Die Welt, in der sie lebten
Bethanien war ein Dorf an der Straße, die von Jericho hinauf nach Jerusalem führte. Heute heißt es al-Eizariya, worin der Name Lazarus erhalten ist (El-Azar). Es lag auf der anderen Seite des Ölbergs, sodass ein Reisender, der von Osten nach Jerusalem kam, hindurchkam. Das machte es zu einem natürlichen Ort zum Übernachten während der Pilgerfeste, wenn Jerusalem überfüllt war mit Besuchern. Die Evangelien verorten Jesus dort in seiner letzten Woche, und Markus und Matthäus sagen, dass er in dieser Woche jede Nacht in Bethanien blieb (Markus 11,11; Matthäus 21,17).
Die Familie scheint recht wohlhabend gewesen zu sein. Johannes sagt, dass viele Juden aus Jerusalem gekommen waren, um die Schwestern nach dem Tod ihres Bruders zu trösten (Johannes 11,19), was auf eine angesehene Familie hindeutet. Maria verwendete später ein Pfund sehr kostbaren Nardenöls, das etwa einem Jahreslohn eines Arbeiters entsprach (Johannes 12,3-5). Das Haus hatte ein in den Felsen gehauenes Grab, was teuer war. Zugleich führten die Schwestern ihren eigenen Haushalt, und kein Ehemann wird erwähnt. Sie waren vielleicht unverheiratet oder verwitwet, und die drei Geschwister scheinen zusammengelebt zu haben, wobei Lazarus das männliche Haupt des Haushalts war.
Die jüdischen Bräuche der Gastfreundschaft und Trauer im ersten Jahrhundert prägen beide Geschichten. Besucher wurden bewirtet und erhielten Wasser für ihre Füße. Frauen führten normalerweise den Haushalt und servierten das Essen. Ein Lehrer war üblicherweise von Männern umgeben, und Frauen saßen nicht typischerweise bei einem Rabbi und lernten. Auf den Tod folgte am selben Tag die Beerdigung, dann sieben Tage intensiver Trauer und eine dreißigtägige Zeit leichterer Trauer. Trauernde kamen ins Haus, um die Familie zu trösten. All das wirst du in der Geschichte sehen.
Kapitel eins: ein Besuch beim Essen
Lukas erzählt die erste Szene. Als Jesus und seine Jünger unterwegs waren, „kam er in ein Dorf; und eine Frau mit Namen Marta nahm ihn auf in ihr Haus“ (Lukas 10,38). Beachte, dass Lukas sagt, Marta nahm ihn auf. Es war ihr Haus, oder zumindest war sie diejenige, die den Haushalt führte. Sie öffnete die Tür für einen Lehrer und eine unbekannte Zahl von Jüngern, und das bedeutete viel Arbeit.
„Und sie hatte eine Schwester, die hieß Maria; die setzte sich zu den Füßen Jesu und hörte seiner Rede zu“ (Lukas 10,39). Dieser Satz ist leicht zu überlesen, aber er beschreibt etwas Ungewöhnliches. Zu den Füßen eines Lehrers zu sitzen, war die übliche Art, einen Jünger zu beschreiben. Paulus sagt, er sei „zu den Füßen Gamaliels“ erzogen worden (Apostelgeschichte 22,3). Maria nahm die Position einer Schülerin ein, ein Platz, der normalerweise Männern vorbehalten war, und Jesus akzeptierte sie dort.
Marta hingegen „war sehr beschäftigt mit vielem Dienen“ (Lukas 10,40). Das griechische Wort bedeutet, dass sie in verschiedene Richtungen gezogen, abgelenkt war. Sie ging zu Jesus und sagte: „Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester mich allein dienen lässt? Sag ihr doch, dass sie mir helfen soll.“ Viele Leser empfinden an dieser Stelle Mitgefühl für Marta. Sie hat ein Haus voller Gäste, ihre Schwester sitzt still, und niemand hilft.
Jesu Antwort gehört zu den bekanntesten Sätzen der Evangelien: „Marta, Marta, du machst dir viele Sorgen und Unruhe. Aber nur eines ist nötig. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll ihr nicht genommen werden“ (Lukas 10,41-42). Unsere tägliche Verssammlung enthält diesen Ausspruch als Lukas 10,41-42.
