バルトロマイが生まれた世界
もしナタナエルがバルトロマイなら、彼はガリラヤのカナ(ヨハネ21:2)の出身で、ナザレの北約9マイルの丘にある村である。古代カナの位置は議論されている。多くの学者は、ナザレの北約8マイルにある遺跡キルベト・カナを、ナザレに近く中世以来巡礼者の定番の立ち寄り地となっている現代の町カフル・カンナよりも支持している。どちらであっても、ナタナエルはナザレから歩いてすぐのところに住んでいた。その事実が、彼の有名な言葉の痛烈さを説明する。
彼の時代のガリラヤは農地、オリーブ畑、漁村であり、 ヘロデ・アンティパスによって統治され、ローマの兵士や税収入者は常に遠くないところにいた。ローマは紀元後6年以来ユダヤを直接支配しており、 ポンティオ・ピラト 総督であったのは紀元26年ごろから36年までです。一般のユダヤ人と外国の権力との間には強い緊張が走っていました。その50年前の紀元前4年、ガリラヤでの反乱は、ナザレからわずか数マイルのセッフォリスという近くの町で鎮圧されました。イエスの子ども時代にアンティパスが首都として再建したセッフォリスは、ナザレから見える場所にあり、徒歩で1時間ほどで行けました。カナとナザレの人々は互いによく知っており、同じ物語を共有していました。
バルトロマイという名前そのものが、彼の家族についての手がかりを与えます。タルマイの子は王家の名を帯びていたのかもしれません。タルマイはダビデの時代のゲシュルの王の名であり(サムエル記下3:3)、ダビデの妻マアカはタルマイの娘でした。この名前はまた、畝や耕す人を意味するかもしれないヘブライ語に由来する、よくある名前でもありました。王家とのつながりの可能性を過大に考えるべきではありませんし、福音書もそうしていません。家族の背景がどうであれ、彼は聖書を読み、神の約束を待ち望んだガリラヤの人でした。
第一章:いちじくの木の下で
ヨハネ1章は、ナタナエルについて直接知られていることをすべて伝えています。この場面は、アンデレがペテロをイエスのもとに連れて来た日の後に続きます。「その翌日、イエスはガリラヤへ行こうとして、ピリポを見つけて言われた、『わたしに従ってきなさい』」(ヨハネ1:43)。そこでピリポは友人のナタナエルを探しに行きました。「ピリポはナタナエルを見つけて言った、『わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも記している人、すなわちヨセフの子、ナザレのイエスを見つけました』」(ヨハネ1:45)。
ナタナエルの答えは率直です。「ナザレから何か良いものが出るだろうか」(ヨハネ1:46)。これは必ずしも軽蔑ではありません。ナザレはおそらく数百人ほどの小さな村で、旧約聖書には一度も言及されておらず、ナタナエルはそれを知るほど近くに住んでいました。近隣の村々の間に多少の地元の競争心があったのかもしれません。聖書にベツレヘムから来ると記されているメシヤが、そんな無名の場所から来るはずがないと疑ったのかもしれません。その問いの背後に何があったにせよ、それは正直なものでした。彼は思ったことを口にしたのです。ナタナエルは自分の疑いを隠さない人であり、福音書はそのことで彼を責めていません。
