faith · hope · loveاِس سبب سے 'مَرد اَپنے باپ اَور ماں سے جُدا ہوکر اَپنی بیوی کے ساتھ مِلا رہے گا، اَور وہ دونوں ایک جِسم ہوں گے؟'...متّی 19:5-6Daily verses
مرکزی مواد پر جائیں
تعطیلات کی پیشکش: 31 دسمبر تک 508(c)(1)(A) ٹرسٹ پیکجز پر 50% رعایت۔پیکجز دیکھیں
508ministry.com
لائیو سپورٹ My 508(c)(1)(A)
سوالنامہ
یوحنا رسول: رسول، محبوب شاگرد، اور (روایت کے مطابق) چوتھی انجیل کے مصنف
کلاسیکی انداز میں یوحنا رسول کا پینٹ کیا ہوا پورٹریٹ
508 Ministry کا اصل آرٹ ورک، ڈاؤن لوڈ اور شیئر کرنے کے لیے مفت۔

508 آج کی آیت · بائبل کے لوگ

یوحنا رسول

رسول، محبوب شاگرد، اور (روایت کے مطابق) چوتھی انجیل کے مصنف

پیدائش تقریباً AD 5 (غیر یقینی)؛ وفات افسس میں تقریباً AD 98-100 (روایت) · 27 منٹ کا مطالعہ

آگ کے پاس سنیں

یہ پورا صفحہ، ایک ہی نشست میں کہانی کی طرح بلند آواز میں پڑھا گیا۔ 18 ابواب، تقریباً 34 منٹ، شروع سے آخر تک، درمیان میں کچھ دبانے کی ضرورت نہیں۔

تعارف

0:0034:08

آپ کی اسکرین بند ہونے پر بھی چلتا رہتا ہے۔

ابواب

پڑھنے والے Corey Pearson · مکمل پڑھائی ڈاؤن لوڈ کریں (MP3، 34 منٹ)

پڑھائی ابھی لوڈ نہیں ہو سکی۔ دوبارہ کوشش کرنے کے لیے صفحہ کو ریفریش کریں۔

وہ دنیا جس میں یوحنا پیدا ہوا

یوحنا اپنے بھائی کی طرح پہلی صدی کے ابتدائی سالوں میں بیت صیدا اور کفرنحوم کے ماہی گیری کے علاقے میں پیدا ہوا۔ گلیل ہیرودیس انتیپاسکے تحت تھا، اور یہودیہ رومی گورنروں کے تحت، جن میں پونطیوس پیلاطس تقریباً 26 سے 36 عیسوی تک شامل تھا۔ خاندانی کاروبار ماہی گیری تھا۔ مرقس 1:20 کہتا ہے کہ زبدی کے مزدور تھے، جو کچھ وسائل والے کشتی مالک کی نشاندہی کرتا ہے۔ زبدی اور اس کے بیٹے شمعون اور اندریاس کے ساتھ شریک تھے (لوقا 5:10)۔ انجیلِ یوحنا خود یروشلم کے بارے میں اندرونی علم ظاہر کرتی ہے۔ یہ سردار کاہن کے گھرانے کے نام جانتی ہے، ذکر کرتی ہے کہ "ایک اور شاگرد" سردار کاہن کو جانا پہچانا تھا اور پطرس کو صحن میں لے گیا (یوحنا 18:15-16)، اور ہیکل اور تہواروں کے بارے میں تفصیلات دیتی ہے جو بتاتی ہیں کہ مصنف نے یہودیہ اور یروشلم میں وقت گزارا۔ کچھ علماء اسے اس بات کی علامت سمجھتے ہیں کہ یوحنا کے خاندان کے وہاں تعلقات تھے۔ دوسرے سمجھتے ہیں کہ یہ مصنف کی بعد کی رہائش یا اس کے ذرائع کی عکاسی کرتا ہے۔

یہودیہ کی مذہبی فضا جس نے اسے تشکیل دیا، امید اور تناؤ کو ملا دیا۔ ہیکل اپنی شان میں کھڑا تھا، جسے ہیرودیس اعظم نے دوبارہ تعمیر کیا تھا، اور ہزاروں لوگ عیدوں کے لیے آتے تھے۔ بپتسمہ دینے والا یردن کے قریب منادی کرتا تھا، دیہی علاقوں سے ہجوم کھینچتا تھا، اور یوحنا ان میں شامل تھا جو گئے۔ چوتھی انجیل، جو واحد انجیل ہے جو بپتسمہ دینے والے کے شاگردوں کو یسوع کے شاگرد بنتے دکھاتی ہے، ظاہر ہے کہ کسی ایسے شخص نے بیان کی ہے جو وہاں موجود تھا۔

پہلا باب: یردن کے کنارے دو شاگرد

یوحنا 1:35-40 اس دن کو بیان کرتا ہے۔ یوحنا بپتسمہ دینے والا اپنے دو شاگردوں کے ساتھ کھڑا تھا۔ جب اس نے یسوع کو چلتے دیکھا، تو کہا، "دیکھو، خدا کا برہ!" وہ دونوں یسوع کے پیچھے ہو لیے، اور یسوع نے پوچھا، "تم کیا ڈھونڈتے ہو؟" انہوں نے کہا، "ربّی، تُو کہاں رہتا ہے؟" اس نے کہا، "آؤ اور دیکھو۔" ان میں سے ایک کا نام اینڈریوہے۔ دوسرے کا نام نہیں دیا گیا، اور چوتھی انجیل اپنے بنیادی ماخذ کا کبھی نام نہیں لیتی۔ سب سے فطری قرأت، جو ابتدائی کلیسیا سے برقرار ہے، یہ ہے کہ بے نام شاگرد خود یوحنا تھا، جو وہیں یسوع کا پیروکار بن گیا۔ انجیل ایک چھوٹی تفصیل شامل کرتی ہے جو یادداشت کی طرح پڑھی جاتی ہے: "اور وقت تقریباً دس بجے کا تھا" (آیت 39)، یعنی دوپہر کے تقریباً چار بجے۔ اس تفصیل کا کہانی میں کوئی مقصد نہیں سوائے اس کے کہ کسی نے اسے یاد رکھا۔

بپتسمہ دینے والے کے دو شاگرد یسوع کے پیچھے ہو لیتے ہیں جب وہ اسے خدا کا برہ کہتے سنتے ہیں (یوحنا 1:35-40)۔ عارضی تصویر پر پینٹنگ ہو رہی ہے۔ ہمارا پینٹ شدہ آرٹ ورک اپ گریڈ کیا جا رہا ہے، دیکھتے رہیں۔

یہ نمونہ بعد میں دہرایا جاتا ہے۔ پوری چوتھی انجیل میں، ایک شخصیت کا کبھی نام نہیں لیا جاتا: وہ شاگرد جسے یسوع پیار کرتا تھا۔ وہ آخری عشا میں، مقدمے میں، صلیب پر، قبر پر، اور آخر میں کشتی میں موجود ہے۔ ایک فطری قرأت یہ ہے کہ یہ مصنف کا اپنے آپ کو کتاب میں لکھنے کا طریقہ تھا بغیر اپنی طرف توجہ مبذول کرائے۔ انجیل اپنے آخری باب میں ایسا کہتی ہے: "یہی وہ شاگرد ہے جو ان باتوں کی گواہی دیتا ہے اور انہیں لکھا ہے، اور ہم جانتے ہیں کہ اس کی گواہی سچی ہے" (یوحنا 21:24)۔ "ہم" بتاتا ہے کہ دوسرے، شاید اس کی اپنی جماعت، کتاب کے پیچھے کھڑے تھے اور اس کی تصدیق کی۔

دوسرا باب: گرج کے بیٹے

جھیل کے کنارے بلانا، جیسا کہ مرقس 1:19-20 اور لوقا 5:1-11 میں بیان ہوا ہے، یوحنا کو اپنے باپ اور بڑے بھائی کے ساتھ کشتی میں جال مرمت کرتے ہوئے رکھتا ہے۔ یسوع نے بلایا، اور وہ پیچھے ہو لیے۔ ہم آہنگ اناجیلیں (متی، مرقس اور لوقا) ہمیں یوحنا کا دوسرا رخ دیتی ہیں، جس کا چوتھی انجیل کبھی ذکر نہیں کرتی۔ مرقس 3:17 ہمیں بتاتا ہے کہ یسوع نے یعقوب اور یوحنا کو "بوانرجس، یعنی گرجنے والے" کا لقب دیا۔ یہ نام جوش اور آگ کی نشاندہی کرتا ہے۔ جن کہانیوں میں یہ زندہ ہوتا ہے وہ دو نوجوانوں کو تیز مزاج اور تیز تر عزائم والے دکھاتی ہیں۔

مرقس 9:38 میں، یوحنا نے کہا، "اُستاد، ہم نے ایک شخص کو تیرے نام سے بدروحوں کو نکالتے دیکھا، اور وہ ہمارے ساتھ نہیں چلتا، اس لیے ہم نے اسے منع کیا، کیونکہ وہ ہمارے ساتھ نہیں چلتا۔" یسوع کا جواب تھا، "اسے منع نہ کرو، کیونکہ کوئی ایسا نہیں جو میرے نام سے معجزہ کرے اور پھر آسانی سے میرے خلاف برا کہہ سکے۔ کیونکہ جو ہمارے خلاف نہیں وہ ہمارے ساتھ ہے۔" یروشلم کے راستے پر، جیسا کہ لوقا 9:51-56 میں بیان ہوا ہے، ایک سامری گاؤں نے یسوع کا استقبال کرنے سے انکار کیا۔ یعقوب اور یوحنا نے پوچھا کہ کیا وہ آسمان سے آگ بلا کر گاؤں کو بھسم کر دیں۔ یسوع نے مڑ کر انہیں ڈانٹا۔ اور مرقس 10:35-45 میں، دونوں بھائیوں نے، یا ان کی ماں نے ان کی طرف سے، یسوع کی جلال میں اس کے دونوں طرف کی نشستیں مانگیں۔ یسوع نے پوچھا کہ کیا وہ اس کا پیالہ پی سکتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ہاں۔ اس نے ان سے کہا کہ وہ پییں گے، اور عزت کی جگہیں دینا اس کا کام نہیں۔ یہ مناظر یعقوب، زبدی کا بیٹا.

