Zum Hauptinhalt springen
Feiertagsangebot: 50 % Rabatt auf 508(c)(1)(A)-Trust-Pakete bis 31. Dezember.Pakete ansehen
508ministry.com
Johannes der Apostel: Apostel, der geliebte Jünger und (nach der Überlieferung) Verfasser des vierten Evangeliums
Gemaltes Porträt des Johannes des Apostels im klassischen Stil
Originalkunstwerk von 508 Ministry, kostenlos zum Herunterladen und Teilen.

508 Vers des Tages · Bibelpersonen

Johannes der Apostel

Apostel, der geliebte Jünger und (der Überlieferung nach) Verfasser des vierten Evangeliums

Geboren um 5 n. Chr. (unsicher); gestorben in Ephesus um 98–100 n. Chr. (Überlieferung) · 27 Min. Lesezeit

Am Feuer zuhören

Diese ganze Seite, vorgelesen wie eine Geschichte am Lagerfeuer. 18 Kapitel, etwa 34 Minuten, von Anfang bis Ende, ohne dass du zwischendurch etwas antippen musst.

Einführung

0:0034:08

Läuft weiter, auch wenn dein Bildschirm aus ist.

Kapitel

Gelesen von Corey Pearson · Die vollständige Lesung herunterladen (MP3, 34 Min.)

Die Lesung konnte gerade nicht geladen werden. Bitte lade die Seite neu, um es noch einmal zu versuchen.

Die Welt, in die Johannes hineingeboren wurde

Johannes wurde, wie sein Bruder, in den frühen Jahren des ersten Jahrhunderts im Fischerland um Betsaida und Kapernaum geboren. Galiläa stand unter Herodes Antipas, und Judäa unter römischen Statthaltern, unter ihnen Pontius Pilatus etwa von 26 bis 36 n. Chr. Das Familiengeschäft war die Fischerei. Markus 1,20 sagt, Zebedäus habe Tagelöhner gehabt, was auf einen Bootsbesitzer mit einigem Vermögen hindeutet. Zebedäus und seine Söhne waren Partner von Simon und Andreas (Lukas 5,10). Das Johannesevangelium selbst zeigt Kenntnisse von innen über Jerusalem. Es kennt die Namen aus dem Haus des Hohenpriesters, erwähnt, dass „ein anderer Jünger“ dem Hohenpriester bekannt war und Petrus in den Hof brachte (Johannes 18,15-16), und gibt Einzelheiten über den Tempel und die Feste, die darauf hindeuten, dass der Verfasser Zeit in Judäa und Jerusalem verbrachte. Manche Wissenschaftler sehen darin ein Zeichen, dass die Familie des Johannes dort Verbindungen hatte. Andere meinen, es spiegle den späteren Wohnsitz des Verfassers oder seine Quellen wider.

Das religiöse Klima des Judäa, das ihn prägte, mischte Hoffnung und Spannung. Der Tempel stand in seiner Pracht, wiederaufgebaut von Herodes dem Großen, und Tausende kamen zu den Festen herauf. Der Täufer predigte nahe dem Jordan und zog Menschenmengen vom Land an, und Johannes war unter denen, die hingingen. Das vierte Evangelium, das einzige Evangelium, das zeigt, wie Jünger des Täufers zu Jüngern Jesu werden, ist offensichtlich von jemandem erzählt, der dabei war.

Kapitel eins: Zwei Jünger am Jordan

Johannes 1,35-40 beschreibt den Tag. Johannes der Täufer stand mit zwei seiner Jünger da. Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er: „Siehe, das Lamm Gottes!“ Die beiden folgten Jesus, und Jesus fragte: „Was sucht ihr?“ Sie sagten: „Rabbi, wo wohnst du?“ Er sagte: „Kommt und seht.“ Einer von ihnen wird mit Namen genannt: Andreas. Der andere wird nicht genannt, und das vierte Evangelium nennt nie seine Hauptquelle. Die natürlichste Lesart, die seit der frühen Kirche vertreten wurde, ist, dass der ungenannte Jünger Johannes selbst war, der dort und damals ein Nachfolger Jesu wurde. Das Evangelium fügt ein kleines Detail hinzu, das wie eine Erinnerung klingt: „Es war um die zehnte Stunde“ (Vers 39), etwa vier Uhr nachmittags. Das Detail hat keinen anderen Zweck in der Erzählung, als dass sich jemand daran erinnerte.