ピリポの応答は穏やかでした。「来て、ごらんなさい」。ナタナエルは行きました。彼が近づくと、イエスは彼について言われました。「見よ、この人こそ、ほんとうにイスラエル人で、その心に偽りがない」(ヨハネ1:47)。「偽り」と訳されている言葉は、欺き、ずる賢さ、隠された動機を意味します。イエスは、ナタナエルが透明で、見たままの人物だと言っておられたのです。ヤコブ、すなわちその名がイスラエルに変えられた族長への暗示があるかもしれません。旧約聖書のヤコブはその策略で有名で(創世記27:35は、兄が彼を「ずる賢く」来たと非難したと記しています)、イエスはナタナエルを、そうしたものが一切ない真のイスラエル人と呼んでおられます。次の数行がそれに依存しているので、ヤコブとのつながりにはすぐ後で戻ります。
驚いたナタナエルは尋ねました。「どうしてわたしをご存じですか」。イエスは言われました。「ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちじくの木の下にいるのを、わたしは見ました」(ヨハネ1:48)。ナタナエルがいちじくの木の下で何をしていたのかは分かりません。人々はいちじくの木の陰に座って休み、語らい、ユダヤの伝統では学び、祈りました。後のユダヤのことわざは、自分のぶどうの木といちじくの木の下に座ることを、平和と聖書の学びの姿として描いています。預言者ミカは、神の国の日には「おのおの自分のぶどうの木といちじくの木の下に座し、これを恐れさせる者はない」と言っていました(ミカ4:4)。ナタナエルは来るべきメシヤについて読み、祈っていたのかもしれません。そこでは誰も知らない私的なことが起こっていたのかもしれません。それが何であれ、イエスの言葉は胸に響きました。ナザレに懐疑的だったこの人が、一瞬にして初期の弟子たちの中で最も確信に満ちた告白者となったのです。
彼の答えはその充実ぶりにおいて注目に値します。「ラビ、あなたは神の子です。あなたはイスラエルの王です」(ヨハネ1:49)。この最初の章で、彼はペテロがさらに2年従った末にピリポ・カイザリヤで言うことを言っています。彼はイエスを神の子ともイスラエルの王とも呼んでいます。これらは詩篇2篇からの王の称号で、そこでは神が油注がれた王に「あなたはわたしの子だ」と言っておられ、この告白はメシヤの希望を学んでいた人にふさわしいものです。
イエスの答えは優しく、寛大でした。「わたしがあなたに、『いちじくの木の下であなたを見た』と言ったからといって、信じるのか。あなたはこれよりももっと大きなことを見るであろう」。そして、ナタナエルとそこに立っていた他の人々に約束をされました。「よくよくあなたがたに言っておく。天が開けて、神の使いたちが人の子の上に上り下りするのを、あなたがたは見るであろう」(ヨハネ1:50-51)。
その最後の一行は、創世記28:12のベテルでのヤコブの夢への暗示です。そこではヤコブが、地に据えられ、その頂が天に届き、神の使いたちがその上を上り下りするはしご、または階段を見ました。それはヤコブが「まことに主がこの所におられる」と言い、「ここは天の門だ」と言った場所でした。イエスは、ヤコブの偽りのない真のイスラエル人に語りながら、ご自身がそのはしごであり、天と地の出会いの場であると言われました。言い換えれば、ヤコブが夢で見たものを、ナタナエルはイエスという人物の中に見るということです。これは豊かな言葉であり、イエスにおいて神が近づかれたというヨハネ福音書全体の隠れた糸に合致します。私たちの聖句索引には、同じ章から同じことを語る二つの行があります。「そして、わたしたちは皆、その満ちあふれるものから、恵みに恵みを加えて受けた」(ヨハネ1:16)、そして「しかし、すべての人々に、すなわち、その名を信じる人々に、神の子となる資格を与えた」(ヨハネ1:12)。
第二章:ナタナエルは本当にバルトロマイなのか?