Was Jesus sagte und was nicht
Diese Passage wird oft verwendet, um zwei Arten von Christen zu unterscheiden, die Täter und die Zuhörer, und Marta kommt dabei meist schlecht weg. Ein genauerer Blick zeigt, dass Jesus ihren Dienst nicht kritisiert. Er sagt nicht, dass Kochen wertlos ist oder Gastfreundschaft keine Rolle spielt. Dasselbe Evangelium lobt den Dienst immer wieder, auch im Gleichnis vom barmherzigen Samariter, das direkt vor dieser Szene steht (Lukas 10,25-37).
Schau, was er tatsächlich sagt. Er nennt ihren Namen zweimal, was in hebräischer Sprache Zuneigung und Dringlichkeit ausdrückt. Er sagt, sie sei „besorgt und unruhig“, was ängstlich und aufgewühlt bedeutet. Das Problem ist nicht ihre Arbeit. Es ist ihre Sorge. Und er sagt, dass eines nötig ist. Einige alte Handschriften lesen „weniges ist nötig, oder nur eines“, was bedeuten könnte, dass eine einfache Mahlzeit genügt hätte. Der Hauptpunkt ist klar: Vor dem Dienst kommt die Gegenwart. Maria hatte gewählt, dem Lehrer zuzuhören, solange sie konnte.
Jesus sagt auch, dass Marias Wahl „ihr nicht genommen werden“ soll. Niemand, nicht einmal Marta, konnte Marias Platz als Schülerin annullieren. Jesus verteidigte ihr Recht, dort zu sein. In einer Kultur, in der der Platz einer Frau in der Küche war, war das eine leise, aber echte Aussage.
Beachte auch, dass Marta nicht gescholten und weggeschickt wird. Sie wird mit Zuneigung angesprochen. Sie wird in der nächsten Geschichte wieder auftauchen, und sie wird es sehr gut machen.
Worte in unserem Versverzeichnis
Jesus aber antwortete und sprach zu ihr: Martha, Martha, du hast viel Sorge und Mühe; eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.
Marta, Marta, du hast viel Sorge und Mühe, aber nur eines ist nötig.
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe;
Ich bin die Auferstehung und das Leben. Der Tod ist nicht das Ende des Gesprächs.
Und Jesus gingen die Augen über.
Jesus weinte. Gott weint mit Ihnen, bevor er irgendetwas in Ordnung bringt.
Kapitel zwei: die Krankheit des Lazarus
Johannes erzählt die zweite Geschichte, die länger und dunkler ist. „Es lag aber einer krank, mit Namen Lazarus, aus Bethanien, im Dorf Marias und ihrer Schwester Marta“ (Johannes 11,1). Johannes stellt Maria zuerst vor und fügt hinzu, dass dies die Maria war, die den Herrn mit Salbe salbte und seine Füße mit ihrem Haar abtrocknete (Johannes 11,2), ein Detail, das er später in Kapitel 12 beschreibt. Die Schwestern sandten eine Nachricht zu Jesus, der jenseits des Jordans war, vielleicht eine Tagesreise entfernt: „Herr, siehe, der, den du lieb hast, ist krank“ (Johannes 11,3). Die Nachricht ist feinfühlig. Sie baten ihn nicht zu kommen. Sie sagten ihm einfach, dass sein Freund krank war.
Jesu Antwort ist rätselhaft. Er sagte: „Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes.“ Dann blieb er noch zwei Tage, wo er war. „Jesus aber liebte Marta und ihre Schwester und Lazarus. Als er nun hörte, dass er krank war, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war“ (Johannes 11,5-6). Das Wort „nun“ ist verblüffend. Weil er sie liebte, wartete er. Das ist einer der härtesten Verse der Bibel. Jeder, der für einen kranken Freund gebetet und nichts gehört hat, wird das Problem erkennen. Johannes verbirgt es nicht. Er lässt die Schwestern die Verzögerung spüren.
Dann sagte Jesus zu seinen Jüngern: „Lasst uns wieder nach Judäa gehen.“ Die Jünger erinnerten ihn daran, dass die Juden vor Kurzem versucht hatten, ihn dort zu steinigen. Thomas sagte: „Lasst uns auch gehen, damit wir mit ihm sterben“ (Johannes 11,16). Sie gingen.
