Le monde dans lequel Barthélemy est né
Si Nathanaël est Barthélemy, il venait de Cana de Galilée (Jean 21:2), un village des collines à environ quinze kilomètres au nord de Nazareth. L'emplacement de l'ancienne Cana fait débat. Beaucoup de spécialistes privilégient Khirbet Qana, un site en ruines à environ treize kilomètres au nord de Nazareth, plutôt que la ville moderne de Kafr Kanna, plus proche de Nazareth et halte traditionnelle des pèlerins depuis le Moyen Âge. Quelle que soit la bonne, Nathanaël vivait à courte distance de Nazareth. Cela explique la pointe de sa célèbre remarque.
La Galilée de son temps était une terre agricole, d'oliveraies et de villages de pêcheurs, gouvernée par Hérode Antipas, avec des soldats romains et des collecteurs d'impôts jamais bien loin. Les Romains gouvernaient directement la Judée depuis l'an 6 apr. J.-C., et Ponce Pilate fut gouverneur d'environ 26 à 36 apr. J.-C. Les tensions entre les Juifs ordinaires et la puissance étrangère étaient vives. Cinquante ans plus tôt, en 4 av. J.-C., une révolte en Galilée avait été écrasée dans la ville voisine de Sepphoris, à quelques kilomètres seulement de Nazareth. Sepphoris, qu'Antipas rebâtit comme capitale pendant l'enfance de Jésus, se dressait en vue de Nazareth et était accessible à pied en une heure. Les gens de Cana et de Nazareth se connaissaient et connaissaient les mêmes histoires.
Le nom Barthélemy lui-même donne un indice sur sa famille. Un fils de Talmai portait peut-être le nom d'une lignée royale : Talmai était le nom d'un roi de Geshur au temps de David (2 Samuel 3:3), et Maaca, femme de David, était la fille de Talmai. Ce nom était aussi courant, issu d'un mot hébreu qui peut signifier sillon ou laboureur. Il ne faut pas accorder trop d'importance à un éventuel lien royal, et les Évangiles ne le font pas. Quel que fût le milieu de sa famille, c'était un homme de Galilée qui lisait les Écritures et attendait les promesses de Dieu.
Chapitre un : sous le figuier
Jean 1 fournit tout ce que nous savons directement de Nathanaël. La scène suit les jours où André amena Pierre à Jésus. « Le lendemain, Jésus voulut aller en Galilée, et il trouva Philippe, auquel il dit : Suis-moi » (Jean 1:43). Philippe partit alors chercher son ami. « Philippe rencontra Nathanaël, et lui dit : Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit dans la loi et dont les prophètes ont parlé, Jésus de Nazareth, fils de Joseph » (Jean 1:45).
La réponse de Nathanaël est directe : « Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon ? » (Jean 1:46). Ce n'est pas forcément du mépris. Nazareth était un petit village de quelques centaines d'habitants peut-être, jamais mentionné dans l'Ancien Testament, et Nathanaël vivait assez près pour le connaître. Il y avait peut-être une petite rivalité locale entre villages voisins. Peut-être doutait-il que le Messie, dont l'Écriture dit qu'il vient de Bethléem, puisse venir d'un lieu si obscur. Quoi qu'il y ait derrière cette question, elle était honnête. Il disait ce qu'il pensait. Nathanaël est quelqu'un qui ne cache pas ses doutes, et l'Évangile ne lui en fait pas reproche.
La réponse de Philippe fut calme : « Viens et vois. » Nathanaël y alla. Comme il approchait, Jésus dit de lui : « Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude » (Jean 1:47). Le mot traduit par « fraude » signifie tromperie, ruse ou arrière-pensée. Jésus disait que Nathanaël était transparent, que ce qu'on voyait était ce qu'il y avait. Il y a peut-être une allusion à Jacob, le patriarche dont le nom fut changé en Israël. Jacob, dans l'Ancien Testament, était célèbre pour ses ruses (Genèse 27:35 dit que son frère l'accusa d'être venu « avec ruse »), et Jésus appelle Nathanaël un véritable Israélite sans rien de cela en lui. Nous reviendrons dans un instant au lien avec Jacob, car les lignes suivantes en dépendent.