共観福音書(マタイ、マルコ、ルカ)はナタナエルに一度も言及せず、ヨハネの福音書はバルトロマイに一度も言及しません。なぜほとんどの読者は彼らを同一人物として扱うのでしょうか。
いくつかの証拠が同じ方向を指し示しています。第一に、バルトロマイは実は名前ではなく父称(「タルマイの子」)であり、名簿の中で父称だけを持つ人は通常、別の箇所に個人名が現れます。第二に、共観福音書の三つの名簿では、バルトロマイはフィリポのすぐ後に置かれ(マタイ10:3、マルコ3:18、ルカ6:14)、ヨハネ1章ではフィリポがナタナエルをイエスのもとに連れてくるので、この組み合わせはよく合います。第三に、ヨハネの福音書はナタナエルを最初からイエスに従った者たちの中に名を挙げていますが、ヨハネではナタナエルは十二人の名簿に名前としては出ておらず、彼は誰かでなければなりません。最初にこれほど強くイエスを告白した人が選ばれなかったはずはないからです。第四に、ヨハネ21:2では、カナのナタナエルが漁に出かけた七人の弟子たちとともに名を挙げられています。「シモン・ペテロ、およびディドモスと呼ばれるトマス、ガリラヤのカナのナタナエル、ゼベダイの子ら、そのほか弟子のうちのふたりが、いっしょにいた。」ナタナエルはそこでは内輪の者たちの中にいて、重きをなす人物です。もしナタナエルが十二人の一人であったなら、バルトロマイが最も有力な候補です。
この同一視は少なくとも中世初期にさかのぼり、すべてではありませんが、ほとんどの注解者に受け入れられています。ナタナエルは別の人物で、おそらく十二人の外の弟子だったと示唆する人も少数います。証拠は決定的とは言えません。私たちはこの同一視が十分に有力だと考えて用いており、推論であることを明示しています。この紹介では、彼の性格について知りうることの主な資料としてヨハネ1章を扱います。
第三章:十二人のうちで
福音書の十二人の名簿は、毎回バルトロマイを同じ位置、すなわち中ほどの組でフィリポの隣に挙げています。マタイ10:3は「フィリポ、バルトロマイ、トマス、取税人マタイ」と記しています。マルコ3:18は「アンデレ、フィリポ、バルトロマイ、マタイ、トマス」と記しています。ルカ6:14と使徒1:13も同様です。共観福音書が伝えるのはこれだけです。彼が引用されることも、問いただされることも、批判されることも、特に取り上げられることもありません。
このことをじっくり味わう価値があります。聖書の偉大な人物すべてが長い物語を持っているわけではありません。バルトロマイはイエスが共にいるために選んだ十二人の一人であり(マルコ3:14)、福音書は彼をその一人として数えるだけで、それ以上は語りません。彼はすべてを聞きました。彼は二人ずつ遣わされ(マルコ6:7)、おそらくフィリポと共に、宣べ伝え、癒すために送り出されました。彼は、イエスが「だから、恐れるな。あなたがたは多くのすずめよりもまさっている」と言われた相手の一人でした(マタイ10:31)。この言葉は私たちの索引ではマタイ10:29から31にわたる箇所にあり、十二人が遣わされたときに語られたものです。彼はイエスと共に過越の食事をし、園で他の者たちと共に逃げ、復活された主に会いました。使徒1:13は、彼を上の部屋で祈り、御霊を待っていた十一人の一人として挙げています。
ヨハネの福音書はもう一つの場面を伝えています。復活の後、カナのナタナエルを含む七人の弟子たちは、ガリラヤ湖での漁に戻りました(ヨハネ21:1-14)。その夜、彼らは何も捕れませんでした。夜明けに岸に立つ姿が、網を右側に投げるように告げ、彼らは153匹の大きな魚を捕りました。愛された弟子は「主だ」と言い、ペテロは水に飛び込みました。他の者たちは網を引きながら舟で来ました。ナタナエルはそこにいました。「ナザレから何か良いものが出るだろうか」と言ったあの人が、今や復活されたイエスと自分の湖の岸で朝食をとっていたのです。彼の疑いは最初の日に答えられ、その告白は十字架の試練に耐えました。