Zwei Jünger des Täufers folgen Jesus, nachdem sie gehört haben, wie er das Lamm Gottes genannt wird (Johannes 1,35-40). Platzhalterbild wird gerade gemalt. Unser gemaltes Kunstwerk wird überarbeitet, bleiben Sie dran.

Das Muster wiederholt sich später. Im ganzen vierten Evangelium wird eine Gestalt nie genannt: der Jünger, den Jesus liebte. Er ist beim letzten Abendmahl, beim Verhör, am Kreuz, am Grab und am Ende im Boot. Eine natürliche Lesart ist, dass dies die Art des Verfassers war, sich selbst in das Buch hineinzuschreiben, ohne Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Das Evangelium sagt es in seinem letzten Kapitel: „Dies ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und dies geschrieben hat; und wir wissen, dass sein Zeugnis wahr ist“ (Johannes 21,24). Das „wir“ deutet darauf hin, dass andere, vielleicht seine eigene Gemeinde, hinter dem Buch standen und für es bürgten.

Kapitel zwei: Die Donnersöhne

Die Berufung am See, wie sie in Markus 1,19-20 und Lukas 5,1-11 erzählt wird, brachte Johannes in ein Boot, wo er mit seinem Vater und seinem älteren Bruder Netze flickte. Jesus rief, und sie folgten. Die synoptischen Evangelien (Matthäus, Markus und Lukas) zeigen uns die andere Seite des Johannes, die das vierte Evangelium nie erwähnt. Markus 3,17 sagt uns, dass Jesus Jakobus und Johannes den Beinamen „Boanerges, das heißt Donnersöhne“ gab. Der Name deutet auf Leidenschaft und Feuer. Die Geschichten, in denen er lebendig wird, zeigen zwei junge Männer mit scharfem Temperament und noch schärferen Ambitionen.

In Markus 9,38 sagte Johannes: „Meister, wir sahen einen, der trieb Teufel aus in deinem Namen, und er folgte uns nicht nach; und wir wehrten ihm.“ Jesu Antwort war: „Wehrt ihm nicht! Denn es ist niemand, der ein Wunder in meinem Namen tut und bald Böses über mich reden kann. Denn wer nicht gegen uns ist, der ist für uns.“ Auf dem Weg nach Jerusalem, wie in Lukas 9,51-56 erzählt, weigerte sich ein samaritisches Dorf, Jesus aufzunehmen. Jakobus und Johannes fragten, ob sie Feuer vom Himmel herabrufen sollten, um das Dorf zu verzehren. Jesus wandte sich um und wies sie zurecht. Und in Markus 10,35-45 baten die beiden Brüder, oder ihre Mutter für sie, um die Plätze zu beiden Seiten Jesu in seiner Herrlichkeit. Jesus fragte, ob sie seinen Kelch trinken könnten. Sie sagten, sie könnten es. Er sagte ihnen, dass sie es würden, und dass Ehrenplätze nicht seine Sache seien zu geben. Diese Szenen werden vollständig im Profil von Jakobus, Sohn des Zebedäus.

Wüssten wir nur diese Dinge über Johannes, würden wir ihn für einen intoleranten, ehrgeizigen jungen Mann halten. Und doch wurde derselbe Johannes, der Tradition zufolge, zum Apostel der Liebe. Wie der Donner zur Zärtlichkeit wurde, ist die Geschichte seines Lebens, und es ist eine Geschichte, die damit beginnt, wie er Jesus ansah.

Kapitel drei: Der innere Kreis und der Berg

Johannes war einer der drei, die Jesus mitnahm zu Momenten, die andere nicht sahen. Er war dabei, als die Tochter des Jairus auferweckt wurde (Markus 5,37), bei der Verklärung (Markus 9,2-8) und in Gethsemane (Markus 14,33). Als Jesus zwei Jünger sandte, um das Passahmahl vorzubereiten, sagt Lukas 22,8, dass die beiden Petrus und Johannes waren. Beim letzten Abendmahl heißt es in Johannes 13,23: „Es war aber einer unter seinen Jüngern, der zu Tische lag an der Brust Jesu, welchen Jesus lieb hatte.“ Nach den Sitzgewohnheiten der damaligen Zeit lag man bei Tisch auf der linken Seite, den Kopf nahe an der Brust des Nächsten. Der geliebte Jünger hatte also den Ehrenplatz neben Jesus. Als Petrus wissen wollte, wer Jesus verraten würde, gab er diesem Jünger ein Zeichen, und er fragte nach.