کے تعارف میں پوری تفصیل سے بیان کیے گئے ہیں۔ اگر یوحنا کے بارے میں ہم صرف یہی باتیں جانتے، تو ہم اسے ایک متعصب، بلند پرواز نوجوان سمجھتے۔ اور پھر بھی، وہی یوحنا، روایت کے مطابق، محبت کا رسول بن گیا۔ گرج کیسے نرمی بنی، یہ اس کی زندگی کی کہانی ہے، اور یہ ایک ایسی کہانی ہے جو اس بات سے شروع ہوتی ہے کہ اس نے یسوع کو کیسے دیکھا۔

تیسرا باب: اندرونی حلقہ اور پہاڑ

یوحنا اُن تین میں سے ایک تھے جنہیں یسوع اپنے ساتھ اُن لمحات میں لے گئے جو دوسروں نے نہیں دیکھے۔ وہ یائیر کی بیٹی کے جی اٹھنے کے موقع پر موجود تھے (مرقس 5:37)، تجلی کے موقع پر (مرقس 9:2-8)، اور گتسمنی میں (مرقس 14:33)۔ جب یسوع نے دو شاگردوں کو فسح کا کھانا تیار کرنے بھیجا، لوقا 22:8 کہتا ہے کہ وہ دو پطرس اور یوحنا تھے۔ آخری عشائیے میں، یوحنا 13:23 کہتا ہے کہ ”یسوع کی گود میں ایک شاگرد جھکا ہوا تھا، جسے یسوع پیار کرتے تھے۔“ اُس زمانے کے بیٹھنے کے رسم و رواج کے مطابق، دسترخوان پر ٹیک لگانے والا شخص اپنی بائیں کروٹ پر لیٹتا تھا، اور اُس کا سر اپنے ساتھ والے شخص کے سینے کے قریب ہوتا تھا۔ چنانچہ پیارا شاگرد یسوع کے پاس عزت کی جگہ پر تھا۔ جب پطرس جاننا چاہتے تھے کہ یسوع کو کون دھوکہ دے گا، اُنہوں نے اِس شاگرد کو اشارہ کیا، جس نے پوچھا۔

تجلی نے یوحنا کی تحریر پر اپنا اثر چھوڑا۔ یوحنا 1:14 میں وہ لکھتے ہیں، ”اور کلام جسم بن کر ہمارے درمیان رہا، (اور ہم نے اُس کا جلال دیکھا، یعنی اُس کا جلال جو باپ کے اکلوتے بیٹے کا ہے،) جو فضل اور سچائی سے بھرا ہوا ہے۔“ ”ہم نے اُس کا جلال دیکھا“ اُس شخص کی زبان ہے جو پہاڑ پر کھڑا ہو کر اُسے دیکھ چکا تھا۔ اپنے پہلے خط میں وہ اِسی طرح شروع کرتے ہیں: ”جو ابتدا سے تھا، جسے ہم نے سنا، جسے ہم نے اپنی آنکھوں سے دیکھا، جسے ہم نے غور سے دیکھا، اور جسے ہمارے ہاتھوں نے چھوا، یعنی زندگی کا کلام“ (1 یوحنا 1:1)۔ وہ اصرار کرتے ہیں کہ یہ کوئی خیال نہیں بلکہ ایک حقیقت تھی جسے اُنہوں نے دیکھا اور چھوا تھا۔

چوتھا باب: آخری عشائیہ اور نیا حکم

بالاخانہ یوحنا کی انجیل کا بہت بڑا حصہ ہے۔ پانچ ابواب، یوحنا 13 سے 17 تک، اُس رات میں پیش آتے ہیں۔ اِن میں پاؤں دھونا، الوداعی گفتگو اور اتحاد کے لیے دعا شامل ہیں۔ بائبل کی بہت سی محبوب آیات اِسی حصے سے آتی ہیں، اور ہمارے اشاریے میں اُن کی ایک طویل فہرست موجود ہے۔

شام کے آغاز میں، یوحنا نرمی سے کہتے ہیں: ”اپنے جو لوگ دنیا میں تھے اُن سے آخر تک محبت رکھی“ (یوحنا 13:1)۔ پھر یسوع نے شاگردوں کے پاؤں دھوئے۔ یوحنا، جو کبھی آسمان سے آگ مانگنا چاہتا تھا، نے اپنے آقا کو تولیہ لے کر گھٹنوں کے بل جھکتے دیکھا۔ یسوع نے ایک نیا حکم دیا: ”میں تمہیں ایک نیا حکم دیتا ہوں کہ ایک دوسرے سے محبت رکھو، جیسے میں نے تم سے محبت رکھی، ویسے ہی تم بھی ایک دوسرے سے محبت رکھو۔ اِسی سے سب لوگ جان لیں گے کہ تم میرے شاگرد ہو، اگر تم آپس میں محبت رکھو“ (یوحنا 13:34-35)۔ اُنہوں نے اُنہیں تسلی دی: ”تمہارا دل نہ گھبرائے: خدا پر ایمان رکھو، مجھ پر بھی ایمان رکھو۔ میرے باپ کے گھر میں بہت سی رہائش گاہیں ہیں... میں تمہارے لیے جگہ تیار کرنے جاتا ہوں“ (یوحنا 14:1-2)۔ اُنہوں نے کہا، ”میں ہی راستہ اور سچائی اور زندگی ہوں: میرے وسیلے کے بغیر کوئی باپ کے پاس نہیں آتا“ (یوحنا 14:6)۔ اُنہوں نے روح القدس، ”تسلی دینے والے“ کا وعدہ کیا (یوحنا 14:26)، اور کہا، ”میں تمہیں اپنی سلامتی دیتا ہوں، اپنی سلامتی تمہیں بخشتا ہوں: جیسے دنیا دیتی ہے ویسے میں تمہیں نہیں دیتا“ (یوحنا 14:27)۔ اُنہوں نے تعلیم دی، ”میں انگور کا درخت ہوں، تم شاخیں ہو: جو مجھ میں قائم رہتا ہے اور میں اُس میں، وہی بہت پھل لاتا ہے: کیونکہ مجھ سے جدا ہو کر تم کچھ نہیں کر سکتے“ (یوحنا 15:5)۔ اور اُنہوں نے کہا، ”اِس سے بڑی محبت کوئی نہیں کہ آدمی اپنے دوستوں کے لیے اپنی جان دے“ (یوحنا 15:13)۔ یہ تمام عبارتیں ہمارے آیت اشاریے میں ہیں۔ پوری انجیل میں سب سے واضح اقوال میں سے ایک یوحنا 16:33 میں آتا ہے: ”دنیا میں تمہیں مصیبت ہوگی: لیکن دلیر رہو؛ میں نے دنیا کو فتح کر لیا ہے۔“

بالاخانے میں یسوع اپنے شاگردوں کے پاؤں دھوتے ہیں (یوحنا 13:1-5)۔ عارضی تصویر پر پینٹنگ ہو رہی ہے۔ ہمارا پینٹ شدہ آرٹ ورک اپ گریڈ کیا جا رہا ہے، دیکھتے رہیں۔

یوحنا کی انجیل کیسے مرتب ہوئی، اِس سوال کا جو بھی جواب ہو، چاہے وہ یسوع کے الفاظ کو قریب سے محفوظ رکھتی ہو یا اُن پر کئی دہائیوں کے غور و فکر کی عکاسی کرتی ہو، یوحنا کے بالاخانے کی گفتگو پیارے شاگرد کے لیے بہت قیمتی تھیں۔ اُنہوں نے اُنہیں اِس واضحی سے یاد رکھا جو کئی دہائیوں نے چھینا نہیں۔

پانچواں باب: صلیب

پیارا شاگرد صلیب کے پاس تھا۔ ہم آہنگ اناجیل کہتی ہیں کہ یسوع کے پیروکار بھاگ گئے، اور مرقس 14:50 کہتا ہے ”وہ سب اُسے چھوڑ کر بھاگ گئے۔“ صرف یوحنا 19:25-27 ہمیں بتاتا ہے کہ کون قریب کھڑا تھا۔ ”یسوع کی صلیب کے پاس اُس کی ماں، اور اُس کی ماں کی بہن، کلئوپاس کی بیوی مریم، اور مریم مگدلینی کھڑی تھیں۔ پس یسوع نے اپنی ماں کو اور اُس شاگرد کو جو پیارا تھا پاس کھڑا دیکھ کر اپنی ماں سے کہا، اے عورت، دیکھ یہ تیرا بیٹا ہے! پھر اُس شاگرد سے کہا، دیکھ یہ تیری ماں ہے! اور اُس گھڑی سے وہ شاگرد اُسے اپنے گھر لے گیا۔“

سوچیں کہ اِس منظر کا کیا مطلب ہے۔ یسوع، موت کے کنارے، جو کچھ ہو رہا تھا اُس کی تمام کائناتی اہمیت کے باوجود، اپنی ماں کی دیکھ بھال کا انتظام کرنے کے لیے رکے۔ اُنہوں نے اُسے اُس شاگرد کے سپرد کیا جس پر اُنہیں سب سے زیادہ بھروسہ تھا۔ وہ شخص جس نے کبھی مسیح کے پاس تخت مانگا تھا، اُسے کچھ زیادہ خاموش دیا گیا: ایک ماں جس کی دیکھ بھال کرنی تھی۔ یوحنا نے اُسے قبول کیا، اور متن کہتا ہے کہ اُس گھڑی سے وہ اُس کے گھر میں رہی۔ مشرق میں ایک عام روایت کہتی ہے کہ وہ اپنی موت تک افسس میں یوحنا کے ساتھ رہیں، حالانکہ دوسری روایات اُن کے آخری سال یروشلم میں بتاتی ہیں۔ کچھ مورخین اشارہ کرتے ہیں کہ اگر یوحنا سلومی کے ذریعے یسوع کا کزن تھا، جیسا کہ کچھ سمجھتے ہیں، تو یہ انتظام خاندان کو خاندان کے اندر رکھتا تھا، حالانکہ یہ ایک قیاس ہے۔ یسوع کے اپنے بھائی ابھی اُن پر ایمان نہیں لائے تھے (یوحنا 7:5)، جو یہ بھی واضح کر سکتا ہے کہ اُنہوں نے اپنی ماں کو اُن کے سپرد کیوں نہیں کیا۔

یوحنا ایک ایسی تفصیل بھی بیان کرتے ہیں جو کوئی اور نہیں کرتا۔ یسوع کی موت کے بعد، ایک سپاہی نے نیزے سے اُن کا پہلو چھیدا، اور ”فوراً خون اور پانی نکلا۔“ یوحنا مزید کہتے ہیں، ”اور جس نے دیکھا اُس نے گواہی دی، اور اُس کی گواہی سچی ہے: اور وہ جانتا ہے کہ سچ کہتا ہے، تاکہ تم بھی ایمان لاؤ“ (یوحنا 19:35)۔ مصنف کہہ رہے ہیں کہ وہ وہاں موجود تھے۔

چھٹا باب: قبر کی طرف دوڑ

جی اٹھنے کی صبح، مریم مگدلینی پطرس اور ”اُس دوسرے شاگرد کو، جسے یسوع پیار کرتے تھے،“ بتانے دوڑی کہ پتھر ہٹا دیا گیا ہے۔ دونوں مل کر قبر کی طرف دوڑے۔ ”پس وہ دونوں مل کر دوڑے: اور وہ دوسرا شاگرد پطرس سے آگے بڑھ گیا، اور قبر پر پہلے پہنچا۔ اور اُس نے جھک کر دیکھا تو کفن پڑے ہوئے دیکھے؛ لیکن وہ اندر نہ گیا۔“ پطرس، پہنچ کر، سیدھا اندر گیا۔ پھر دوسرا شاگرد اندر گیا، ”اور اُس نے دیکھا، اور ایمان لایا“ (یوحنا 20:3-8)۔ اِس کہانی میں ایک بوڑھے آدمی کی دوڑ کی ایماندارانہ یاد کی خوشبو ہے۔ وہ تیز تھا۔ وہ دروازے پر ہچکچایا۔ پطرس زیادہ دلیر تھا۔ اُس نے پہلے ایمان لایا۔ تینوں تفصیلیں کردار کے مطابق ہیں۔

ایسٹر کی صبح پطرس اور یوحنا مل کر قبر کی طرف دوڑتے ہیں (یوحنا 20:2-4)۔ عارضی تصویر پر پینٹنگ ہو رہی ہے۔ ہمارا پینٹ شدہ آرٹ ورک اپ گریڈ کیا جا رہا ہے، دیکھتے رہیں۔