静かな生涯の意味
彼についてこれほど少ししか知らないという事実には、教訓があります。初期のクリスチャンたちは、物語を残さなかったとしても、十二人の一人ひとりの名を残すほどに、その一人ひとりを大切にしていました。教会は常に、土台は十二人によって据えられたと信じてきました。そしてその一人ひとりが不可欠でした。「都の城壁には十二の土台があり、その上には小羊の十二人の使徒の十二の名が刻まれていた」(黙示録21:14)。名は土台の上にあります。彼らが皆、有名な説教をしたわけでも、書物を書いたわけでもありませんが、皆がその重みを担いました。
決してニュースにならない種類の忠実さがあります。多くの人は生涯をかけて、他のものを支える静かな働きをします。バルトロマイはそのような生き方の守護者です。彼の大きな瞬間はごく最初に、短い会話の中で訪れ、その後はただ留まり続けました。
伝承が語るその後の生涯
バルトロマイの後半生については証拠が乏しく、そのことは率直に言うべきです。
最も古い伝承はエウセビオスの『教会史』(5.10)にあります。彼は、西暦180年ごろアレクサンドリアでキリスト教を教えていたパンタイノスが「インド」へ旅したと伝えています。この語は当時、南アラビア、エチオピア、あるいはインド亜大陸を意味することがありました。パンタイノスはそこで、「使徒の一人バルトロマイが彼らに宣べ伝え、ヘブル語で書かれたマタイの書を彼らに残し、それは前述の時代まで保存されていた」と知りました。ヒエロニムスもこの話を繰り返しています。その信頼性は不確かです。それがインドそのものを指すのか、アラビア半島南部のアラビア・フェリクスを指すのか、あるいはどこか別の場所を指すのか、歴史家には分かりません。バルトロマイが東方へ旅したという最も古い外部の主張であり、彼の死後およそ一世紀後の伝えられた記憶にすぎないので、私たちはこれを初期の、しかし確認されていない伝承として扱います。
もう一つの伝承は、彼をアルメニアに置いています。アルメニア使徒教会は、アルメニアが二人の使徒、タダイ(ユダ)とバルトロマイから福音を受けたと信じており、二人を「最初の啓蒙者」として崇敬しています。この伝承は中世初期からのアルメニアの資料に現れ、バルトロマイのアルメニアでの宣教活動とそこで殉教したという記録も含まれています。いくつかの版によれば、彼は王の妹と王自身を改宗させ、怒った異教の祭司たちは王の兄弟アスティアゲスを説得して、アルバノポリスという名の都市で彼を殺させました(一部は後のデルベントやバクーと同一視していますが、場所は不明です)。ある版では斬首されたとされ、別の版では逆さに十字架にかけられたとされています。最もよく知られた版では、生きながら皮を剥がれてから斬首されたとされ、これが教会の芸術で有名になったものです。中世やルネサンスの絵画や彫刻の中で、バルトロマイはナイフ、あるいは自分の体の皮を腕に掛けて描かれています。1536年から1541年の間に描かれたシスティーナ礼拝堂のミケランジェロの「最後の審判」では、バルトロマイが剥がされた自分の皮を持っており、美術史家は長い間、その皮の顔がミケランジェロの自画像だと考えられると指摘してきました。これらの詳細は、アルメニアの殉教記録や5世紀以降のギリシャ語・ラテン語の受難物語など、後代の資料から来ています。歴史家はそれらを信頼できるとは考えていません。それらはバルトロマイが東方で殉教者であったという記憶を保ち、それを飾り立てているのです。
「バルトロマイの福音書」または「バルトロマイの問答」と呼ばれる文書が存在し、おそらく3世紀から5世紀のものとされています。それは新約聖書には含まれておらず、バルトロマイが書いたものでもありません。バルトロマイがイエスとマリアに問いかける架空の対話や、冥界についての会話が描かれています。教会はそれを聖書として認めず、歴史家は使徒の名前を借りた後代の作品として扱っています。