Die Verklärung hat in den Schriften des Johannes Spuren hinterlassen. In Johannes 1,14 schreibt er: „Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.“ „Wir sahen seine Herrlichkeit“ – das ist die Sprache eines Menschen, der auf einem Berg gestanden und es gesehen hat. In seinem ersten Brief beginnt er genauso: „Was von Anfang an war, was wir gehört haben, was wir mit unseren Augen gesehen haben, was wir angeschaut haben und was unsere Hände betastet haben, vom Wort des Lebens“ (1. Johannes 1,1). Er besteht darauf, dass dies keine Idee war, sondern eine Tatsache, die er gesehen und berührt hatte.

Kapitel vier: Das letzte Abendmahl und das neue Gebot

Der Obersaal nimmt einen großen Teil des Johannesevangeliums ein. Fünf Kapitel, Johannes 13 bis 17, spielen in jener Nacht. Sie enthalten die Fußwaschung, die Abschiedsreden und das Gebet für die Einheit. Viele der beliebtesten Verse der Bibel stammen aus diesem Abschnitt, und unser Verzeichnis enthält eine lange Liste davon.

Zu Beginn des Abends sagt Johannes voller Zärtlichkeit: „Wie er seine Seinen, die in der Welt waren, liebte, so liebte er sie bis ans Ende“ (Johannes 13,1). Dann wusch Jesus den Jüngern die Füße. Johannes, der einst Feuer vom Himmel gewünscht hatte, sah, wie sein Meister mit einem Handtuch niederkniete. Jesus gab ein neues Gebot: „Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebt, wie ich euch geliebt habe, damit auch ihr einander lieb habt. Daran wird jedermann erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt“ (Johannes 13,34-35). Er tröstete sie: „Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich! In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. ... Ich gehe hin, euch die Stätte zu bereiten“ (Johannes 14,1-2). Er sagte: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich“ (Johannes 14,6). Er verhieß den Heiligen Geist, „den Tröster“ (Johannes 14,26), und sprach: „Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt“ (Johannes 14,27). Er lehrte: „Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn ohne mich könnt ihr nichts tun“ (Johannes 15,5). Und er sagte: „Niemand hat größere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde“ (Johannes 15,13). Alle diese Worte stehen in unserem Versverzeichnis. Einer der klarsten Aussprüche des ganzen Evangeliums findet sich in Johannes 16,33: „In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.“

Im Obersaal wäscht Jesus seinen Jüngern die Füße (Johannes 13,1-5). Platzhalterbild wird gerade gemalt. Unser gemaltes Kunstwerk wird überarbeitet, bleiben Sie dran.

Wie man auch über die Frage denkt, wie das Johannesevangelium entstanden ist – ob es die Worte Jesu genau bewahrt oder jahrzehntelange Meditation über sie widerspiegelt –, die Gespräche im Obersaal waren dem geliebten Jünger kostbar. Er erinnerte sie mit einer Klarheit, die Jahrzehnte nicht genommen hatten.

Kapitel fünf: Das Kreuz

Der geliebte Jünger war am Kreuz. Die synoptischen Evangelien berichten, dass die Anhänger Jesu flohen, und Markus 14,50 sagt: „Und sie verließen ihn alle und flohen.“ Nur Johannes 19,25-27 sagt uns, wer in der Nähe stand. „Es standen aber bei dem Kreuz Jesu seine Mutter und seiner Mutter Schwester, Maria, die Frau des Klopas, und Maria Magdalena. Als nun Jesus seine Mutter sah und den Jünger daneben stehen, den er lieb hatte, spricht er zu seiner Mutter: Frau, siehe, das ist dein Sohn! Danach spricht er zu dem Jünger: Siehe, das ist deine Mutter! Und von der Stunde an nahm sie der Jünger zu sich.“

Denk darüber nach, was diese Szene bedeutet. Jesus, im Sterben, mit der ganzen kosmischen Wucht dessen, was geschah, hielt inne, um für seine Mutter zu sorgen. Er gab sie dem Jünger, dem er am meisten vertraute. Der Mann, der einst um einen Thron neben Christus gebeten hatte, erhielt etwas Stilleres: eine Mutter, um für sie zu sorgen. Johannes nahm es an, und von jener Stunde an, so sagt der Text, lebte sie in seinem Haus. Eine im Osten verbreitete Überlieferung besagt, dass sie bis zu ihrem Tod bei Johannes in Ephesus blieb, während andere Überlieferungen ihre letzten Jahre in Jerusalem ansetzen. Manche Historiker weisen darauf hin, dass, wenn Johannes durch Salome ein Cousin Jesu war, wie einige meinen, diese Regelung die Familie innerhalb der Familie hielt, obwohl das eine Vermutung ist. Jesu eigene Brüder glaubten noch nicht an ihn (Johannes 7,5), was ebenfalls erklären könnte, warum er seine Mutter nicht ihnen anvertraute.