Kapitel drei: Martha begegnet Jesus
Als Jesus nach Bethanien kam, war Lazarus schon vier Tage im Grab. Die jüdische Tradition jener Zeit besagte, dass die Seele drei Tage lang in der Nähe des Körpers schwebte, sodass der Tod am vierten Tag als sicher galt. Die Trauernden waren dort.
„Als Martha nun hörte, dass Jesus komme, ging sie ihm entgegen; Maria aber blieb im Haus sitzen“ (Johannes 11,20). Die Rollen aus Lukas sind vertauscht. Martha ist diejenige, die hinausgeht, und Maria ist diejenige, die sitzen bleibt. Jede Schwester verhält sich auf eine Weise, die ihrer Natur entspricht.
Martha sagte: „Herr, wärst du hier gewesen, so wäre mein Bruder nicht gestorben. Aber ich weiß auch jetzt noch, dass Gott dir alles geben wird, was du von ihm erbittest“ (Johannes 11,21-22). Es ist zugleich eine Klage und ein Glaubensbekenntnis, alles in einem Atemzug. Sie verbirgt ihre Enttäuschung nicht. Und sie gibt die Hoffnung nicht auf.
Jesus sagte: „Dein Bruder wird auferstehen.“ Martha antwortete mit dem damals üblichen jüdischen Glauben: „Ich weiß, dass er auferstehen wird bei der Auferstehung am letzten Tag.“ Viele Juden, besonders die Pharisäer, glaubten an eine Auferstehung am Ende der Zeit. Das war eine Lehre, kein Trost im Augenblick.
Dann sprach Jesus die Worte, die Christen seit zweitausend Jahren bei Beerdigungen lesen: „Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt; und wer lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du das?“ (Johannes 11,25-26). Dies ist in unserer Sammlung als Johannes 11,25. Jesus sagte nicht, er würde Auferstehung geben. Er sagte, er ist die Auferstehung. Er verlagerte die Hoffnung von einem zukünftigen Ereignis auf eine Person, die vor ihr stand.
Marthas Antwort ist eines der großen Bekenntnisse des Neuen Testaments: „Ja, Herr, ich glaube, dass du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommen soll“ (Johannes 11,27). Vergleiche dies mit Petrus’ Bekenntnis in Matthäus 16,16. Petrus’ Bekenntnis ist bekannter, aber Martha sagt fast dasselbe, in einem Moment, in dem sie trauert. Die Frau, die in Lukas 10 „über viele Dinge beunruhigt“ war, zeigt hier, dass sie gelernt hatte zuzuhören.
Dann ging sie und rief leise ihre Schwester: „Der Meister ist da und ruft dich“ (Johannes 11,28). Nichts im früheren Text sagt, dass Jesus nach Maria gefragt hatte, aber Martha scheint verstanden zu haben, dass er sie sehen wollte.
Kapitel vier: Maria zu seinen Füßen
Maria stand schnell auf und ging zu ihm hinaus. Die Trauernden folgten ihr, weil sie annahmen, sie gehe zum Grab, um zu weinen. Als sie Jesus sah, fiel sie ihm zu Füßen und sagte dieselben Worte wie ihre Schwester: „Herr, wärst du hier gewesen, so wäre mein Bruder nicht gestorben“ (Johannes 11,32). Die beiden Schwestern hatten diese Worte in vier Tagen offensichtlich viele Male zueinander gesagt.
Jesu Reaktion auf Maria ist anders als seine Reaktion auf Martha. Er hielt keine Rede. „Als Jesus nun sah, wie sie weinte und die Juden, die mit ihr gekommen waren, auch weinten, ergrimmte er im Geist und wurde erschüttert“ (Johannes 11,33). Das griechische Verb für „ergrimmte“ deutet auf Zorn oder tiefe Emotion hin, vielleicht auf den Tod selbst. Er fragte: „Wo habt ihr ihn hingelegt?“ Sie sagten: „Herr, komm und sieh.“ Und dann kommt der kürzeste Vers in den meisten englischen Bibeln: „Jesus weinte“ (Johannes 11,35). Er ist in unserer Sammlung als Johannes 11,35.
Denke daran, dass Jesus wusste, was er gleich tun würde. Er war dabei, Lazarus aufzuerwecken. Und dennoch weinte er. Was auch immer Trauer sonst ist, sie ist kein Mangel an Glauben. Derjenige, der den Tod gleich rückgängig machen würde, trauerte zusammen mit den Trauernden.