アルメニアと最初のキリスト教国
バルトロマイ自身がアルメニアに到達したかどうかにかかわらず、アルメニア教会は常に彼を自らのものと主張しており、その主張は歴史的に重要です。アルメニアは伝統的に、西暦301年頃に国家宗教としてキリスト教を採用した最初の民族と言われています。当時、グレゴリウス啓蒙者が13年間の投獄を経て、ティリダテス3世を改宗させました。(歴史家の中には改宗を西暦314年まで少し後と見る人もおり、正確な日付は不確かだと考える人もいます。)アルメニア使徒教会が自らを「使徒的」と呼ぶのは、その起源をバルトロマイとタダイに遡るからです。アルメニアの伝承では、アルメニア人の故郷の高地にあるバシュカレ近郊の修道院が彼の記憶に関わる場所とされ、教会は毎年彼の祝日を守っています。アルメニアの人々は、何世紀にもわたる外国支配、侵略、そして20世紀のジェノサイドを経ても信仰を守り続けてきました。初期の使徒的証しへの彼らの献身は、彼らが自らのアイデンティティを理解する方法の一部です。
聖遺物とその名前
西方の伝承によれば、バルトロマイの遺物は何度か移されました。中世初期に記録された伝承では、彼の遺体は鉛の棺に封じられて敵によって海に投げ込まれ、シチリア北岸沖のリパリ島に漂着したとされています。後に、伝統的な年代で西暦809年、遺物は南イタリアのベネヴェントに運ばれました。983年、皇帝オットー3世はその一部をローマに運び、テヴェレ川の中洲にあるサン・バルトロメオ・アッリゾーラ教会に納め、そこに今も安置されていると言われています。この伝説には、歴史家を慎重にさせるほど整いすぎた完全さがあります。これらの骨が誰のものかは分かっていません。
彼の祝日は西方では8月24日、東方では8月11日に守られています。この日付にはヨーロッパ史において暗い記憶が結びついています。聖バルトロマイの日の1572年8月24日、パリで暴力の波が始まり、数千人のフランスのプロテスタント(ユグノー)がカトリックの群衆によって殺され、殺戮はその後数週間にわたって他の都市にも広がりました。死者の推定は数千人から数万人に及びます。使徒の名は、クリスチャンがクリスチャンを殺した虐殺によって担われることになりました。歴史家はこれを16世紀の宗教戦争の最悪の出来事の一つと見ています。狡猾さがないと言われた使徒は、涙を流したかもしれません。
この名前は他の場所ではより幸せな歩みをしてきました。ロンドンの聖バルトロマイ病院は、宮廷人から修道士になったラヘレによって1123年に設立され、英国で今も元の場所に残る最古の病院であり、900年近くにわたって病人を治療してきました。多くの国で教会、町、島がこの名前を冠しています。バルトロマイ、バルトロメ、バルテルミー、バルトロメオ、バルテク、バートはすべてバル・タルマイの変形です。
波紋効果
バルトロマイの波紋は、彼の人生のように静かなものです。それは二つのことを通して現れます。第一に、彼が東方に築いたと言われる教会であり、それは途方もない困難に立ち向かいながら生き残りました。ピュー研究所は2010年に世界で約22億人のクリスチャンがいると推定し、2050年には約29億人になると予測しました。これらの数字には、アルメニアから東方の諸教会に至るまで、バルトロマイの伝承が流れる地域の人々が含まれています。世界で最も古いキリスト教共同体の多くがそこに生きています。
第二に、誠実な懐疑者の型です。バルトロマイの場面は、イエスが問いを歓迎することを示しています。「ナザレから何か良いものが出るだろうか」と言った人に、狡猾さはないと言われました。多くの信者が、自分の疑いによって自分は資格がないと感じてきました。これは初めからの答えです。イエスは私たちに迷いを隠すことを求めません。来て見なさい、と招いておられるのです。
バルトロマイから学ぶこと