Nathanaël, surpris, demanda : « D'où me connais-tu ? » Jésus dit : « Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je t'ai vu » (Jean 1:48). Nous ne savons pas ce que Nathanaël faisait sous le figuier. On s'asseyait à l'ombre des figuiers pour se reposer, parler et, selon la tradition juive, étudier et prier. Un dicton juif plus tardif décrit le fait de s'asseoir sous sa vigne et son figuier comme l'image de la paix et de l'étude des Écritures. Le prophète Michée avait dit qu'aux jours du royaume de Dieu, « chacun habitera sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne pour les troubler » (Michée 4:4). Nathanaël avait peut-être lu et prié au sujet du Messie à venir. Peut-être s'était-il passé là quelque chose de privé que personne d'autre ne connaissait. Quoi qu'il en fût, les paroles de Jésus le touchèrent en plein cœur. L'homme qui avait douté de Nazareth devint, en un instant, le confesseur le plus assuré parmi les premiers disciples.
Sa réponse est remarquable par sa plénitude : « Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël » (Jean 1:49). Dès ce premier chapitre, il dit ce qu'il faudra à Pierre deux années de plus à suivre Jésus pour dire à Césarée de Philippe. Il nomme Jésus à la fois Fils de Dieu et roi d'Israël. Ce sont des titres royaux tirés du Psaume 2, où Dieu dit à son roi oint : « Tu es mon Fils », et cette confession convient à un homme qui étudiait l'espérance messianique.
La réponse de Jésus fut douce et généreuse. « Parce que je t'ai dit que je t'ai vu sous le figuier, tu crois ; tu verras de plus grandes choses que celles-ci. » Puis il fit une promesse à Nathanaël et aux autres qui se tenaient là : « En vérité, en vérité, je vous le dis, vous verrez désormais le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l'homme » (Jean 1:50-51).
Cette dernière phrase est une allusion au songe de Jacob à Béthel, en Genèse 28:12, où Jacob vit une échelle ou un escalier posé sur la terre, dont le sommet touchait au ciel, avec les anges de Dieu qui montaient et descendaient. C'est là que Jacob dit : « Certainement, l'Éternel est en ce lieu » et « c'est ici la porte des cieux ». Jésus, s'adressant à un véritable Israélite sans la ruse de Jacob, dit qu'il est lui-même l'échelle, le lieu de rencontre entre le ciel et la terre. Autrement dit, ce que Jacob vit en songe, Nathanaël le verrait dans la personne de Jésus. C'est une parole riche, et elle rejoint le fil caché de tout l'Évangile de Jean : en Jésus, Dieu s'est approché. Notre index de versets contient deux lignes du même chapitre qui le disent tout autant : « Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce » (Jean 1:16), et « Mais à tous ceux qui l'ont reçue, à ceux qui croient en son nom, elle a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu » (Jean 1:12).
Chapitre deux : Nathanaël est-il vraiment Barthélemy ?
Les Évangiles synoptiques (Matthieu, Marc et Luc) ne mentionnent jamais Nathanaël, et l'Évangile de Jean ne mentionne jamais Barthélemy. Pourquoi la plupart des lecteurs les considèrent-ils comme le même homme ?
Plusieurs indices convergent dans la même direction. Premièrement, Barthélemy n'est pas vraiment un nom, mais un patronyme (« fils de Tholmaï »), et les personnes qui ne portent qu'un patronyme dans les listes avaient généralement un nom personnel qui apparaît ailleurs. Deuxièmement, dans les trois listes synoptiques, Barthélemy est placé directement après Philippe (Matthieu 10:3, Marc 3:18, Luc 6:14), et en Jean 1, Philippe amène Nathanaël à Jésus, ce qui rend l'association cohérente. Troisièmement, l'Évangile de Jean nomme Nathanaël parmi ceux qui ont suivi Jésus dès le début, pourtant Nathanaël n'est pas nommé parmi les Douze dans Jean, et il doit bien être quelqu'un, car un homme qui a confessé Jésus avec tant de force au départ aurait sûrement été choisi. Quatrièmement, en Jean 21:2, Nathanaël de Cana est nommé avec les sept disciples qui sont allés pêcher : « Simon Pierre, Thomas appelé Didyme, Nathanaël de Cana en Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres de ses disciples étaient ensemble. » Nathanaël fait partie du cercle intime, c'est une personne d'importance. Si Nathanaël était l'un des Douze, alors Barthélemy est la correspondance la plus probable.
Cette identification remonte au moins au début du Moyen Âge et est acceptée par la plupart des commentateurs, mais pas tous. Quelques-uns ont suggéré que Nathanaël était une autre personne, peut-être un disciple en dehors des Douze. On ne peut pas dire que les preuves soient concluantes. Nous pensons que l'identification est assez solide pour être retenue, et nous la signalons comme une déduction. Dans ce profil, nous traitons Jean 1 comme la source principale de ce que nous savons de son caractère.