Einige in der Menge sagten: „Siehe, wie lieb hat er ihn!“ Andere sagten: „Konnte dieser, der die Augen des Blinden öffnete, nicht auch bewirken, dass dieser nicht gestorben wäre?“ Sie stellten dieselbe Frage wie die Schwestern.
Kapitel fünf: das Grab
Das Grab war eine Höhle mit einem Stein vor dem Eingang. Jesus sagte: „Nehmt den Stein weg.“ Martha, bis zum Ende praktisch, wandte ein: „Herr, er riecht schon, denn er ist vier Tage tot.“ Jesus sagte: „Habe ich dir nicht gesagt: Wenn du glaubst, wirst du die Herrlichkeit Gottes sehen?“ (Johannes 11,39-40). Sie nahmen den Stein weg.
Jesus betete laut, um der Menge willen. Dann „rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus.“ Lazarus kam heraus, an Händen und Füßen mit Grabtüchern gebunden, und sein Gesicht war mit einem Tuch umwickelt. Jesus sagte: „Löst ihn und lasst ihn gehen.“ Du kannst den vollständigen Bericht lesen in Johannes 11. Die Geschichte, was mit Lazarus geschah, hat ihre eigene Seite, Lazarus.
Das Ergebnis war gespalten. Viele, die gekommen waren, um Maria zu trösten, glaubten an Jesus. Andere gingen zu den Pharisäern und berichteten, was er getan hatte. Die Hohenpriester und Pharisäer beriefen einen Rat ein. „Wenn wir ihn so lassen, werden alle an ihn glauben, und die Römer werden kommen und uns unsere Stätte und unser Volk nehmen“ (Johannes 11,48). Kaiphas, der Hohepriester, sagte, es sei besser, dass einer für das Volk stirbt, als dass das ganze Volk zugrunde geht. Johannes bemerkt, dass Kaiphas nicht erkannte, dass er prophetisch redete. Von jenem Tag an planten die Führer, Jesus zu töten. Die Auferweckung des Lazarus wurde also zum unmittelbaren Auslöser für Verhaftung und Prozess.
Kapitel sechs: die Salbung in Bethanien
Johannes 12 beginnt: „Sechs Tage vor dem Passah kam Jesus nach Bethanien, wo Lazarus war, den er von den Toten auferweckt hatte. Dort bereiteten sie ihm ein Abendessen; und Martha diente, aber Lazarus war einer von denen, die mit ihm zu Tisch saßen“ (Johannes 12,1-2). Martha dient wieder. Aber diesmal sagt Jesus nichts dazu. Sie hatte vielleicht gelernt, ohne Angst zu dienen. Das Evangelium berichtet es einfach und lässt es so stehen.
„Da nahm Maria ein Pfund Salbe von unverfälschter, sehr kostbarer Narde und salbte die Füße Jesu und trocknete seine Füße mit ihrem Haar; und das Haus wurde erfüllt vom Geruch der Salbe“ (Johannes 12,3). Narde stammte von einer Pflanze, die im Himalaya wuchs, wurde also über eine weite Strecke eingeführt und kostete sehr viel. Ein Pfund waren etwa zwölf Unzen, und Judas Iskariot schätzte den Wert auf dreihundert Denare, den Jahreslohn eines Arbeiters. Er wandte ein, man hätte sie verkaufen und den Armen geben sollen. Johannes sagt, Judas kümmerte sich nicht um die Armen, sondern weil er ein Dieb war und den Geldbeutel führte (Johannes 12,4-6).
Jesus verteidigte sie: „Lass sie in Ruhe! Sie hat dies für den Tag meines Begräbnisses aufbewahrt“ (Johannes 12,7). Er verstand ihre Tat als Vorbereitung auf seinen Tod. Markus und Matthäus erzählen eine ähnliche Geschichte, die in Bethanien im Haus Simons des Aussätzigen spielt, und sie berichten, dass Jesus erklärte: „Wo dieses Evangelium gepredigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch das, was sie getan hat, erzählen zu ihrem Gedächtnis“ (Markus 14,9). Gelehrte sind sich uneinig, ob der synoptische Bericht und der Bericht des Johannes ein und dasselbe Ereignis beschreiben oder zwei, aber die Schwestern von Bethanien kommen eindeutig in der Version des Johannes vor, und er sagt, es war Maria.