第一に、誠実な疑いは不信仰ではありません。ナタナエルの問いは率直でしたが、とがめられることはありませんでした。イエスが彼を狡猾さのない人と呼んだのは、彼が思ったことをそのまま言ったからです。誠実な問いを経た信仰は、一度も問われたことのない信仰よりも強いのです。
第二に、人は一度の会話で懐疑から告白へと進むことができるということです。「どこから私をご存じなのですか」という問いが、数行のうちに「あなたは神の子です」へと導かれました。必要なのは、ただ一度の本当の出会いだけです。だからこそ「来て、見なさい」は、これほど力強い招きなのです。
第三に、知られることが大切だということです。イエスはナタナエルに、いちじくの木の下であなたを見ていたと告げ、それがすべてを変えました。知られることは愛されることです。これは信仰の最も古い慰めの一つであり、多くの箇所に見られます。「二羽のすずめは一アサリオンで売られているではありませんか。それでも、あなたがたの父の許しがなければ、その一羽も地に落ちることはありません」(マタイ10:29)。「ですから、恐れてはいけません。あなたがたは多くのすずめよりも、はるかに価値があるのです」(マタイ10:31)。
第四に、誠実な生涯には長い物語を必要としないということです。私たちが持っているのは一つの場面と、名簿の中の一つの名前だけです。新しいエルサレムの礎には十二の名が記されており、その一つが彼の名です。
第五に、誠実さとはキリストが名づけてくださる賜物だということです。「本当にイスラエル人だ。この人には偽りがない」。もしイエスに私たちについて語っていただく一言を選べるなら、多くの人はこの言葉を選ぶかもしれません。
人間関係
- ピリポ、彼をイエスのもとに導き、十二使徒の名簿で彼の同伴者となった人: ピリポ
- アンデレとペテロ、同じ週のそれより早くイエスのもとに来た人: アンデレ, ペテロ
- イエス、いちじくの木の下で彼を見て、偽りのない人と名づけた人: イエス
- トマス、名簿でマタイのすぐ次に並び、ヨハネ21章では同じ漁師であった人: トマス
- マタイ、十二使徒の名簿で彼の次に記される人: マタイ
- ヨハネ、その福音書だけがナタナエルの物語を伝える人: ヨハネ
- タダイ(ユダ)、アルメニアの伝承によればアルメニアへの宣教を共にした人: タダイ
- 残りの十二人: 十二使徒
彼らの物語を読む
資料と誠実さについての注記
私たちが持っている実際の場面はヨハネ1:45-51の一つに、ヨハネ21:2への言及、そしてマタイ10:3、マルコ3:18、ルカ6:14、使徒1:13の十二使徒の名簿が加わります。ナタナエルをバルトロマイと同一視するのは、ピリポとの組み合わせに支えられた推論であり、明言されているわけではありません。東方宣教の報告は、エウセビオス(パンタイノスについての伝承を引用)と、はるかに後の時代のアルメニアおよびギリシアの資料に由来します。彼の死に方、すなわち皮を剥がれ、刃で殺されたことは、後代の殉教記録と後世の美術によるものです。遺物とその移動は中世の伝承です。私たちは知っていることを述べ、推論したことを明示し、記録が沈黙しているところでは細部を創作することを控えました。
私たちの聖句索引には、バルトロマイ自身の言葉は一つも収められていません。以下に挙げるヨハネ1:12、ヨハネ1:16、マタイ10:29-31などの聖句は、彼がその場に立った場面から取られたものであり、彼が語ったからではなく、彼の面前で語られたから挙げているのです。
年表
- 27ピリポに導かれてイエスのもとへヨハネ1:45-46
- 27イエスを神の子、イスラエルの王と告白するヨハネ1:49
- 30十二使徒の中に名を連ねる(バルトロマイ)マタイ10:3、マルコ3:18、ルカ6:14
- 30復活したイエスと岸辺で朝食を共にするヨハネ21:1-14
- 180パンタイノスがバルトロマイの以前の宣教とマタイの福音書が「インド」にあると報告するエウセビオス『教会史』5.10