Johannes berichtet auch ein Detail, das sonst niemand erwähnt. Nachdem Jesus gestorben war, durchbohrte ein Soldat seine Seite mit einem Speer, und „alsbald kam Blut und Wasser heraus.“ Johannes fügt hinzu: „Und der das gesehen hat, der hat es bezeugt, und sein Zeugnis ist wahr, und er weiß, dass er die Wahrheit sagt, damit auch ihr glaubt“ (Johannes 19,35). Der Verfasser sagt damit: Ich war dabei.

Kapitel sechs: Das Wettrennen zum Grab

Am Morgen der Auferstehung lief Maria Magdalena zu Petrus und „dem anderen Jünger, den Jesus lieb hatte“, um zu sagen, dass der Stein weggewälzt war. Die beiden liefen zusammen zum Grab. „Sie liefen aber beide miteinander, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst an das Grab, bückte sich hinein und sah die leinenen Tücher liegen; er ging aber nicht hinein.“ Petrus kam an und ging sogleich hinein. Dann ging der andere Jünger hinein, „und er sah und glaubte“ (Johannes 20,3-8). Die Geschichte hat den Beigeschmack der ehrlichen Erinnerung eines alten Mannes an ein Wettrennen. Er war schneller. Er zögerte an der Tür. Petrus war kühner. Er glaubte zuerst. Alle drei Details passen zum Charakter.

Am Ostermorgen laufen Petrus und Johannes gemeinsam zum Grab (Johannes 20,2-4). Platzhalterbild wird gerade gemalt. Unser gemaltes Kunstwerk wird überarbeitet, bleiben Sie dran.

Später in Johannes 21 begegnen sich die beiden Jünger erneut in der Geschichte vom großen Fischfang. Nach der Nacht, in der sie nichts gefangen hatten, rief eine Gestalt am Ufer ihnen zu. Es war Johannes, der zu Petrus sagte: „Es ist der Herr“ (Johannes 21,7). Petrus sprang ins Wasser. Der, der liebte, erkannte ihn zuerst, und der, der mutig war, schwamm zuerst zu ihm. Nach dem Frühstück stellte Jesus Petrus wieder her und gab ihm seine Aufgabe. Petrus wandte sich um, sah den geliebten Jünger folgen und fragte: „Herr, was soll aber dieser tun?“ Jesus sagte: „Wenn ich will, dass er bleibt, bis ich komme, was geht das dich an? Folge du mir nach“ (Johannes 21,21-22). Das Wort verbreitete sich unter den Gläubigen, dieser Jünger werde nicht sterben, und das Evangelium korrigiert das Gerücht: Jesus sagte das nicht, sondern nur: „Wenn ich will, dass er bleibt, bis ich komme, was geht das dich an?“ (Johannes 21,23). Diese Korrektur legt nahe, dass das Evangelium nach dem Tod des Johannes fertiggestellt oder bearbeitet wurde, oder zumindest, als er sehr alt war.

Kapitel sieben: Pfingsten und Jerusalem

Die Apostelgeschichte zeigt Johannes an der Seite von Petrus. Er wird unter den Elf in Apostelgeschichte 1,13 genannt. Er ging mit Petrus zur Stunde des Gebets in den Tempel, und als Petrus den Gelähmten heilte, war Johannes an seiner Seite (Apostelgeschichte 3,1-10). Beide wurden verhaftet und vor den Hohen Rat gebracht. Apostelgeschichte 4,13 sagt: „Als sie aber die Freimütigkeit des Petrus und Johannes sahen und merkten, dass sie ungelehrte und einfache Leute waren, wunderten sie sich; und sie erkannten, dass sie mit Jesus gewesen waren.“ Das Wort, das der Rat für „ungelehrt“ verwendete, bedeutete ohne formale Ausbildung in den Schulen. Johannes, der eines Tages das philosophisch reichste der Evangelien schreiben würde, wurde als Laie angesehen. Apostelgeschichte 4,20 enthält den Satz, der beide Männer am besten zusammenfasst: „Denn wir können nicht davon schweigen, was wir gesehen und gehört haben.“