Maria sagt in dieser Szene nichts. In allen Evangelien hören wir sie nie mehr als einen Satz sprechen. Aber ihre Taten sagen viel: Sie sitzt ihm zu Füßen, um zuzuhören, sie fällt ihm zu Füßen in Trauer und sie salbt ihm zu Füßen in Liebe. Sie ist immer zu seinen Füßen.
Martha und Maria gemeinsam
Die beiden Schwestern werden oft als Gegensätze dargestellt: die Aktive und die Beschauliche. Die Evangelien deuten auf etwas Reicheres hin. Beide lieben Jesus. Beide vertrauen ihm genug, um ehrlich zu reden. Beide sagten: „Wärst du hier gewesen.“ Bei Lukas dient Martha und Maria hört zu. In Johannes 11 spricht Martha über Theologie und Maria weint. In Johannes 12 dient Martha und Maria betet an. Jede tut, was ihrer Natur entspricht, und Jesus behandelt beide als Freunde.
Martha ist diejenige, die eines der klarsten Glaubensbekenntnisse in einem der Evangelien ablegt. Maria ist diejenige, deren Hingabe mit einem Gedächtnis versprochen wird. Die Kirche hat beide gebraucht. Mittelalterliche Autoren beschrieben die beiden als das „tätige Leben“ und das „beschauliche Leben“ und stritten darüber, welches besser sei. Der mittelalterliche Mystiker Meister Eckhart hielt eine berühmte Predigt, in der er andeutete, Martha sei eigentlich die Reifere gewesen, weil sie dienen konnte, ohne die Gegenwart Gottes zu verlieren.
Beziehungen
Ihr Bruder ist Lazarus. Ihr Freund ist Jesus. Der Jünger Thomas begleitete Jesus nach Bethanien. Petrus legte ein Bekenntnis ab, das dem von Martha ähnelt. Maria von Bethanien wird oft verwechselt mit Maria Magdalena, aber die Evangelien nennen sie als getrennte Frauen. Der Haushalt erscheint im Bericht des Markus auch neben Simon dem Aussätzigen. Lukas und Johannes bewahren ihre Geschichten.
Lies ihre Geschichten
Was aus ihnen wurde
Die Bibel sagt es nicht. Nach Johannes 12 erscheinen sie nicht mehr. Die mittelalterliche französische Überlieferung, für die es keine historische Grundlage gibt, erzählt, Martha, Maria, Lazarus und andere seien in die Provence gesegelt, und Martha habe in Tarascon einen Drachen namens Tarasque gezähmt. Die orthodoxe Überlieferung sagt, Martha und Maria seien unter den Myrrhenträgerinnen gewesen, die am Ostermorgen zum Grab Jesu gingen, obwohl die Evangelien Martha dort selbst nicht nennen. Jede Kirche hat einen Feiertag für sie: Die westliche Kirche gedenkt Marthas am 29. Juli, und 2021 hat die römisch-katholische Kirche Maria und Lazarus offiziell zu diesem Tag hinzugefügt. All das sollten wir als Überlieferung betrachten, nicht als Geschichte.
Die Wellen, die sich ausbreiten
Die Szene in Lukas 10 hat das christliche Denken über Arbeit und Gebet mehr geprägt als fast jede andere kurze Passage. Das benediktinische Motto ora et labora, „bete und arbeite“, versucht, beides zusammenzuhalten. Die Gründer von Krankenhäusern und Suppenküchen nahmen Martha oft als Schutzpatronin. Beschauliche Orden von Mönchen und Nonnen, die ihr Leben im Gebet verbringen, nahmen oft Maria. Kirchen, Wohltätigkeitsorganisationen und Krankenhäuser auf der ganzen Welt tragen ihren Namen.
Auf persönlicher Ebene ist die Passage für Generationen von Lesern ein Spiegel gewesen. Menschen, die beschäftigt sind, sehen sich in Martha, und Menschen, die still sind, sehen sich in Maria. Jesu Antwort lädt beide zu einem Mittelweg ein: Tu deine Arbeit, aber verliere nicht deine Mitte. Und Johannes 11 hat Millionen trauernder Menschen getröstet. Wenn eine Familie einen Abschnitt für eine Beerdigung wählen muss, gehört Johannes 11,25 zu den ersten. Der ehrliche Schrei der Schwestern, „wärst du hier gewesen“, gibt die Erlaubnis, Gott auch Schweres zu sagen.