Chapitre trois : parmi les Douze
Les listes des Douze dans les Évangiles nomment Barthélemy au même endroit chaque fois, dans le groupe du milieu, à côté de Philippe. Matthieu 10:3 dit : « Philippe, et Barthélemy ; Thomas, et Matthieu le publicain. » Marc 3:18 dit : « André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas. » Luc 6:14 et Actes 1:13 sont semblables. C'est tout ce que les Évangiles synoptiques nous donnent. Il n'est jamais cité, jamais interrogé, jamais critiqué, et jamais mis en avant.
Il vaut la peine de s'y arrêter. Toutes les grandes figures de la Bible n'ont pas une longue histoire. Barthélemy était l'un des douze hommes que Jésus a choisis pour être avec lui (Marc 3:14), et les Évangiles le comptent parmi eux, sans plus. Il a tout entendu. Il a été envoyé deux par deux (Marc 6:7), probablement avec Philippe, pour prêcher et guérir. Il était parmi ceux à qui Jésus a dit : « Ne craignez donc point : vous valez plus que beaucoup de passereaux » (Matthieu 10:31), une parole de notre index dans le passage qui va de Matthieu 10:29 à 31, prononcée lorsque les Douze furent envoyés. Il a mangé la Pâque avec Jésus, il a fui dans le jardin avec les autres, et il a rencontré le Seigneur ressuscité. Actes 1:13 le place parmi les onze dans la chambre haute, en prière et dans l'attente de l'Esprit.
L'Évangile de Jean donne une scène de plus. Après la résurrection, sept disciples, dont Nathanaël de Cana, sont retournés pêcher sur la mer de Galilée (Jean 21:1-14). Cette nuit-là, ils ne prirent rien. À l'aube, une silhouette sur le rivage leur dit de jeter le filet du côté droit, et ils prirent 153 gros poissons. Le disciple bien-aimé dit : « C'est le Seigneur », et Pierre se jeta dans l'eau. Les autres vinrent dans la barque en traînant le filet. Nathanaël était là, l'homme qui avait dit : « Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon ? », prenant maintenant son petit-déjeuner avec Jésus ressuscité sur le rivage de son propre lac. Ses doutes avaient reçu une réponse dès le premier jour, et cette confession avait résisté à l'épreuve de la croix.
Le sens d'une vie discrète
Le fait que nous sachions si peu de lui porte une leçon. Les premiers chrétiens tenaient assez à chacun des douze pour conserver leurs noms, même lorsqu'ils ne conservaient pas leurs histoires. L'Église a toujours soutenu que la fondation a été posée par douze hommes, et que chacun était essentiel : « La muraille de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l'Agneau » (Apocalypse 21:14). Les noms sont sur les fondements. Ils n'ont pas tous prêché des sermons célèbres ni écrit des livres, mais tous en ont porté le poids.
Il existe une sorte de fidélité qui ne fait jamais la une. Beaucoup de gens passent leur vie entière à faire un travail discret qui soutient d'autres choses. Barthélemy est le patron de ce genre de vie. Son grand moment est venu tout au début, dans une courte conversation, et ensuite il est simplement resté.
Ce que la tradition dit de sa vie ultérieure
Pour les dernières années de Barthélemy, les preuves sont minces, et nous devons le dire clairement.
La plus ancienne tradition vient d'Eusèbe, dans son Histoire de l'Église (5.10). Il rapporte que Pantène, un enseignant chrétien d'Alexandrie vers l'an 180, s'est rendu aux « Indes », terme qui, à cette époque, pouvait désigner le sud de l'Arabie, l'Éthiopie ou le sous-continent indien. Pantène y trouva que « Barthélemy, l'un des apôtres, leur avait prêché et leur avait laissé l'écrit de Matthieu en langue hébraïque, qui fut conservé jusqu'à l'époque mentionnée. » Jérôme répète l'histoire. Sa fiabilité est incertaine. Qu'il s'agisse des Indes proprement dites, de l'Arabie heureuse dans le sud de la péninsule Arabique, ou d'un autre lieu, les historiens ne peuvent le dire. C'est la plus ancienne affirmation extérieure selon laquelle Barthélemy a voyagé vers l'est, et ce n'est rien de plus qu'un souvenir rapporté environ un siècle après sa mort ; nous le traitons donc comme une tradition ancienne mais non confirmée.