یوحنا 21 میں آگے چل کر، وہی دو شاگرد مچھلیوں کی عظیم گرفتاری کے واقعے میں پھر ساتھ نظر آتے ہیں۔ رات بھر کچھ نہ ملنے کے بعد، ساحل پر ایک شخص نے اُنہیں پکارا۔ یوحنا ہی تھا جس نے پطرس سے کہا، ”یہ خداوند ہے“ (یوحنا 21:7)۔ پطرس پانی میں کود پڑا۔ جس نے محبت کی اُس نے پہلے اُسے پہچانا، اور جو دلیر تھا وہ پہلے تیر کر اُس کے پاس گیا۔ ناشتے کے بعد، یسوع نے پطرس کو بحال کیا اور اُسے اُس کا کام سونپا۔ پطرس نے مڑ کر دیکھا کہ محبوب شاگرد پیچھے آ رہا ہے اور پوچھا، ”خداوند، اِس کا کیا ہو گا؟“ یسوع نے کہا، ”اگر میں چاہوں کہ یہ میرے آنے تک رہے تو تجھے اِس سے کیا؟ تُو میرے پیچھے ہو لے“ (یوحنا 21:21-22)۔ یہ بات ایمان والوں میں پھیل گئی کہ یہ شاگرد نہیں مرے گا، اور انجیل اِس افواہ کی اصلاح کرتی ہے: یسوع نے ایسا نہیں کہا تھا، بلکہ صرف یہ کہا، ”اگر میں چاہوں کہ یہ میرے آنے تک رہے تو تجھے اِس سے کیا؟“ (یوحنا 21:23)۔ یہ اصلاح بتاتی ہے کہ انجیل یوحنا کی موت کے بعد یا کم از کم اُس وقت مکمل یا تدوین کی گئی جب وہ بہت بوڑھے تھے۔

ساتواں باب: پنتکست اور یروشلم

اعمال ظاہر کرتا ہے کہ یوحنا پطرس کے ساتھ کام کرتا رہا۔ اعمال 1:13 میں اُس کا نام اُن گیارہ میں ہے۔ وہ دعا کے وقت پطرس کے ساتھ ہیکل گیا، اور جب پطرس نے لنگڑے کو شفا دی تو یوحنا اُس کے پاس تھا (اعمال 3:1-10)۔ دونوں کو گرفتار کر کے صدر عدالت کے سامنے لایا گیا۔ اعمال 4:13 کہتا ہے، ”جب اُنہوں نے پطرس اور یوحنا کی دلیری دیکھی اور معلوم کیا کہ یہ ان پڑھ اور عام آدمی ہیں تو حیران ہوئے، اور اُنہیں پہچان لیا کہ یہ یسوع کے ساتھ رہے ہیں۔“ عدالت نے ”ان پڑھ“ کے لیے جو لفظ استعمال کیا اُس کا مطلب تھا مکتبوں میں باقاعدہ تعلیم کے بغیر۔ یوحنا، جو ایک دن اناجیل میں سب سے زیادہ فلسفیانہ گہرائی والی انجیل لکھے گا، ایک عام آدمی سمجھا گیا۔ اعمال 4:20 میں وہ جملہ ہے جو دونوں آدمیوں کا بہترین خلاصہ ہے: ”کیونکہ ہم اُن باتوں کو نہیں چھوڑ سکتے جو ہم نے دیکھی اور سنی ہیں۔“

جب مبشر فلپس نے سامریہ میں منادی کی اور بہت سے لوگ ایمان لائے، تو کلیسیا نے پطرس اور یوحنا کو یروشلم سے نئے ایمان والوں کے لیے دعا کرنے بھیجا (اعمال 8:14-17)۔ وہ شخص جو کبھی ایک سامری گاؤں کو جلا دینا چاہتا تھا، اب سامریہ میں جا کر سامری ایمان والوں پر ہاتھ رکھنے اور اُن کے روح القدس پانے کے لیے دعا کرنے لگا۔ یہ تعلق نظر سے اوجھل نہیں۔ لوقا غالباً چاہتا ہے کہ ہم دیکھیں کہ یوحنا کتنا آگے بڑھ چکا ہے۔

پولس، تقریباً 49 عیسوی میں یروشلم کے دورے کے بارے میں گلتیوں کو لکھتے ہوئے کہتا ہے کہ ”یعقوب اور کیفا اور یوحنا نے جو ستون سمجھے جاتے تھے، جب اُس فضل کو پہچانا جو مجھے دیا گیا تھا تو اُنہوں نے مجھے اور برنباس کو رفاقت کا داہنا ہاتھ دیا“ (گلتیوں 2:9)۔ پس یوحنا اُس وقت تک یروشلم میں ہی تھا، اور رہنماؤں میں سے ایک کے طور پر پہچانا جاتا تھا۔

آٹھواں باب: افسس اور بعد کے سال

یہاں کلام خاموش ہو جاتا ہے اور ابتدائی روایت آگے آتی ہے۔ بنیادی گواہ آئرینیس ہے، لیون کا بشپ، جس نے تقریباً 180 عیسوی میں لکھا۔ جوانی میں آئرینیس نے سمیرنا کے بشپ پولیکارپ کی باتیں سنی تھیں، اور وہ کہتا ہے کہ پولیکارپ یوحنا کو جانتا تھا۔ فلورینس نامی شخص کو لکھے گئے ایک خط میں، جو یوسیبیس نے محفوظ کیا، آئرینیس نے یاد کیا کہ پولیکارپ کیسے ”یوحنا اور اُن باقی لوگوں کے ساتھ اپنے تعلق“ کا ذکر کیا کرتا تھا جنہوں نے خداوند کو دیکھا تھا۔ یہ تین کڑیوں کا سلسلہ ہے: یوحنا، پولیکارپ، آئرینیس۔ آئرینیس Against Heresies (3.1.1) میں کہتا ہے کہ یوحنا، ”خداوند کا شاگرد، جو اُس کے سینے پر بھی جھکا تھا، اُس نے خود ایشیا کے شہر افسس میں اپنے قیام کے دوران ایک انجیل شائع کی۔“ وہ یہ بھی کہتا ہے کہ یوحنا افسس میں شہنشاہ تراجان کے زمانے تک رہا، جس نے 98 سے 117 عیسوی تک حکومت کی۔ پولیکریٹس، جو تقریباً 190 عیسوی میں افسس کا بشپ تھا، بھی کہتا ہے کہ یوحنا وہیں دفن ہے، اور اُسے وہ شخص کہتا ہے جو ”خداوند کے سینے پر جھکا تھا۔“

پس افسس اُس وقت ایک بہت بڑا بندرگاہی شہر تھا جو آج کے ترکی میں ہے۔ وہاں آرتمیس کا مندر تھا، جو قدیم دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک تھا، تقریباً پچیس ہزار لوگوں کے بیٹھنے کی گنجائش والا ایک تھیٹر، اور ایک بڑی یہودی برادری۔ پولس نے وہاں 50 کی دہائی میں کلیسیا قائم کی تھی (اعمال 19)، اور تیمتھیس نے اُس کی رہنمائی کی تھی۔ روایت کہتی ہے کہ 70 عیسوی میں یروشلم کی تباہی کے بعد، اور جب مسیحی زندگی کا مرکز شمال اور مغرب کی طرف منتقل ہوا، یوحنا وہاں آباد ہو گیا اور صوبہ ایشیا کی کلیسیاؤں کا سرکردہ بزرگ بن گیا۔

یوسیبیس نے اِس دور کی کچھ دلکش کہانیاں الیگزینڈریہ کے کلیمنٹ سے محفوظ کی ہیں۔ ایک اُس نوجوان کے بارے میں ہے جسے یوحنا نے ایک بشپ کی نگہداشت میں سونپا تھا، اور جو ڈاکوؤں میں شامل ہو کر اُن کا سردار بن گیا۔ جب یوحنا واپس آیا اور معلوم ہوا کہ کیا ہوا ہے، تو وہ پہاڑوں کی طرف گیا، ڈاکوؤں کے گروہ نے اُسے پکڑ لیا اور اُس نے نوجوان کو اُن کا سردار پایا۔ نوجوان شرم سے بھاگنے کی کوشش کرنے لگا، مگر بوڑھا رسول اُس کے پیچھے دوڑا اور پکارا، ”تُو مجھ سے، اپنے ہی باپ سے، جو نہتھا اور بوڑھا ہے، کیوں بھاگتا ہے؟ مجھ پر رحم کر، اے میرے بیٹے؛ مت ڈر۔ تجھے ابھی زندگی کی اُمید ہے۔ میں تیرے لیے مسیح کو جواب دوں گا۔ اگر ضرورت ہو تو میں خوشی سے تیری موت برداشت کروں گا، جیسے خداوند نے ہمارے لیے موت برداشت کی۔ میں تیرے لیے اپنی جان دے دوں گا۔ رک جا! ایمان لا! مسیح نے مجھے بھیجا ہے۔“ نوجوان رک گیا، اپنے ہتھیار پھینک کر رویا، اور کلیسیا میں بحال کر دیا گیا۔ تفصیلات درست ہوں یا نہ ہوں، بوڑھے آدمی کی تصویر جو کھوئے ہوئے بیٹے کے پیچھے دوڑتا ہے وہی آدمی ہے جس نے بعد میں لکھا، ”دیکھو، باپ نے ہم سے کیسی محبت رکھی کہ ہم خدا کے فرزند کہلائیں“ (1 یوحنا 3:1)۔

ایک اور کہانی چوتھی صدی میں جیروم کی ہے۔ اپنے بڑھاپے میں، جب یوحنا کلیسیا تک چلنے کے قابل نہ رہا، تو اُس کے شاگرد اُسے اُٹھا کر لاتے اور وہ صرف یہ کہتا: ”چھوٹے بچو، ایک دوسرے سے محبت رکھو۔“ جب پوچھا گیا کہ وہ یہی الفاظ کیوں دہراتا ہے، تو اُس نے جواب دیا: ”یہ خداوند کا حکم ہے، اور اگر صرف یہی کیا جائے تو کافی ہے۔“ یہ کہانی دیر کی ہے اور اِس کی تصدیق نہیں ہو سکتی، مگر یہ اُس کے پہلے خط کے پیغام سے میل کھاتی ہے، جس میں محبت ہر چیز کی کسوٹی ہے۔

تیسری کہانی، آئرینیس کی، کہتی ہے کہ یوحنا ایک بار افسس میں غسل کرنے گیا اور اندر بدعتی سیرنتھس کو دیکھ کر فوراً واپس ہو گیا اور کہا، ”آؤ بھاگیں، ایسا نہ ہو کہ غسل خانہ بھی گر جائے، کیونکہ سچائی کا دشمن سیرنتھس اندر ہے۔“ آئرینیس نے یہ اُن لوگوں سے سنا جنہوں نے پولیکارپ سے سنا تھا۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ یوحنا کو مسیح کی انسانیت کے بارے میں جھوٹی تعلیم کے خلاف کلیسیا کے ایمان کا محافظ یاد کیا جاتا تھا۔

نواں باب: پتموس

مکاشفہ 1:9 کہتا ہے: ”میں یوحنا، جو تمہارا بھائی اور مصیبت میں شریک، اور یسوع مسیح کی بادشاہی اور صبر میں ساتھی ہوں، اُس جزیرے میں تھا جو پتمس کہلاتا ہے، خدا کے کلام اور یسوع مسیح کی گواہی کی خاطر۔“ پتمس بحیرہ ایجیئن میں ایک چھوٹا، پتھریلا جزیرہ ہے، جو ترکی کے ساحل سے تقریباً چالیس میل دور ہے۔ رومی ایسے جزیروں کو جلاوطنی کی جگہ کے طور پر استعمال کرتے تھے۔ ابتدائی روایت، آئرینیس، کلیمنٹ آف اسکندریہ اور یوسیبیس میں، کہتی ہے کہ یہ جلاوطنی شہنشاہ ڈومیٹیان کے دور میں ہوئی، جس نے 81 سے 96 عیسوی تک حکومت کی، اور یوحنا کو رہا کیا گیا جب ڈومیٹیان کی موت کے بعد نیروا تخت پر آیا۔ کچھ عالم نیرو کے دور میں پہلے کی تاریخ تجویز کرتے ہیں۔ اکثریتی رائے ڈومیٹیان کے دورِ حکومت کی حمایت کرتی ہے، جزوی طور پر اُس وقت ایشیائے کوچک میں شہنشاہ کی پرستش کے ثبوت کی وجہ سے۔