Ihre Worte in unserer Verssammlung
Unsere Sammlung enthält drei Verse aus ihren Geschichten. Einer ist Jesu Antwort an Martha in Lukas 10,41-42. Die anderen beiden stammen aus der Lazarus-Geschichte: Johannes 11,25, „Ich bin die Auferstehung und das Leben“, und Johannes 11,35, „Jesus weinte.“ Marthas eigenes Bekenntnis steht in Johannes 11,27.
Worte in unserem Versverzeichnis
Jesus aber antwortete und sprach zu ihr: Martha, Martha, du hast viel Sorge und Mühe; eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.
Marta, Marta, du hast viel Sorge und Mühe, aber nur eines ist nötig.
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe;
Ich bin die Auferstehung und das Leben. Der Tod ist nicht das Ende des Gesprächs.
Und Jesus gingen die Augen über.
Jesus weinte. Gott weint mit Ihnen, bevor er irgendetwas in Ordnung bringt.
Orte
- 1Bethanien (al-Eizariya) · Ihr Zuhause an der Straße zum Ölberg
- 2Jerusalem · Nahe gelegene Stadt
- 3Übergang über den Jordan · Wo Jesus war, als die Nachricht von Lazarus' Krankheit kam
- Bethanien: das Zuhause von Martha, Maria und Lazarus, an der Straße zum Ölberg, etwa zwei Meilen von Jerusalem entfernt.
- Jerusalem: die nahe gelegene Stadt, in der der Rat gegen Jesus beriet.
- Jenseits des Jordan: wo Jesus war, als die Nachricht von Lazarus' Krankheit kam.
- Grab des Lazarus: ein Höhlengrab in al-Eizariya, das mindestens seit dem vierten Jahrhundert verehrt wird.
Zeitleiste
- 29Jesus wird im Haus Marthas aufgenommenLukas 10,38-42
- 30Lazarus stirbt und wird auferwecktJohannes 11
- 30Abendessen in Bethanien; Maria salbt JesusJohannes 12,1-8
- Etwa 28 bis 29 n. Chr.: Jesus besucht das Haus der Schwestern; Maria sitzt ihm zu Füßen.
- Etwa 29 bis 30 n. Chr.: Lazarus wird krank und stirbt; Jesus erweckt ihn am vierten Tag.
- Um das Jahr 30 n. Chr., sechs Tage vor dem Passah: das Abendessen in Bethanien und die Salbung.
- Um 30 n. Chr.: die Kreuzigung und Auferstehung eine Woche später.
Ansehen
Tiefer eintauchen
Lies Lukas 10,38-42, Johannes 11 und Johannes 12,1-11 in einem Zug. Vergleiche die Salbungsgeschichte bei Johannes mit Markus 14,3-9 und Matthäus 26,6-13 und frage dich, ob sie dasselbe Ereignis beschreiben. Edersheims Leben und Zeit Jesu des Messias gibt ausführlichen Hintergrund zu jüdischen Begräbnisbräuchen. Der Überblick von BibleProject über das Johannesevangelium, Teil 1 zeigt, wo die Auferweckung des Lazarus in Johannes' Aufbau hineinpasst, und der Überblick über Lukas, Teil 2 ordnet den Besuch im Haus der Marta in die Reiseerzählung des Lukas ein.
Quellen und weiterführende Literatur
- Wikipedia: Marta von Bethanien
- Wikipedia: Maria von Bethanien
- eBible.org: Johannes 11
- eBible.org: Lukas 10,38-42
- eBible.org: Johannes 11
- Edersheim, Leben und Zeit Jesu des Messias (CCEL)
- Schaff, Geschichte der christlichen Kirche, Bd. 2 (CCEL)
- BibleProject
Gemeinfreie Bücher, kostenlos zu lesen
- Das Leben und die Zeit Jesu des MessiasAlfred Edersheim
- Geschichte der christlichen Kirche, Bd. 2Philip Schaff
- KirchengeschichteEusebius von Caesarea
- Ante-Nicene Fathers, Bd. 8Verschiedene, hrsg. von Roberts und Donaldson
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