Une autre tradition le place en Arménie. L'Église apostolique arménienne tient que l'Arménie a reçu l'Évangile de deux apôtres, Thaddée (Jude) et Barthélemy, et vénère les deux comme ses « premiers illuminateurs ». Cette tradition apparaît dans des sources arméniennes du début du Moyen Âge, avec des récits du travail missionnaire de Barthélemy en Arménie et de son martyre dans ce pays. Selon certaines versions, il convertit la sœur du roi et le roi lui-même, et les prêtres païens, furieux, persuadèrent le frère du roi, Astyage, de le faire tuer dans une ville nommée Albanopolis (identifiée par certains avec Derbent ou Bakou, plus tard, bien que le lieu soit incertain). Certaines versions disent qu'il fut décapité. D'autres disent qu'il fut crucifié la tête en bas. La version la plus connue dit qu'il fut écorché vif puis décapité, et c'est ce que l'art de l'Église a rendu célèbre : Barthélemy, dans les peintures et les sculptures médiévales et de la Renaissance, tient un couteau, ou la peau de son propre corps drapée sur son bras. Dans le Jugement dernier de Michel-Ange, à la chapelle Sixtine, peint entre 1536 et 1541, Barthélemy tient sa peau écorchée, et les historiens de l'art ont depuis longtemps remarqué que le visage sur la peau serait un autoportrait de Michel-Ange. Ces détails viennent de sources tardives, comme les récits arméniens du martyre et les histoires de la Passion grecques et latines du cinquième siècle et après. Les historiens ne les considèrent pas comme fiables. Ils conservent le souvenir que Barthélemy fut martyr en Orient, et ils l'ornent.
Il existe un texte appelé Évangile de Barthélemy, ou Questions de Barthélemy, datant probablement du troisième au cinquième siècle. Il ne fait pas partie du Nouveau Testament et n'a pas été écrit par Barthélemy. Il décrit des dialogues imaginaires dans lesquels Barthélemy interroge Jésus et Marie, et des conversations sur les enfers. L'Église ne l'a pas accepté comme Écriture, et les historiens le considèrent comme une œuvre tardive qui a emprunté le nom d'un apôtre.
L'Arménie et la première nation chrétienne
Que Barthélemy lui-même ait atteint l'Arménie ou non, l'Église arménienne l'a toujours revendiqué, et cette revendication compte pour l'histoire. On dit traditionnellement que l'Arménie est la première nation à avoir adopté le christianisme comme religion d'État, vers l'an 301, lorsque le roi Tiridate III fut converti par Grégoire l'Illuminateur, après que Grégoire eut passé treize ans en prison. (Certains historiens datent la conversion un peu plus tard, jusqu'en 314, et certains considèrent la date exacte comme incertaine.) L'Église apostolique arménienne se dit « apostolique » parce qu'elle fait remonter son origine à Barthélemy et à Thaddée. La tradition arménienne désigne un monastère près de Başkale, dans les hautes terres de la patrie arménienne, comme un lieu lié à sa mémoire, et l'Église célèbre sa fête chaque année. Le peuple arménien a gardé sa foi à travers des siècles de domination étrangère, d'invasions et, au vingtième siècle, de génocide. Sa dévotion au témoignage apostolique des origines fait partie de la manière dont il a compris son identité.
Les reliques et le nom
Selon la tradition occidentale, les reliques de Barthélemy furent déplacées plusieurs fois. Une tradition rapportée au début du Moyen Âge dit que son corps fut scellé dans un cercueil de plomb et jeté à la mer par ses ennemis, et qu'il flotta jusqu'à l'île de Lipari, au large de la côte nord de la Sicile. Plus tard, en 809 selon la date traditionnelle, les reliques furent apportées à Bénévent, dans le sud de l'Italie. En 983, l'empereur Otton III en apporta une partie à Rome, à l'église San Bartolomeo all'Isola sur l'île Tibérine, où l'on dit qu'elles reposent encore. La légende a une touche de complétude bien ordonnée qui rend les historiens prudents. Nous ne savons pas à qui appartiennent ces ossements.
Sa fête est célébrée le 24 août en Occident et le 11 août en Orient. Cette date porte un sombre souvenir dans l'histoire de l'Europe : le jour de la Saint-Barthélemy, le 24 août 1572, une vague de violence commença à Paris, où des milliers de protestants français (huguenots) furent tués par des foules catholiques, et les tueries s'étendirent à d'autres villes au cours des semaines suivantes, avec des estimations du nombre de morts allant de plusieurs milliers à des dizaines de milliers. Le nom de l'apôtre fut porté par un massacre où des chrétiens tuèrent des chrétiens. Les historiens le considèrent comme l'un des pires épisodes des guerres de religion du seizième siècle. L'apôtre à qui l'on avait dit qu'il n'y avait rien de faux en lui aurait peut-être pleuré.