یوحنا کہتا ہے کہ وہ خدا کے کلام کی خاطر پتمس کے جزیرے پر تھا (مکاشفہ 1:9)۔ عارضی تصویر پر پینٹنگ ہو رہی ہے۔ ہمارا پینٹ شدہ آرٹ ورک اپ گریڈ کیا جا رہا ہے، دیکھتے رہیں۔

پتمس پر، یوحنا کہتا ہے، ”میں خداوند کے دن روح میں تھا،“ اور ایک بلند آواز سنی۔ اُس نے جلال میں جی اُٹھے مسیح کو دیکھا، اور وہ رویے لکھے جو مکاشفہ کی کتاب بنتے ہیں، شروع میں ایشیا کے سات کلیسیاؤں کے نام خطوط سے، جن میں افسس بھی شامل ہے۔ یہ ایک غیر معمولی کتاب ہے، علامتوں سے بھری ہوئی، اور مسیحی اس کی بہت سے طریقوں سے تشریح کرتے ہیں۔ اس کا مرکزی پیغام سادہ ہے اور دباؤ میں رہنے والے لوگوں کے لیے لکھا گیا تھا: مسیح زندہ ہے، وہ حکومت کرتا ہے، اور وہ سب چیزیں نئی کرے گا۔ ہمارے اشاریہ میں اس سے کئی آیات ہیں۔ ”دیکھ، میں دروازے پر کھڑا ہوں اور کھٹکھٹاتا ہوں: اگر کوئی میری آواز سنے اور دروازہ کھولے، تو میں اُس کے پاس اندر آؤں گا اور اُس کے ساتھ کھانا کھاؤں گا، اور وہ میرے ساتھ“ (مکاشفہ 3:20)۔ ”اے خداوند، تُو جلال اور عزت اور قدرت کے لائق ہے، کیونکہ تُو نے سب چیزیں پیدا کیں“ (مکاشفہ 4:11)۔ ”اور خدا اُن کی آنکھوں سے ہر آنسو پونچھ دے گا؛ اور موت نہ رہے گی، نہ غم، نہ رونا، نہ درد، کیونکہ پہلی چیزیں گزر گئیں“ (مکاشفہ 21:4)۔ ”دیکھ، میں سب چیزیں نئی کرتا ہوں“ (مکاشفہ 21:5)۔ اور کتاب کا اختتام یوں ہوتا ہے ”آمین، آ، اے خداوند یسوع“ (مکاشفہ 22:20)۔

اس جلاوطنی سے منسلک ایک کہانی ٹرٹولین نے تقریباً 200 عیسوی میں سنائی: کہ یوحنا کو جلاوطنی سے پہلے روم لے جایا گیا، اُبلتے ہوئے تیل میں ڈالا گیا، اور بغیر نقصان کے باہر آیا۔ جیروم نے بعد میں اس واقعہ کو لاطینی دروازے پر رکھا، اور روم میں ایک کلیسیا، سان جیوانی آ پورتا لاطینا، اس کی یاد مناتی ہے۔ مؤرخین اس بیان کو احتیاط سے دیکھتے ہیں۔ یہ کسی پہلے ماخذ میں نہیں آتا اور کسی اور نے اس کی اطلاع نہیں دی۔

مصنف کا سوال

کیا یوحنا رسول نے انجیل، تین خطوط اور مکاشفہ لکھا؟ یہ کہنا مناسب ہے کہ علماء متفق نہیں ہیں، اور یہ بتانا کہ کیوں۔

یوحنا کی انجیل: آئرینیس، پولیکریٹس اور دوسری صدی کے دیگر لوگ اسے افسس میں یوحنا رسول سے منسوب کرتے ہیں۔ انجیل خود کہتی ہے کہ اس کا ماخذ محبوب شاگرد ہے (یوحنا 21:24)۔ بہت سے قدامت پسند اور کچھ تنقیدی علماء رسولی مصنفیت کو قبول کرتے ہیں یا کم از کم یہ کہ رسول اس گواہی کے پیچھے کھڑا تھا۔ دوسرے مانتے ہیں کہ انجیل وقت کے ساتھ یوحنا کے پیروکاروں کی جماعت نے ترتیب دی، یا کسی مختلف یوحنا، افسس کے ایک بزرگ نے لکھی۔ وہ ہم آہنگ اناجیل سے بہت مختلف انداز اور تعلیم کی طرف اشارہ کرتے ہیں اور انجیل کی دیر کی تاریخ کی طرف، جو عام طور پر 85 اور 100 عیسوی کے درمیان رکھی جاتی ہے۔ پپیرس کا ایک ٹکڑا جسے P52 کہا جاتا ہے، یوحنا 18 کا ایک حصہ جو مانچسٹر کی جان رائلینڈز لائبریری میں محفوظ ہے، عام طور پر دوسری صدی کے پہلے نصف، تقریباً 125 سے 150 عیسوی کا بتایا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ انجیل پہلے ہی گردش میں تھی، ممکنہ طور پر مصر میں، روایتی تاریخ کے کچھ ہی عرصے بعد، جو دوسری صدی کے آخر میں متن کی ایجاد کو غیر ممکن بناتا ہے۔

تین خطوط: پہلا یوحنا انداز، الفاظ اور موضوع میں انجیل سے گہرا جڑا ہوا ہے۔ دوسرا اور تیسرا یوحنا، نئے عہد نامے کی سب سے مختصر کتابیں، ”بزرگ“ نے لکھی ہیں۔ پاپیاس، جو تقریباً 110 سے 130 عیسوی میں ہیراپولس کا بشپ تھا، ایک ”بزرگ یوحنا“ کا ذکر کرتا ہے جو یوحنا رسول سے الگ ہے، اور اس نے اس نظریے کو ہوا دی ہے کہ ”یوحنا بزرگ“ نے یوحنائی تحریروں میں سے کچھ یا سب لکھیں۔ یوسیبیس خود مانتا تھا کہ مکاشفہ بزرگ یوحنا نے لکھا، نہ کہ رسول نے، جزوی طور پر کیونکہ اسے کتاب کی ہزار سالہ بادشاہی کی تعلیم پسند نہیں تھی۔ سوال کھلا ہے۔

مکاشفہ: مصنف خود کو چار بار یوحنا کہتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ پتمس پر تھا۔ وہ کبھی نہیں کہتا کہ وہ رسول تھا۔ جسٹن مارٹر، تقریباً 155 عیسوی میں، ”یوحنا، مسیح کے رسولوں میں سے ایک“ کو اس کا مصنف بتاتا ہے۔ بعد میں، اسکندریہ کے ایک کلیسیائی رہنما جس کا نام ڈیونیسیس تھا، تقریباً 250 عیسوی میں، نے نوٹ کیا کہ مکاشفہ کی یونانی انجیل کی یونانی سے مختلف ہے، زیادہ کھردری ہے، اور ایک مختلف یوحنا کی دلیل دی۔ جدید علماء منقسم ہیں۔

ہم سمجھتے ہیں کہ ایک معقول موقف یہ ہے۔ بنیادی روایت کہ یوحنا زبدی کا بیٹا افسسی کلیسیا میں ایک رہنما شخصیت تھا اور یوحنائی روایت کے پیچھے کھڑا ہے، ابتدائی اور مضبوط ہے۔ اس نے خود کتنا لکھا اور اس کے حلقے نے کتنا ترتیب دیا، اس پر سنجیدہ، وفادار علماء بحث کرتے ہیں۔ ہم دونوں صورتوں میں کتابوں کو صحیفہ مانتے ہیں، اور رسول کی سوانح کے لیے ہم ان سے مواد لیتے ہیں اس واضح نوٹ کے ساتھ کہ نسبت روایت ہے۔

موت اور ورثہ

غالب روایت کے مطابق، یوحنا نے افسس میں بڑھاپے میں، تقریباً 98 سے 100 عیسوی میں، پہلی صدی کے آخر میں وفات پائی۔ اگر وہ تقریباً 5 عیسوی کے قریب پیدا ہوا تھا تو وہ نوے کی دہائی میں ہوگا۔ وہ واحد رسول ہے جس کے بارے میں روایت کہتی ہے کہ اس کی موت شہید کی موت نہیں تھی، حالانکہ اس نے جلاوطنی اور، افسانے میں، تیل کا دیگ سہا۔ اسی وجہ سے بعد کے لکھنے والے اسے ارادے میں شہید کہتے ہیں لیکن عمل میں نہیں۔ کلیسیا کی فنی روایت میں، اسے اکثر جوان اور بغیر داڑھی کے دکھایا جاتا ہے، ایک پیالے کے پاس جس سے سانپ نکل رہا ہوتا ہے (ایک افسانے سے کہ اس نے زہر بغیر نقصان کے پیا) یا عقاب کے ساتھ، جو علامت آئرینیس اور جیروم نے چوتھی انجیل کو دی، جس کی بلند پرواز نظر سیدھی سورج کو دیکھتی ہے۔

چوتھی صدی تک ایفیسس کے قریب ایاسولک پہاڑی پر روایتی قبر کے اوپر ایک کلیسیا تعمیر کی گئی تھی۔ چھٹی صدی میں شہنشاہ جسٹینین نے وہاں سینٹ جان کا ایک بڑا باسیلیکا بنایا، جس کے کھنڈرات آج بھی ترکی کے شہر سلچک میں دیکھے جا سکتے ہیں۔ چھٹی صدی کا یہ باسیلیکا ایک اہم زیارت گاہ تھا۔ ماہرینِ آثارِ قدیمہ کو اس کے نیچے ایک پرانی عمارت کے باقیات ملے ہیں۔ ہر رسول کی قبر کی طرح، اس کی شناخت بھی کسی ثبوت پر نہیں بلکہ ایک مسلسل روایت پر قائم ہے۔

یوحنا کی میراث بہت عظیم ہے اور اکثر نظر انداز ہو جاتی ہے۔ "خدا نے دنیا سے ایسی محبت رکھی" (یوحنا 3:16) اور "خدا محبت ہے" (1 یوحنا 4:8) جیسی آیات شاید بائبل میں سب سے زیادہ نقل کی جانے والی سطریں ہیں۔ اُس کی انجیل کے دیباچے نے کلیسیا کی اس تعلیم کو شکل دی کہ مسیح کون ہے، اور یہ چوتھی اور پانچویں صدی کی اُن مجالس کے لیے کلیدی متن تھا جنہوں نے تثلیث اور تجسم کا عقیدہ متعین کیا۔ آگسٹین کے یوحنا کی انجیل پر وعظ ایک طویل کتاب پر محیط ہیں۔ باخ نے سینٹ یوحنا کے مطابق مصائب کو موسیقی میں ڈھالا۔ مکاشفہ نے قرونِ وسطیٰ کی گرجا گھروں کی کھڑکیوں سے لے کر ہینڈل کے میساہ تک، جس کا "ہللویاہ" کورس اُس کی تصویروں سے ماخوذ ہے، فن، موسیقی اور شاعری کی ایک وسیع رینج کو متاثر کیا۔ کلیسیا کے بہت سے بھجن یوحنا کے رویاؤں سے آئے ہیں۔