- 301アルメニアがキリスト教を国教とする(伝承による年代)アルメニアの伝承
- 983オットー3世の治下で遺物がローマに届いたとされる中世の伝承
場所
- 1ガリラヤのカナ(キルベト・カナ) ・故郷
- 2ナザレ ・「ナザレから何か良いものが出るだろうか」
- 3ガリラヤ湖 ・漁の湖
- 4エルサレム ・ペンテコステ、初代教会
- 5アルメニア高原(ヴァン湖周辺、おおよその位置) ・伝統的な宣教地、場所は推定
- 6ローマ、サン・バルトロメオ・アッリゾーラ教会 ・そこに眠ると伝えられる聖遺物
視聴する
さらに深く
ヨハネ1:35-51をゆっくり読み、次にヨハネ21:1-14を読んでください。それから創世記28:10-17、ベテルでのヤコブの夢を読み、イエスがナタナエルに語った言葉がそれをどのように響かせているかを見てください。東方宣教の伝承については、エウセビオス『教会史』第5巻第10章を読んでください。ページ下部のリンクは、パブリックドメインのテキストや参考記事へつながっています。
参考文献とさらに読むための資料
- Wikipedia
- Wikipediaの記事
- Blue Letter Bibleの語彙項目(この名前について)
- エウセビオス『教会史』(CCEL)
- シャフ『キリスト教会史』第1巻(CCEL)
- ヨセフス『ユダヤ古代誌』(Project Gutenberg)
- エーダースハイム『メシア・イエスの生涯と時代』(Internet Archive)
- フォックス『殉教者列伝』(Project Gutenberg)
- BibleProject
- ピュー研究所「宗教人口予測 2010-2050」
- Wikipedia:ナタナエル
パブリックドメインの書籍、無料で読めます
- 『教会史』(エウセビオス)、NPNF第2シリーズ第1巻カイサリアのエウセビオス
- 『ユダヤ古代誌』フラウィウス・ヨセフス
- 『ユダヤ戦記』フラウィウス・ヨセフス
- 『メシア・イエスの生涯と時代』アルフレッド・エーダースハイム
- フォックス『殉教者列伝』ジョン・フォックス
- 『キリスト教会史』第1巻:使徒的キリスト教フィリップ・シャフ
- 『使徒教父集 ユスティノスとエイレナイオスとともに』(ANF第1巻)『ニカイア以前の教父たち』
索引にあるすべての聖句をこの生涯に結びつけて
私たちが索引化した聖句の中で、バルトロマイが語ったものはありません。これらの索引化された聖句は、彼がその場にいた場面から取られたものです。 ヨハネ1:12; ヨハネ1:16; マタイ10:29-31.
私たちの索引からの聖句
私たちが索引化した聖句の中で、バルトロマイが語ったものはありません。これらの索引化された聖句は、彼がその場にいた場面から取られたものです
しかし、この方を受け入れたすべての人、すなわちその名を信じる人々には、神の子どもとなる権利を与えられた。
この方を受け入れた人々、すなわち、その名を信じた人々には、神の子どもとなる特権が与えられました。
われわれは皆、この方の満ちあふれる豊かさから、恵みの上にさらに恵みを受けた。
私たちはみな、この方の満ち満ちた豊かさの中から、恵みの上にさらに恵みを受けました。恵みの上に恵みが重なります。
二羽の雀は一アサリオンで売られているではないか。 しかし、あなたがたの父の御心によらずに、その一羽でさえ地に落ちることはない。 あなたがたの髪の毛さえ、すべて数えられている。 だから、恐れてはならない。あなたがたは多くの雀よりも価値がある。
二羽の雀は一アサリオンで売られていますが、あなたがたの父のお許しなしには、その一羽も地に落ちることはありません。あなたがたは、それよりはるかに価値があります。
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