Le nom a eu ailleurs une vie plus heureuse. L'hôpital Saint-Barthélemy de Londres, fondé en 1123 par Rahere, un courtisan devenu moine, est le plus ancien hôpital de Grande-Bretagne encore sur son site d'origine et soigne les malades depuis près de neuf cents ans. Des églises, des villes et des îles portent ce nom dans de nombreux pays. Bartholomew, Bartolomé, Barthélemy, Bartolomeo, Bartek et Bart sont tous des versions de Bar-Talmai.
L'effet d'entraînement
L'onde de Barthélemy est discrète, comme sa vie. Elle passe par deux choses. D'abord, l'Église qu'il aurait plantée en Orient, qui a survécu contre toute attente. Le Pew Research Center estimait à environ 2,2 milliards le nombre de chrétiens dans le monde en 2010 et prévoyait environ 2,9 milliards en 2050. Ces chiffres incluent des personnes dans des lieux où la tradition de Barthélemy est présente, de l'Arménie aux Églises d'Orient. Beaucoup des plus anciennes communautés chrétiennes du monde y vivent.
Ensuite, le modèle du sceptique honnête. La scène de Barthélemy montre que Jésus accueille les questions. À un homme qui disait « Peut-il venir quelque chose de bon de Nazareth ? », il fut dit qu'il n'y avait rien de faux en lui. Beaucoup de croyants ont senti que leurs doutes les disqualifiaient. Voici la réponse depuis le commencement : Jésus ne nous demande pas de cacher nos hésitations. Il nous demande de venir et de voir.
Ce que Barthélemy nous enseigne
D'abord, le doute honnête n'est pas l'incrédulité. La question de Nathanaël était directe et ne lui fut jamais reprochée. Jésus l'appela un homme sans détour parce qu'il disait ce qu'il pensait. Une foi qui a traversé des questions honnêtes est plus forte qu'une foi qui n'a jamais été interrogée.
Deuxièmement, qu'une personne peut passer du scepticisme à la confession en une seule conversation. « D'où me connais-tu ? » a conduit en quelques lignes à « Tu es le Fils de Dieu ». Il suffit d'une seule vraie rencontre. C'est pourquoi « viens et vois » est une invitation si puissante.
Troisièmement, qu'être connu compte. Jésus dit à Nathanaël qu'il l'avait vu sous le figuier, et cela changea tout. Être connu, c'est être aimé. C'est l'une des plus anciennes consolations de la foi, présente en bien des endroits : « Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou ? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père » (Matthieu 10:29). « Ne craignez donc point : vous valez plus que beaucoup de passereaux » (Matthieu 10:31).
Quatrièmement, qu'une vie fidèle n'a pas besoin d'une longue histoire. Nous avons une scène et un nom dans une liste. Le fondement de la Jérusalem nouvelle porte douze noms, et le sien en fait partie.
Cinquièmement, que l'intégrité est un don que le Christ nomme. « Un véritable Israélite, en qui il n'y a point de fraude. » Si nous pouvions choisir une seule phrase que Jésus dise de nous, beaucoup d'entre nous choisiraient celle-là.
Relations
- Philippe, qui l'amena à Jésus et fut son compagnon dans les listes des Douze : Philippe
- André et Pierre, qui vint à Jésus plus tôt la même semaine : André, Pierre
- Jésus, qui le vit sous le figuier et le nomma homme sans fraude : Jésus
- Thomas, cité juste après Matthieu dans les listes, et pêcheur comme lui en Jean 21 : Thomas
- Matthieu, qu'il suit dans les listes des Douze : Matthieu
- Jean, dont l'Évangile est le seul à raconter l'histoire de Nathanaël : Jean
- Thaddée (Jude), qui, selon la tradition arménienne, partagea la mission en Arménie : Thaddée
- Les autres membres des Douze: Les Douze
Lire leurs histoires
Une note sur les sources et l'honnêteté
Nous avons une seule scène réelle, Jean 1:45-51, plus la mention en Jean 21:2, et les listes des Douze en Matthieu 10:3, Marc 3:18, Luc 6:14 et Actes 1:13. L'identification de Nathanaël avec Barthélemy est une déduction appuyée par le rapprochement avec Philippe, bien qu'elle ne soit pas affirmée explicitement. Les récits d'une mission en Orient viennent d'Eusèbe (citant une tradition sur Pantène) et de sources arméniennes et grecques bien plus tardives. Le mode de sa mort, l'écorchement et le couteau, vient de récits de martyre tardifs et de l'art postérieur. Les reliques et leurs voyages relèvent de la tradition médiévale. Nous avons dit ce que nous savons, signalé ce que nous déduisons, et refusé d'inventer des détails là où les sources sont muettes.