لہر کا اثر

اگر پطرس کی زندگی نے کلیسیا کو قوموں کے لیے کھولا، تو یوحنا کی تحریر نے کلیسیا کو محبت کے لیے آواز دی۔ جب بھی کوئی مومن کہتا ہے "خدا محبت ہے،" وہ اُس کا قول نقل کر رہا ہوتا ہے۔ اُس کا پہلا خط، جس میں کہا گیا ہے "ہم اُس سے محبت رکھتے ہیں کیونکہ اُس نے پہلے ہم سے محبت رکھی" (1 یوحنا 4:19) اور "اگر ہم ایک دوسرے سے محبت رکھیں تو خدا ہم میں سکونت کرتا ہے" (1 یوحنا 4:12)، مسیحی خیرات، ہسپتالوں، آسائش گاہوں اور اجنبیوں کی دیکھ بھال کی بنیاد بن گیا۔ ایک دوسرے سے محبت رکھنے کا حکم، جو اُس نے آخری رات سنا، ابتدائی کلیسیا میں وہ شناختی نشان بن گیا جسے غیر قومیں محسوس کرتی تھیں۔ دوسری صدی کے رومی مصنف لوسیئن نے مسیحیوں کا مذاق اُڑایا کہ وہ اپنوں کی دیکھ بھال کے لیے کس قدر تیار رہتے ہیں، اور چوتھی صدی میں شہنشاہ جولین نے شکایت کی کہ گلیلی اپنے لوگوں کے ساتھ ساتھ دوسرے مذاہب کے غریبوں کو بھی کھلاتے ہیں۔

اعداد بھی کہانی کا کچھ حصہ بتاتے ہیں۔ پیو ریسرچ سینٹر نے 2010 میں دنیا بھر میں تقریباً 2.2 بلین مسیحیوں کا تخمینہ لگایا اور 2050 میں تقریباً 2.9 بلین کی پیش گوئی کی۔ یوحنا کی انجیل تاریخ کی سب سے زیادہ ترجمہ شدہ تحریروں میں سے ہے۔ یہ اکثر وہ پہلی کتاب ہوتی ہے جسے بائبل کے مترجمین کسی نئی زبان میں ترجمہ کرتے ہیں اور جسے مشنری اور نئے قارئین کو شروع کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔

دنیا بھر میں مسیحی، 2010 اور متوقع 2050 (ارب میں) ماخذ: pewresearch.org.

یوحنا ہمیں کیا سکھاتا ہے

پہلی بات، کہ لوگ بدلتے ہیں۔ وہ شخص جو ایک گاؤں کو جلا دینا چاہتا تھا، وہ شخص بن گیا جس نے لکھا "جو محبت نہیں رکھتا وہ خدا کو نہیں جانتا، کیونکہ خدا محبت ہے" (1 یوحنا 4:8)۔ یہ تبدیلی فطرتاً نرم ہو جانے سے نہیں آئی۔ یہ برسوں تک یسوع کے قریب رہنے اور اُسے لوگوں سے محبت کرتے دیکھنے سے آئی۔

دوسری بات، کہ قربت اہمیت رکھتی ہے۔ یوحنا کو وہ شاگرد کہا جاتا تھا جس سے یسوع محبت رکھتا تھا، اور اُس نے خود کو شکر گزاری کے ساتھ، نہ کہ فخر کے ساتھ، ایسا ہی سمجھا۔ اُس نے یہ نہیں لکھا "وہ شاگرد جس نے یسوع سے سب سے زیادہ محبت کی،" بلکہ "وہ جس سے یسوع نے محبت رکھی۔" جو اسے سمجھ لے، اُس کے پاس دوسروں سے محبت کرنے کی بنیاد ہے۔ جیسا کہ وہ لکھتا ہے، "ہم اُس سے محبت رکھتے ہیں کیونکہ اُس نے پہلے ہم سے محبت رکھی" (1 یوحنا 4:19)۔

تیسری بات، کہ ٹھہرے رہنا اہمیت رکھتا ہے۔ یوحنا صلیب پر ٹھہرا رہا۔ اُس نے زیادہ کچھ نہیں کہا اور کچھ کر بھی نہیں سکتا تھا، لیکن وہ وہاں موجود تھا۔ کبھی کبھی سب سے اہم کام جو کوئی شخص کر سکتا ہے وہ حاضر ہونا ہے۔

چوتھی بات، کہ محبت اور سچائی ساتھ تعلق رکھتے ہیں۔ وہی شخص جس نے کہا "پیارے بچو، ایک دوسرے سے محبت رکھو" یہ بھی کہا کہ جو کوئی باپ اور بیٹے کا انکار کرتا ہے وہ دوسروں کو گمراہ کرتا ہے (1 یوحنا 2:22)، اور جب ایک جھوٹا استاد حمام میں داخل ہوا تو وہ باہر نکل گیا۔ یوحنا میں محبت کبھی مبہم یا نرم نہیں ہوتی۔ یہ اُس سچائی میں جڑی ہے کہ کلام جسم بن گیا۔ "میرے پیارے بچو، ہم لفظوں اور زبان سے نہیں بلکہ کام اور سچائی سے محبت رکھیں" (1 یوحنا 3:18)۔

پانچویں بات، کہ کہانی کا انجام اچھا ہے۔ مکاشفہ تسلی کی کتاب ہے۔ وہی شخص جو ایک چٹان پر جلاوطن تھا، نیا آسمان دیکھتا ہے، اور اُن لوگوں کو لکھتا ہے جو ایک سلطنت کے دباؤ میں ہیں کہ تخت سیزر کا نہیں ہے۔ آخر میں ایک دریا اور ایک درخت اور ایک شہر ہے جس میں کوئی ہیکل نہیں کیونکہ خدا وہاں ہے۔ "اور روح اور دلہن کہتے ہیں، آ۔ اور جو سنے وہ کہے، آ۔ اور جو پیاسا ہو وہ آئے۔ اور جو چاہے وہ زندگی کا پانی مفت لے" (مکاشفہ 22:17)۔

رشتے

  • یعقوب، اُس کا بڑا بھائی، بارہ میں سے پہلا جو مرا: یعقوب
  • پطرس، ابتدائی کلیسیا میں اُس کا سب سے قریبی ساتھی: پطرس
  • اینڈریو، جو شاید اُس کے ساتھ تھا جب اُنہوں نے پہلی بار یسوع کی پیروی کی: اینڈریو
  • یسوع، جس نے اُس سے محبت کی، اُس کا نام رکھا اور اپنی ماں کو اُس کے سپرد کیا: یسوع
  • مریم، یسوع کی ماں، جو مصلوب ہونے کے بعد اُس کی دیکھ بھال میں رہیں: مریم، یسوع کی ماں
  • یوحنا بپتسمہ دینے والا، اُس کا پہلا استاد: یوحنا بپتسمہ دینے والا
  • مریم مگدلینی، جو خالی قبر کی خبر لایا: مریم مگدلینی
  • نیکدیمس اور لعزر، جن کی کہانیاں صرف یوحنا بیان کرتا ہے: نیکدیمس, لعزر
  • پولس، جو یروشلم میں اُس سے ملا اور اُسے ستون کہا: پولس
  • پولیکارپ اور آئرینیس، یادداشت کی زنجیر کی اگلی دو کڑیاں
  • باقی بارہ: بارہ رسول

ان کی کہانیاں پڑھیں

ذرائع اور دیانت پر ایک نوٹ

اناجیل، اعمال، گلتیوں اور یوحنا سے منسوب خطوط اور مکاشفہ ہمارے بنیادی ماخذ ہیں۔ بعد کے سالوں کے لیے ہم آئرینیس، کلیمنٹ آف اسکندریہ، پولیکریٹس، ترتولیان، یوسیبیس اور جیروم پر انحصار کرتے ہیں، جنہوں نے وہ ریکارڈ کیا جو پچھلی نسلوں کو یاد تھا۔ ہم نے ہر روایت کو نشان زد کیا ہے اور جہاں مورخین اس پر شک کرتے ہیں وہاں نوٹ کیا ہے۔ مصنفیت کی بحث حقیقی ہے، اور ہم نے کوشش کی ہے کہ دونوں فریقوں کو انصاف سے پیش کریں بغیر اس سوال کو طے شدہ قرار دیے۔

ٹائم لائن

  1. 27جب بپتسمہ دینے والا اُس کی طرف اشارہ کرتا ہے تو یسوع کی پیروی کرتا ہےیوحنا 1:35-40
  2. 28کشتی سے بلایا گیامرقس 1:19-20
  3. 30آخری عشائیہ؛ صلیب پر کھڑا رہتا ہے؛ مریم کو اپنے گھر لے آتا ہےیوحنا 13-19
  4. 30خالی قبر کی طرف دوڑتا ہےیوحنا 20:3-8
  5. 30پطرس کے ساتھ خوبصورت دروازے پر شفا دیتا ہےاعمال 3:1-10
  6. 49یروشلم میں ستون کے طور پر تسلیم کیا گیاگلتیوں 2:9
  7. 95دومیتیان کے تحت پتموس میں جلاوطن (روایت)مکاشفہ 1:9؛ آئرینیس
  8. 98تراجان کے تحت ایفیسس میں وفات پاتا ہے (روایت)آئرینیس، خلافِ بدعتیں 3.3.4
Dates before the first century are approximate; Scripture references open the King James Version.

مقامات

Map of places in the life of John the ApostleAtaturk BarajtBethsaida1Capernaum2Sea of Galilee3Jerusalem4Samaria5Ephesus6Patmos7
  1. 1بیت صیدا · آبائی شہر؛ مقام et-Tell سب سے مضبوط شناخت ہے
  2. 2کفرنحوم · یسوع کی گلیل کی خدمت کا مرکز؛ خاندانی گھر
  3. 3گلیل کی جھیل · ماہی گیری کی جھیل
  4. 4یروشلم · پنتکست، ابتدائی کلیسیا
  5. 5سامریہ · اعمال 8:14-17، تخمینی
  6. 6ایفیسس · روایت کے مطابق یوحنا کا بعد کا گھر
  7. 7پتموس · مکاشفہ 1:9
نقشہ 508 Ministry نے Natural Earth کے عوامی ڈومین ڈیٹا سے بنایا۔ قدیم مقامات کے محل وقوع تخمینی ہیں؛ کچھ شناختیں روایتی ہیں۔

دیکھیں

مزید گہرائی میں جائیں

یوحنا کی انجیل ایک ہی نشست میں پڑھیں، جس میں تقریباً دو گھنٹے لگتے ہیں۔ پھر 1 یوحنا پڑھیں، جس میں پندرہ منٹ لگتے ہیں۔ پھر مکاشفہ 1، 21 اور 22 پڑھیں۔ یوحنا کی بعد کی زندگی کی روایت کے لیے یوسیبیس، چرچ ہسٹری، کتاب 3 پڑھیں۔ صفحے کے نیچے دیے گئے لنکس عوامی ڈومین متنوں اور حوالہ جاتی مضامین کی طرف لے جاتے ہیں۔

حوالہ جات اور مزید مطالعہ

عوامی ملکیت کی کتابیں، مفت پڑھنے کے لیے

ہمارے اشاریہ میں ہر آیت اس زندگی سے منسلک ہے

یوحنا سے منسوب انجیل میں (زیادہ تر یسوع کے وہ الفاظ جو اس نے درج کیے)۔ یوحنا 1:12; یوحنا 1:16; یوحنا 2:5; یوحنا 3:16; یوحنا 3:17; یوحنا 3:21; یوحنا 3:30; یوحنا 4:14; یوحنا 4:24; یوحنا 4:35; یوحنا 5:24; یوحنا 5:39; یوحنا 6:35; یوحنا 6:37; یوحنا 7:38; یوحنا 8:12; یوحنا 8:31; یوحنا 8:32; یوحنا 10:10; یوحنا 10:11; یوحنا 10:27; یوحنا 10:28; یوحنا 11:25; یوحنا 11:35; یوحنا 12:24; یوحنا 12:26; یوحنا 13:1; John 13:34-35; یوحنا 14:1; یوحنا 14:2; یوحنا 14:6; یوحنا 14:15; یوحنا 14:18; یوحنا 14:26; یوحنا 14:27; یوحنا 15:5; یوحنا 15:7; یوحنا 15:12; یوحنا 15:13; یوحنا 15:16; یوحنا 16:22; یوحنا 16:24; یوحنا 16:33; یوحنا 17:15; یوحنا 17:17; یوحنا 20:31; یوحنا 21:17; یوحنا 1:5.