Als Philippus, der Evangelist, in Samaria gepredigt hatte und viele glaubten, sandte die Gemeinde Petrus und Johannes von Jerusalem, um für die neuen Gläubigen zu beten (Apostelgeschichte 8,14-17). Der Mann, der einst ein samaritisches Dorf niederbrennen wollte, ging nun nach Samaria, um samaritischen Gläubigen die Hände aufzulegen und zu beten, dass sie den Heiligen Geist empfangen. Der Zusammenhang ist kaum zu übersehen. Lukas scheint uns zeigen zu wollen, wie weit Johannes gekommen ist.

Paulus schreibt an die Galater über einen Besuch in Jerusalem um das Jahr 49 n. Chr. und sagt, dass „Jakobus, Kephas und Johannes, die als Säulen galten, die Gnade erkannten, die mir gegeben war, und mir und Barnabas die rechte Hand der Gemeinschaft gaben“ (Galater 2,9). Johannes war also zu dieser Zeit noch in Jerusalem und wurde als einer der Leiter anerkannt.

Kapitel acht: Ephesus und die späteren Jahre

Hier schweigt die Schrift, und die frühe Tradition übernimmt. Der wichtigste Zeuge ist Irenäus, Bischof von Lyon, der um das Jahr 180 n. Chr. schrieb. Als junger Mann hatte Irenäus Polykarp, den Bischof von Smyrna, gehört, und Polykarp, so sagt er, hatte Johannes gekannt. In einem Brief an einen Mann namens Florinus, der von Eusebius erhalten ist, erinnerte sich Irenäus daran, wie Polykarp „von seinem Umgang mit Johannes und mit den übrigen, die den Herrn gesehen hatten“, zu sprechen pflegte. Das ist eine Kette mit drei Gliedern: Johannes, Polykarp, Irenäus. Irenäus sagt in Gegen die Häresien (3.1.1), dass Johannes, „der Jünger des Herrn, der auch an seiner Brust gelegen hatte, selbst ein Evangelium während seines Aufenthalts in Ephesus in Asien veröffentlichte“. Er sagt auch, dass Johannes in Ephesus bis zur Zeit des Kaisers Trajan lebte, der von 98 bis 117 n. Chr. regierte. Polykrates, Bischof von Ephesus um das Jahr 190 n. Chr., sagt ebenfalls, dass Johannes dort begraben ist, und nennt ihn den, der „an der Brust des Herrn lag“.

Ephesus war damals eine riesige Hafenstadt in der heutigen Türkei. Sie beherbergte den Tempel der Artemis, eines der sieben Weltwunder der Antike, ein Theater mit etwa fünfundzwanzigtausend Sitzplätzen und eine große jüdische Gemeinde. Paulus hatte dort in den 50er Jahren eine Gemeinde gegründet (Apostelgeschichte 19), und Timotheus hatte sie geleitet. Die Tradition sagt, dass Johannes sich nach der Zerstörung Jerusalems im Jahr 70 n. Chr. und als sich das Zentrum des christlichen Lebens nach Norden und Westen verlagerte, dort niederließ und der führende Älteste der Gemeinden in der Provinz Asien wurde.

Eusebius bewahrt einige reizvolle Geschichten aus dieser Zeit von Clemens von Alexandria auf. Eine handelt von einem jungen Mann, den Johannes der Obhut eines Bischofs anvertraut hatte und der sich Räubern anschloss und ihr Anführer wurde. Als Johannes zurückkehrte und erfuhr, was geschehen war, ritt er in die Berge, wurde von der Räuberbande gefangen genommen und fand den jungen Mann an ihrer Spitze. Der junge Mann versuchte, aus Scham davonzulaufen, aber der alte Apostel jagte ihm nach und rief: „Warum fliehst du vor mir, deinem eigenen Vater, unbewaffnet und alt? Erbarme dich meiner, mein Sohn; fürchte dich nicht. Du hast noch Hoffnung auf Leben. Ich werde für dich Rechenschaft vor Christus ablegen. Wenn nötig, werde ich bereitwillig deinen Tod auf mich nehmen, wie der Herr den Tod für uns auf sich genommen hat. Für dich werde ich mein eigenes Leben hingeben. Halt! Glaube! Christus hat mich gesandt.“ Der junge Mann hielt an, warf seine Waffen nieder und weinte, und wurde der Gemeinde wieder zugeführt. Ob die Einzelheiten genau sind oder nicht, das Bild des alten Mannes, der einem verlorenen Sohn nachläuft, ist derselbe Mann, der später schrieb: „Seht, welch eine Liebe hat uns der Vater erwiesen, dass wir Gottes Kinder heißen sollen“ (1 Johannes 3,1).