Notre index de versets ne contient aucune parole de Barthélemy lui-même. Les versets que nous listons ci-dessous, tirés des scènes où il se tenait, parmi lesquels Jean 1:12, Jean 1:16 et Matthieu 10:29-31, sont donnés parce qu'ils ont été prononcés en sa présence et non parce qu'il les a prononcés.
Chronologie
- 27Amené à Jésus par PhilippeJean 1:45-46
- 27Confesse Jésus comme Fils de Dieu et Roi d'IsraëlJean 1:49
- 30Nommé parmi les Douze (Barthélemy)Matthieu 10:3 ; Marc 3:18 ; Luc 6:14
- 30Petit-déjeuner sur le rivage avec Jésus ressuscitéJean 21:1-14
- 180Pantène rapporte la mission antérieure de Barthélemy et l'Évangile de Matthieu en « Inde »Eusèbe, Histoire ecclésiastique 5.10
- 301L'Arménie adopte le christianisme (date traditionnelle)Tradition arménienne
- 983Reliques qui seraient parvenues à Rome sous Otton IIITradition médiévale
Lieux
- 1Cana de Galilée (Khirbet Qana) · ville natale
- 2Nazareth · « Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon ? »
- 3Lac de Galilée · lac de pêche
- 4Jérusalem · Pentecôte, Église primitive
- 5Hauts plateaux arméniens (région du lac de Van, approximatif) · mission traditionnelle, lieu approximatif
- 6Rome, San Bartolomeo all'Isola · reliques qui y reposeraient
Regarder
Aller plus loin
Lisez lentement Jean 1:35-51, puis Jean 21:1-14. Lisez ensuite Genèse 28:10-17, le songe de Jacob à Béthel, et observez comment les paroles de Jésus à Nathanaël en font écho. Lisez Eusèbe, Histoire de l'Église, livre 5, chapitre 10, pour la tradition de la mission en Orient. Les liens en bas de la page mènent à des textes du domaine public et à des articles de référence.
Références et lectures complémentaires
- Wikipédia
- Article Wikipédia
- Entrée de lexique Blue Letter Bible pour ce nom
- Eusèbe, Histoire de l'Église (CCEL)
- Schaff, Histoire de l'Église chrétienne, vol. 1 (CCEL)
- Josèphe, Antiquités juives (Project Gutenberg)
- Edersheim, La Vie et les temps de Jésus le Messie (Internet Archive)
- Foxe, Livre des martyrs (Project Gutenberg)
- BibleProject
- Pew Research Center, Projections religieuses 2010-2050
- Wikipédia : Nathanaël
Livres du domaine public, à lire gratuitement
- Histoire de l'Église (Eusèbe), série NPNF 2, vol. 1Eusèbe de Césarée
- Antiquités juivesFlavius Josèphe
- La Guerre des JuifsFlavius Josèphe
- La Vie et les temps de Jésus le MessieAlfred Edersheim
- Le Livre des martyrs de FoxeJohn Foxe
- Histoire de l'Église chrétienne, vol. 1 : Le christianisme apostoliquePhilip Schaff
- Les Pères apostoliques avec Justin Martyr et Irénée (ANF vol. 1)Pères anténicéens
Chaque verset de notre index relié à cette vie
Aucun des versets indexés n'a été prononcé par Barthélemy. Ces versets indexés proviennent de scènes où il était présent. Jean 1:12; Jean 1:16; Matthieu 10:29-31.
Versets de notre index
Aucun des versets indexés n'a été prononcé par Barthélemy. Ces versets indexés proviennent de scènes où il était présent
Mais à tous ceux qui l'ont reçue, à ceux qui croient en son nom, elle a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu, lesquels sont nés,
À tous ceux qui l'ont reçu, il a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu.
Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce;
De sa plénitude nous avons tous reçu, et grâce après grâce. La grâce s'ajoute à la grâce.
Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père. Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.
Deux passereaux se vendent un sou, et pas un ne tombe sans votre Père. Vous valez plus qu'eux.
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