یوحنا کے خطوط میں (روایت کے مطابق)۔ 1 یوحنا 2:15; 2 یوحنا 1:8; 3 یوحنا 1:4; 1 یوحنا 3:1; 1 یوحنا 3:18; 1 یوحنا 4:4; 1 یوحنا 4:7; 1 یوحنا 4:8; 1 یوحنا 4:12; 1 یوحنا 4:18; 1 یوحنا 4:19; 1 یوحنا 4:21; 1 یوحنا 5:4; 1 یوحنا 5:14; 1 یوحنا 1:9; 2 یوحنا 1:6; 3 یوحنا 1:2.

مکاشفہ میں (روایت کے مطابق)۔ مکاشفہ 4:11; مکاشفہ 5:12; مکاشفہ 7:17; مکاشفہ 19:7; مکاشفہ 21:4; مکاشفہ 21:5; مکاشفہ 21:6; مکاشفہ 21:7; مکاشفہ 21:23; مکاشفہ 22:17; مکاشفہ 22:20; مکاشفہ 3:20.

ہمارے اشاریے سے آیات

یوحنا سے منسوب انجیل میں (زیادہ تر یسوع کے وہ الفاظ جو اس نے درج کیے)

یوحنا 1:12

لیکن جِتنوں نے اُنہیں قبُول کیا، اُنہُوں نے اُنہیں خُدا کے فرزند ہونے کا حق بخشا یعنی اُنہیں جو اُن کے نام پر ایمان لایٔے۔

جتنوں نے اسے قبول کیا اس نے انہیں خدا کے فرزند بننے کا حق بخشا۔

یوحنا 1:16

وہ فضل سے معموُر ہیں اَور ہم سَب نے اُن کی معموُری میں سے فضل پر فضل حاصل کیا ہے۔

اس کی معموری سے ہم سب نے فضل پر فضل پایا۔ فضل پر فضل کا انبار۔

یوحنا 2:5

یِسوعؔ کی ماں نے خادِموں سے فرمایا، "جو کُچھ یِسوعؔ تُم سے فرمائیں وُہی کرنا۔"

وہ جو کچھ تم سے کہے وہی کرو۔ اس کی ماں کا اچھا مشورہ، اور ہمارے لیے بھی۔

یوحنا 3:16

کیونکہ خُدا نے دُنیا سے اِس قدر مَحَبّت کی کہ اَپنا اِکلوتا بیٹا بخش دیا تاکہ جو کویٔی بیٹے پر ایمان لایٔے ہلاک نہ ہو بَلکہ اَبدی زندگی پایٔے۔

خدا نے دنیا سے ایسی محبت رکھی کہ اپنا اکلوتا بیٹا بخش دیا۔ محبت نے پہل کی۔

یوحنا 3:17

کیونکہ خُدا نے بیٹے کو دُنیا میں اِس لیٔے نہیں بھیجا کہ دُنیا کو سزا کا حُکم سُنائے بَلکہ اِس لیٔے کہ دُنیا کو بیٹے کے وسیلہ سے نَجات بخشے۔

خدا نے اپنے بیٹے کو دنیا پر سزا کا حکم لگانے کے لیے نہیں بھیجا بلکہ اس لیے کہ دنیا اس کے وسیلے سے نجات پائے۔

یوحنا 3:21

لیکن جِس کی زندگی سچّائی کے لیٔے وقف ہے وہ نُور کے پاس آتا ہے تاکہ ظاہر ہو کہ اُس کا ہر کام خُدا کی مرضی کے مُطابق اَنجام پایا ہُواہے۔

جو سچائی پر عمل کرتا ہے وہ روشنی میں آتا ہے۔ ایمان داری روشنی کی طرف چلتی ہے۔

یوحنا 3:30

لازِم ہے کہ وہ بڑھے اَور مَیں گھٹتا رہُوں۔"

ضروری ہے کہ وہ بڑھے اور میں گھٹوں۔ یہ آپ کو روشنی کے مرکز بننے کی فکر سے آزاد کر دیتا ہے۔

یوحنا 4:14

لیکن جو کویٔی وہ پانی پیتا ہے جو میں دیتا ہُوں، وہ کبھی پیاسا نہ ہوگا۔ حقیقت تو یہ ہے کہ جو پانی میں دُوں گا وہ اُس میں زندگی کا چشمہ بَن جائے گا اَور ہمیشہ جاری رہے گا۔"

جو پانی میں دوں گا وہ ایک چشمہ بن جائے گا جو ہمیشہ کی زندگی کے لیے ابلتا رہے گا۔

یوحنا 4:24

خُدا رُوح ہے اَور خُدا کے پرستاروں کو لازِم ہے کہ وہ رُوح اَور سچّائی سے خُدا کی پرستش کریں۔"

خدا روح ہے، اور اس کے پرستاروں کو لازم ہے کہ روح اور سچائی سے پرستش کریں۔

یوحنا 4:35

یہ مت کہو کہ کیا فصل پکنے میں، 'ابھی چار ماہ باقی ہیں'؟ میں تُم سے کہتا ہُوں کہ اَپنی آنکھیں کھولو اَور کھیتوں پر نظر ڈالو۔ اُن کی فصل پک کر تیّار ہے۔

اپنی آنکھیں اٹھا کر کھیتوں کو دیکھو۔ وہ کٹائی کے لیے پک چکے ہیں۔

یوحنا 5:24

"میں تُم سے سچ سچ کہتا ہُوں کہ جو کویٔی میرا کلام سُن کر میرے بھیجنے والے پر ایمان لاتا ہے، اَبدی زندگی اُسی کی ہے اَور اُس پر سزا کا حُکم نہیں ہوتا بَلکہ وہ موت سے بچ کر زندگی میں داخل ہو گیا۔"

جو میرا کلام سنتا اور ایمان لاتا ہے وہ موت سے نکل کر زندگی میں داخل ہو چکا ہے۔

یوحنا 5:39

تُم کِتاب مُقدّس کا بڑا گہرا مطالعہ کرتے ہو کیونکہ تُم سمجھتے ہو کہ اُس میں تُمہیں اَبدی زندگی ملے گی۔ یہی کِتاب مُقدّس میرے حق میں گواہی دیتی ہے۔

کلامِ مقدس میں تلاش کرو۔ وہ زندگی کی طرف اشارہ کرتا ہے، اور اسی کی طرف۔

یوحنا 6:35

یِسوعؔ نے فرمایا، "زندگی کی روٹی میں ہی ہُوں، جو میرے پاس آئے گا کبھی بھُوکا نہ رہے گا اَورجو مُجھ پر ایمان لایٔے گا کبھی پیاسا نہ ہوگا۔

زندگی کی روٹی میں ہوں۔ جو میرے پاس آئے گا وہ کبھی بھوکا نہ ہوگا۔

یوحنا 6:37

وہ سَب جو باپ مُجھے دیتاہے وہ مُجھ تک پہُنچ جائے گا اَورجو کویٔی میرے پاس آئے گا، میں اُسے اَپنے سے جُدا نہ ہونے دُوں گا۔

جو میرے پاس آئے گا اسے میں ہرگز نہ نکالوں گا۔ 'ہرگز' بڑا مضبوط لفظ ہے۔

یوحنا 7:38

جو کویٔی مُجھ پر ایمان لاتا ہے، جَیسا کہ کِتاب مُقدّس میں لِکھّا ہے: اُس کے اَندر سے آبِ حیات کے دریا جاری ہو جایٔیں گے۔"

جو مجھ پر ایمان لائے گا اس کے اندر سے زندہ پانی کی ندیاں بہیں گی۔

یوحنا 8:12

جَب یِسوعؔ نے لوگوں سے پھر خِطاب کیا، "میں دُنیا کا نُور ہُوں، جو کویٔی میری پیروی کرتا ہے وہ کبھی تاریکی میں نہ چلے گا بَلکہ زندگی کا نُور پایٔےگا۔"

میں دنیا کی روشنی ہوں۔ جو میری پیروی کرے گا وہ اندھیرے میں نہ چلے گا۔

یوحنا 8:31

یِسوعؔ نے اُن یہُودیوں سے جو آپ پر ایمان لایٔے تھے کہا، "اگر تُم میری تعلیم پر قائِم رہوگے، تو حقیقت میں میرے شاگرد ہوگے۔

اگر تم میری تعلیم پر قائم رہو تو واقعی میرے شاگرد ہو۔

یوحنا 8:32

تَب تُم سچّائی کو جان جاؤگے، اَور سچّائی تُمہیں آزاد کرےگی۔"

تم سچائی کو جانو گے اور سچائی تمہیں آزاد کرے گی۔ آزادی ایمان داری سے شروع ہوتی ہے۔

یوحنا 10:10

چور صِرف چُرانے، ہلاک کرنے اَور برباد کرنے آتا ہے؛ میں آیا ہُوں کہ لوگ زندگی پائیں اَور کثرت سے پائیں۔

چور صرف چرانے اور مارنے اور ہلاک کرنے آتا ہے۔ میں اس لیے آیا کہ وہ زندگی پائیں اور بھرپور پائیں۔

یوحنا 10:11

"اَچھّا گلّہ بان میں ہُوں۔ اَچھّا گلّہ بان اَپنی بھیڑوں کے لیٔے جان دیتاہے۔

اچھا چرواہا میں ہوں۔ اچھا چرواہا بھیڑوں کے لیے اپنی جان دیتا ہے۔

یوحنا 10:27

میری بھیڑیں میری آواز سُنتی ہیں۔ میں اُنہیں جانتا ہُوں اَور وہ میرے پیچھے پیچھے چلتی ہیں۔

میری بھیڑیں میری آواز سنتی ہیں۔ میں انہیں جانتا ہوں اور وہ میرے پیچھے چلتی ہیں۔

یوحنا 10:28

میں اُنہیں اَبدی زندگی دیتا ہُوں۔ وہ کبھی ہلاک نہ ہوں گی اَور کویٔی اُنہیں میرے ہاتھ سے چھین نہیں سَکتا۔

کوئی انہیں میرے ہاتھ سے چھین نہ سکے گا۔ آپ تھامے ہوئے ہیں، صرف دیکھے نہیں جا رہے۔

یوحنا 11:25

یِسوعؔ نے اُس سے فرمایا، "قیامت اَور زندگی میں ہی ہُوں۔ جو کویٔی مُجھ پر ایمان رکھتا ہے وہ مَرنے کے بعد بھی زندہ رہے گا

قیامت اور زندگی میں ہوں۔ موت گفتگو کا اختتام نہیں ہے۔

یوحنا 11:35

یِسوعؔ کی آنکھوں میں آنسُو بھر آئے۔

یسوع رویا۔ خدا کچھ بھی ٹھیک کرنے سے پہلے آپ کے ساتھ روتا ہے۔

یوحنا 12:24

میں تُم سے سچ سچ کہتا ہُوں کہ جَب تک گیہُوں کا دانہ خاک میں مِل کر فنا نہیں ہو جاتا، وہ ایک ہی دانہ رہتاہے۔ لیکن اگر وہ فنا ہو جاتا ہے، تو بہت سے دانے پیدا کرتا ہے۔

جب تک گیہوں کا دانہ زمین میں گر کر مر نہ جائے، اکیلا ہی رہتا ہے۔

یوحنا 12:26

جو کویٔی میری خدمت کرنا چاہتاہے اُسے لازِم ہے کہ میری پیروی کرے؛ تاکہ جہاں میں ہُوں، وہاں میرا خادِم بھی ہو۔ جو میری خدمت کرتا ہے میرا آسمانی باپ اُسے عزّت بخشیں گے۔

جو میری خدمت کرے وہ میرے پیچھے چلے، اور میرا باپ اس کی عزت کرے گا۔

یوحنا 13:1

عیدِفسح کے آغاز سے پہلے یِسوعؔ نے جان لیا کہ اُن کے دُنیا سے رخصت ہوکر باپ کے پاس جانے کا وقت آ گیا ہے۔ وہ اَپنے لوگوں سے مَحَبّت کرتے تھے جو دُنیا میں تھے، اَور اُن کی مَحَبّت اُن سے آخِری وقت تک قائِم رہی۔

اپنوں سے محبت رکھ کر اس نے آخر تک ان سے محبت رکھی۔ محبت جو شروع کرتی ہے اسے پورا کرتی ہے۔

John 13:34-35

"میں تُمہیں ایک نیا حُکم دیتا ہُوں: ایک دُوسرے سے مَحَبّت رکھو۔ جِس طرح مَیں نے تُم سے مَحَبّت رکھی، تُم بھی ایک دُوسرے سے مَحَبّت رکھو۔ اگر تُم ایک دُوسرے سے مَحَبّت رکھوگے، تو اِس سے سَب لوگ جان لیں گے کہ تُم میرے شاگرد ہو۔"

ایک دوسرے سے محبت رکھو جیسے میں نے تم سے محبت رکھی۔ اسی سے لوگ تمہیں پہچانیں گے۔

یوحنا 14:1

"تمہارا دِل پریشان نہ ہو۔ تُم خُدا پر ایمان رکھتے ہو؛ تو مُجھ پر بھی ایمان رکھو۔

تمہارا دل نہ گھبرائے۔ خدا پر ایمان رکھو اور مجھ پر بھی ایمان رکھو۔

یوحنا 14:2

میرے باپ کے یہاں بہت سے رِہائشی مقام ہیں؛ اگر نہ ہوتے، تو مَیں تُمہیں بتا دیتا مَیں تمہارے لیٔے جگہ تیّار کرنے وہاں جا رہا ہُوں۔

میرے باپ کے گھر میں بہت سے مکان ہیں۔ آپ کے نام کی ایک جگہ تیار رکھی ہے۔

یوحنا 14:6

یِسوعؔ نے جَواب میں فرمایا، "راہ اَور حق اَور زندگی میں ہی ہُوں۔ میرے وسیلہ کے بغیر کویٔی باپ کے پاس نہیں آتا۔

راہ اور حق اور زندگی میں ہوں۔ راستہ، سچائی اور سانس۔

یوحنا 14:15

"اگر تُم مُجھ سے مَحَبّت کرتے ہو تو میرے اَحکام بجا لاؤگے۔

اگر تم مجھ سے محبت رکھتے ہو تو میرے حکموں پر عمل کرو گے۔ محبت اسی میں نظر آتی ہے جو آپ کرتے ہیں۔

یوحنا 14:18

میں تُمہیں یتیم نہ چھوڑوں گا۔ مَیں تمہارے پاس آؤں گا۔

میں تمہیں یتیم نہ چھوڑوں گا۔ میں تمہارے پاس آؤں گا۔

یوحنا 14:26

لیکن وہ مددگار، یعنی پاک رُوح، جسے باپ میرے نام سے بھیجے گا، تُمہیں ساری باتیں سِکھائے گا اَور ہر بات جو مَیں نے تُم سے کہی ہے، یاد دِلائے گا۔

مددگار تمہیں سب باتیں سکھائے گا اور جو کچھ میں نے کہا وہ تمہیں یاد دلائے گا۔

یوحنا 14:27

مَیں تمہارے ساتھ اَپنی سلامتی چھوڑے جاتا ہُوں۔ میں اَپنی سلامتی تُمہیں دیتا ہُوں۔ جِس طرح دُنیا دیتی ہے اُس طرح نہیں۔ چنانچہ دِلوں کو پریشان نہ ہونے دو اَور خوفزدہ نہ ہو۔

اپنی سلامتی میں تمہیں دیتا ہوں، ویسی نہیں جیسی دنیا دیتی ہے۔ ڈرو مت۔

یوحنا 15:5

"انگور کی بیل میں ہُوں اَور تُم میری شاخیں ہو۔ جو مُجھ میں قائِم رہتاہے اَور مَیں اُس میں وہ خُوب پھل لاتا ہے؛ مُجھ سے جُدا ہوکر تُم کُچھ نہیں کر سکتے۔

انگور کی بیل میں ہوں اور تم ڈالیاں ہو۔ مجھ سے جدا ہو کر تم پھل نہیں لا سکتے۔

یوحنا 15:7

اگر تُم مُجھ میں قائِم رہوگے اَور میرا کلام تمہارے دِل میں قائِم رہے گا، تو جو چاہو مانگو، وہ تُمہیں دیا جائے گا۔

اگر تم مجھ میں قائم رہو اور میری باتیں تم میں قائم رہیں تو جو چاہو مانگو۔

یوحنا 15:12

میرا حُکم یہ ہے کہ جَیسے مَیں نے تُم سے مَحَبّت رکھی تُم بھی ایک دُوسرے سے مَحَبّت رکھو۔

میرا حکم یہ ہے کہ ایک دوسرے سے ویسی ہی محبت رکھو جیسی میں نے تم سے رکھی۔

یوحنا 15:13

اِس سے زِیادہ مَحَبّت کویٔی نہیں کرتا: اَپنی جان اَپنے دوستوں کے لیٔے قُربان کر دے۔

اس سے بڑھ کر کسی کی محبت نہیں کہ اپنے دوستوں کے لیے اپنی جان دے دے۔

یوحنا 15:16

تُم نے مُجھے نہیں چُنا، بَلکہ مَیں نے تُمہیں چُنا اَور مُقرّر کیا ہے تاکہ تُم جا کر پھل لاؤ اَیسا پھل جو قائِم رہے تاکہ جو کُچھ تُم میرا نام لے کر باپ سے مانگوگے وہ تُمہیں عطا کرےگا۔

میں نے تمہیں چنا اور مقرر کیا کہ جاؤ اور پھل لاؤ، اور تمہارا پھل قائم رہے۔

یوحنا 16:22

یہی حال تمہارا ہے: اَب تُم غمگین ہو، مگر میں تُم سے پھر ملوں گا اَور تَب تُم خُوشی مناؤگے، اَور تُم سے تمہاری خُوشی کویٔی بھی چھین نہ سکےگا۔

تمہارا غم خوشی میں بدل جائے گا، اور تمہاری وہ خوشی کوئی تم سے چھین نہ سکے گا۔

یوحنا 16:24

تُم نے میرا نام لے کر اَب تک کُچھ نہیں مانگا۔ مانگو تو پاؤگے، اَور تمہاری خُوشی پُوری ہو جائے گی۔

مانگو تو پاؤ گے، تاکہ تمہاری خوشی پوری ہو۔

یوحنا 16:33

"مَیں نے تُم سے یہ باتیں اِس لیٔے بتائیں کہ تُم مُجھ میں اِطمینان پاؤ۔ تُم دُنیا میں مُصیبت اُٹھاتے ہو۔ مگر ہِمّت سے کام لو! میں دُنیا پر غالب آیا ہُوں۔"

دنیا میں تمہیں مصیبت ہوگی۔ لیکن حوصلہ رکھو، میں دنیا پر غالب آ چکا ہوں۔

یوحنا 17:15

میری مِنّت یہ نہیں کہ باپ اُنہیں دُنیا سے اُٹھالے بَلکہ یہ ہے کہ اُنہیں شیطان سے محفوظ رکھے۔

میں یہ دعا نہیں کرتا کہ تُو انہیں دنیا سے اٹھا لے بلکہ یہ کہ انہیں برائی سے بچائے رکھے۔

یوحنا 17:17

حق کے ذریعہ اُنہیں مخصُوص کر دیجئے؛ آپ کا کلام ہی حق ہے۔

انہیں سچائی کے وسیلے سے مخصوص کر۔ تیرا کلام سچائی ہے۔

یوحنا 20:31

لیکن جو لکھے گیٔے ہیں اُن سے غرض یہ ہے کہ تُم ایمان لاؤ کہ یِسوعؔ ہی المسیح ہیں، یعنی خُدا کا بیٹا ہیں، اَور اُن پر ایمان لاکر اُن کے نام سے زندگی پاؤ۔

یہ باتیں اس لیے لکھی گئیں کہ تم ایمان لاؤ، اور ایمان لا کر زندگی پاؤ۔

یوحنا 21:17

حُضُور نے تیسری مرتبہ پھر پُوچھا، "یُوحنّا کے بیٹے شمعُونؔ کیا تُم مُجھ سے مَحَبّت رکھتے ہو؟" پطرس کو رنج پہُنچا کیونکہ یِسوعؔ نے پطرس سے تین دفعہ پُوچھا تھا، "کیا تُم مُجھ سے مَحَبّت رکھتے ہو؟" پطرس نے کہا، "خُداوؔند، آپ تو سَب کُچھ جانتے ہیں؛ حُضُور آپ کو خُوب مَعلُوم ہے کہ میں حُضُور سے مَحَبّت رکھتا ہُوں۔" یِسوعؔ نے فرمایا، "تُم میری بھیڑیں چراؤ۔

اے خداوند، تُو سب کچھ جانتا ہے۔ تُو جانتا ہے کہ میں تجھ سے محبت رکھتا ہوں۔ بحال ہونے کے لیے یہی کافی ہے۔

یوحنا 1:5

نُور تاریکی میں چمکتا ہے، اَور تاریکی اُسے کبھی مغلُوب نہیں کر سکتی۔

نور تاریکی میں چمکتا ہے، اور تاریکی نے اسے مغلوب نہ کیا۔

ہمارے اشاریے سے آیات

یوحنا کے خطوط میں (روایت کے مطابق)

1 یوحنا 2:15

تُم نہ تو دُنیا سے مَحَبّت رکھو اَور نہ دُنیا کی چیزوں سے، کیونکہ جو کویٔی دُنیا سے مَحَبّت رکھتا ہے اُس میں خُدا باپ کی مَحَبّت نہیں ہے۔

نہ دنیا سے محبت رکھو نہ ان چیزوں سے جو دنیا میں ہیں۔ محبت کا رخ طے کرنا پڑتا ہے۔

2 یوحنا 1:8

خبردار رہو کہ جو محنت ہم نے کی ہے وہ تمہارے سبب سے ضائع نہ ہو جائے بَلکہ تُمہیں اُس کا مُکمّل اجر ملے۔

اپنا خیال رکھو، تاکہ جس کے لیے ہم نے محنت کی اسے کھو نہ بیٹھو بلکہ پورا اجر پاؤ۔

3 یوحنا 1:4

مجھے اس سے بڑی کوئی خوشی نہیں کہ میں سنوں کہ میرے بچے سچائی میں چلتے ہیں۔

میرے لیے اس سے بڑھ کر کوئی خوشی نہیں کہ میں سنوں کہ میرے بچے سچائی پر چل رہے ہیں۔

1 یوحنا 3:1

دیکھو، آسمانی باپ نے ہم سے کیسی مَحَبّت کی ہے کہ ہم خُدا کے فرزند کَہلاتے ہیں اَور ہم واقعی ہیں بھی۔ دُنیا ہمیں اِس لیٔے نہیں جانتی کیونکہ اِس نے یِسوعؔ کو بھی نہیں جانا۔

دیکھو، باپ نے ہم سے کیسی بڑی محبت کی ہے کہ ہم خدا کے فرزند کہلائیں۔

1 یوحنا 3:18

اَے عزیز فرزندوں! ہم محض کلام اَور زبان ہی سے نہیں بَلکہ حقیقی طور سے اَور اَپنے عَمل سے بھی مَحَبّت کا اِظہار کریں۔

آؤ ہم صرف باتوں سے نہیں بلکہ کام اور سچائی سے محبت کریں۔

1 یوحنا 4:4

اَے پیارے چُھوٹے بچّوں! تُم خُدا سے ہو اَور اُن پر غالب آ گئے ہو کیونکہ جو تُم میں ہے وہ اُس سے کہیں زِیادہ بڑا ہے جو دُنیا میں ہے۔

جو تم میں ہے وہ اس سے بڑا ہے جو دنیا میں ہے۔

1 یوحنا 4:7

اَے عزیز دوستوں! آؤ ہم ایک دُوسرے سے مَحَبّت رکھیں کیونکہ مَحَبّت کی اِبتدا خُدا سے ہے اَورجو کویٔی مَحَبّت رکھتا ہے وہ خُدا سے پیدا ہُواہے اَور خُدا کو جانتا ہے۔

آؤ ہم ایک دوسرے سے محبت رکھیں، کیونکہ محبت خدا کی طرف سے ہے۔

1 یوحنا 4:8

لیکن جو شخص مَحَبّت نہیں رکھتا اُس نے خُدا کو کبھی نہیں جانا کیونکہ خُدا مَحَبّت ہے۔

جو محبت نہیں رکھتا وہ خدا کو نہیں جانتا، کیونکہ خدا محبت ہے۔

1 یوحنا 4:12

خُدا کو کسی نے کبھی نہیں دیکھا لیکن اگر ہم ایک دُوسرے سے مَحَبّت رکھتے ہیں تو خُدا ہمارے اَندر رہتاہے اَور اُس کی مَحَبّت ہمارے دِلوں میں کامِل ہو جاتی ہے۔

اگر ہم ایک دوسرے سے محبت رکھیں تو خدا ہم میں رہتا ہے اور اس کی محبت ہم میں کامل ہوتی ہے۔

1 یوحنا 4:18

مَحَبّت میں ذرا سا بھی خوف نہیں ہوتا۔ لیکن کامِل مَحَبّت خوف کو دُور کردیتی ہے کیونکہ خوف کا تعلّق سزا سے ہوتاہے۔ اَورجو کویٔی خوف رکھتا ہے وہ مَحَبّت میں کامِل نہیں ہوتا۔

کامل محبت خوف کو نکال دیتی ہے۔ خوف کا تعلق سزا سے ہے، اور محبت اس سے بڑی ہے۔

1 یوحنا 4:19

ہم اِس لیٔے مَحَبّت رکھتے ہیں کیونکہ پہلے خُدا نے ہم سے مَحَبّت رکھی۔

ہم محبت اس لیے کرتے ہیں کہ پہلے اس نے ہم سے محبت کی۔ اسی نے شروع کیا۔

1 یوحنا 4:21

ہمیں تو خُدا کی طرف سے یہ حُکم مِلا ہے: جو کویٔی خُدا سے مَحَبّت رکھتا ہے اُسے لازِم ہے کہ اَپنے بھایٔی اَور بہن سے بھی مَحَبّت رکھے۔

جو خدا سے محبت رکھتا ہے اسے اپنے بھائی اور بہن سے بھی محبت رکھنی چاہیے۔ دونوں جوڑی کی صورت میں آتی ہیں۔

1 یوحنا 5:4

کیونکہ جو کویٔی خُدا سے پیدا ہُواہے وہ دُنیا پر غالب آتا ہے۔ اَور جِس غلبہ سے دُنیا مغلُوب ہوتی ہے وہ ہمارا ایمان ہے۔

یہ وہ فتح ہے جو دنیا پر غالب آتی ہے: ہمارا ایمان۔

1 یوحنا 5:14

اَور ہمیں جو دِلیری خُدا کے حُضُور میں ہے اُس کا سبب یہ ہے کہ اگر ہم خُدا کی مرضی کے مُوافق کچھ مانگتے ہیں تو وہ ہماری سُنتا ہے۔

اگر ہم اس کی مرضی کے مطابق کچھ مانگیں تو وہ ہماری سنتا ہے۔

1 یوحنا 1:9

لیکن اگر ہم اَپنے گُناہوں کا اقرار کریں، تو وہ ہمارے گُناہوں کو مُعاف کرنے اَور ہمیں ساری ناراستی سے پاک صَاف کرنے میں وفادار اَور عادل ہے۔

اگر ہم اپنے گناہوں کا اقرار کریں تو وہ ہمارے گناہ معاف کرنے اور ہمیں پاک کرنے میں سچا اور عادل ہے۔

2 یوحنا 1:6

اَور مَحَبّت اِس میں ہے کہ ہم خُدا کے حُکموں پر فرمانبرداری سے چلیں۔ یہ وُہی حُکم ہے جو تُم نے شروع سے سُنا ہے کہ تُم مَحَبّت سے زندگی بسر کرو۔

محبت یہ ہے کہ ہم اس کے حکموں کے مطابق چلیں۔ محبت کی ایک سمت ہوتی ہے۔

3 یوحنا 1:2

اَے پیارے، مَیں دُعا کرتا ہوں کہ تُو ہر طرح سے خُوشحال اور تندرست رہے، جِس طرح تیری رُوح خُوشحال ہے۔

میں دعا کرتا ہوں کہ تم تندرست رہو اور سب کچھ تمہارے لیے اچھا چلے۔

ہمارے اشاریے سے آیات

مکاشفہ میں (روایت کے مطابق)

مکاشفہ 4:11

"اَے ہمارے خُداوؔند اَور خُدا، آپ ہی جلال، عزّت اَور قُدرت کے لائق ہیں، کیونکہ آپ ہی نے سَب چیزیں پیدا کیں، اَور وہ سَب آپ ہی مرضی سے تھیں اَور وُجُود میں آئیں۔"

اے ہمارے خداوند اور خدا، تُو جلال اور عزت اور قدرت پانے کے لائق ہے۔

مکاشفہ 5:12

اَور اُنہُوں نے بُلند آواز سے یہ نغمہ گایا: "ذبح کیا ہُوا برّہ ہی، قُدرت، دولت، حِکمت، طاقت عزّت، تمجید اَور حَمد کے لائق ہے!"

ذبح کیا ہوا برّہ قدرت، دولت، حکمت اور عزت پانے کے لائق ہے۔

مکاشفہ 7:17

کیونکہ وہ برّہ جو تختِ الٰہی کے درمیان ہے، اُن کی گلّہ بانی کرےگا؛ 'اَور اُنہیں آبِ حیات کے چشموں کے پاس لے جائے گا۔' 'اَور خُدا اُن کی آنکھوں سے سَب آنسُو پونچھ ڈالے گا۔' "

وہ انہیں زندہ پانی کے چشموں تک لے جائے گا، اور خدا ان کی آنکھوں سے ہر آنسو پونچھ دے گا۔

مکاشفہ 19:7

آؤ ہم خُوشی منائیں اَور نہایت شادمان ہوں اَور خُدا کی تمجید کریں! کیونکہ برّہ کی شادی کا وقت آ گیا ہے، اَور اُس کی دُلہن نے اَپنے آپ کو آراستہ کر لیا ہے۔

آؤ ہم خوش ہوں اور شادمان ہوں، کیونکہ برّے کی شادی آ پہنچی۔

مکاشفہ 21:4

'اَور وہ اُن کی آنکھوں کے سارے آنسُو پونچھ دے گا۔ پھر وہاں نہ موت باقی رہے گی' نہ ماتم نہ آہ و نالہ، نہ کویٔی درد باقی رہے گا کیونکہ جو پہلی چیزیں تھیں مِٹ جایٔیں گی۔"

وہ ان کی آنکھوں سے ہر آنسو پونچھ دے گا۔ نہ موت رہے گی نہ ماتم نہ آہ و زاری نہ درد۔

مکاشفہ 21:5

تَب اُس نے جو تخت نشین تھا مُجھ سے فرمایا، "دیکھ! میں سَب کچھ نیا بنا رہا ہُوں۔" پھر خُدا نے فرمایا، "لِکھ لے کیونکہ یہ باتیں حق اَور مُعتبر ہیں۔"

دیکھ، میں سب چیزوں کو نیا بنا دیتا ہوں۔ پیوند نہیں، نیا بنایا۔

مکاشفہ 21:6

پھر اُس نے مُجھ سے کہا، "ساری باتیں پُوری ہو گئیں ہیں۔ میں اَلفا اَور اَومیگا یعنی اِبتدا اَور اِنتہا ہُوں۔ میں پیاسے کو آبِ حیات کے چشمہ سے مُفت پِلاؤں گا۔

میں الفا اور اومیگا ہوں۔ پیاسے کو میں مفت پانی دوں گا۔

مکاشفہ 21:7

جو غالب آئے گا وہ اِن سَب چیزوں کا وارِث ہوگا۔ اَور مَیں اُن کا خُدا ہُوں گا اَور وہ میرے فرزند ہوں گے۔

جو غالب آئے گا وہ یہ سب میراث میں پائے گا۔ اس لڑائی کے ساتھ ایک میراث بندھی ہے۔

مکاشفہ 21:23

وہ شہر، سُورج اَور چاند کی رَوشنی کا مُحتاج نہیں کیونکہ خُداوؔند کے جلال نے اُسے رَوشن کر رکھا ہے اَور برّہ اُس کا چراغ ہے۔

اس شہر کو نہ سورج کی ضرورت ہے نہ چاند کی، کیونکہ خدا کا جلال اسے روشن کرتا ہے۔

مکاشفہ 22:17

پاک رُوح اَور دُلہن کہتی ہیں، "آ!" اَور ہر سُننے والا بھی کہے، "آ!" جو پیاسا ہو وہ آئے؛ اَورجو پانے کی تمنّا رکھتا ہے وہ آبِ حیات مُفت حاصل کر لے۔

جو پیاسا ہو وہ آئے۔ جو چاہے وہ مفت پانی لے لے۔

مکاشفہ 22:20

جو اِن سَب باتوں کی تصدیق کرنے والے ہیں، فرماتے ہیں، "بے شک میں جلد آنے والا ہُوں۔" آمین۔ اَے خُداوؔند یِسوعؔ، آئیے۔

جو ان باتوں کی گواہی دیتا ہے وہ کہتا ہے، ہاں، میں جلد آنے والا ہوں۔ آمین۔ اے خداوند یسوع، آ۔

مکاشفہ 3:20

دیکھ! میں دروازہ پر کھڑا کھٹکھٹا رہا ہُوں۔ اگر کویٔی میری آواز سُن کر دروازہ کھولے، تو میں اَندر داخل ہوؤں گا، اَور ہم ایک دُوسرے کے ساتھ کھانا کھایٔیں گے۔

میں دروازے پر کھڑا کھٹکھٹاتا ہوں۔ اگر کوئی کھولے تو میں اندر آ کر اس کے ساتھ کھانا کھاؤں گا۔

Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

↑