Eine andere Geschichte stammt von Hieronymus im vierten Jahrhundert. In seinem hohen Alter, als Johannes zu schwach war, um zur Gemeinde zu gehen, trugen seine Jünger ihn hinein, und er sagte nur: „Kinder, liebt einander.“ Als man ihn fragte, warum er dieselben Worte wiederholte, antwortete er: „Es ist das Gebot des Herrn, und wenn nur dies getan wird, ist es genug.“ Diese Geschichte ist spät und lässt sich nicht überprüfen, aber sie passt zur Botschaft seines ersten Briefes, in dem die Liebe der Prüfstein für alles ist.

Eine dritte Geschichte, von Irenäus, erzählt, dass Johannes einmal in Ephesus baden gehen wollte und, als er den Häretiker Kerinth drinnen sah, sofort wegging und sagte: „Lasst uns fliehen, damit nicht auch das Badehaus einstürzt, weil Kerinth, der Feind der Wahrheit, darin ist.“ Irenäus hörte sie von Leuten, die Polykarp davon hatten erzählen hören. Sie zeigt, dass Johannes in Erinnerung blieb als einer, der den Glauben der Gemeinde gegen falsche Lehre über die Menschheit Christi verteidigte.

Kapitel neun: Patmos

Offenbarung 1,9 sagt: „Ich, Johannes, euer Bruder und Mitgenosse an der Trübsal und am Reich und an der Geduld Jesu Christi, war auf der Insel, die Patmos heißt, um des Wortes Gottes und des Zeugnisses Jesu Christi willen.“ Patmos ist eine kleine, felsige Insel in der Ägäis, etwa vierzig Meilen vor der türkischen Küste. Die Römer nutzten solche Inseln als Orte der Verbannung. Die frühe Überlieferung bei Irenäus, Klemens von Alexandria und Eusebius besagt, dass die Verbannung unter dem Kaiser Domitian stattfand, der von 81 bis 96 n. Chr. regierte, und dass Johannes freigelassen wurde, als Nerva nach Domitians Tod den Thron bestieg. Manche Gelehrte vermuten ein früheres Datum unter Nero. Die Mehrheitsmeinung neigt zur Regierungszeit Domitians, teils wegen der Hinweise auf Kaiserkult in Kleinasien zu jener Zeit.

Johannes sagt, er war auf der Insel Patmos um des Wortes Gottes willen (Offenbarung 1,9). Platzhalterbild wird gerade gemalt. Unser gemaltes Kunstwerk wird überarbeitet, bleiben Sie dran.

Auf Patmos, so sagt Johannes, „war ich im Geist am Tag des Herrn“ und hörte eine laute Stimme. Er sah den auferstandenen Christus in Herrlichkeit und schrieb die Visionen, die das Buch der Offenbarung bilden, beginnend mit Briefen an sieben Gemeinden in Asien, darunter Ephesus. Es ist ein außergewöhnliches Buch voller Symbole, und Christen deuten es auf viele Weisen. Seine zentrale Botschaft ist einfach und wurde für Menschen unter Druck geschrieben: Christus lebt, er herrscht, und er wird alle Dinge neu machen. Unser Verzeichnis enthält mehrere Verse daraus. „Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme hört und die Tür öffnet, werde ich zu ihm hineingehen und mit ihm essen, und er mit mir“ (Offenbarung 3,20). „Du bist würdig, o Herr, zu empfangen Herrlichkeit und Ehre und Kraft; denn du hast alle Dinge geschaffen“ (Offenbarung 4,11). „Und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen“ (Offenbarung 21,4). „Siehe, ich mache alles neu“ (Offenbarung 21,5). Und das Buch endet mit „Ja, komm, Herr Jesus“ (Offenbarung 22,20).

Eine Geschichte, die sich an diese Verbannung knüpft, erzählt Tertullian um 200 n. Chr.: Johannes sei vor seiner Verbannung nach Rom gebracht, in siedendes Öl getaucht und unversehrt herausgekommen. Hieronymus verlegte das Ereignis später an das Latinische Tor, und eine Kirche in Rom, San Giovanni a Porta Latina, gedenkt dessen. Historiker betrachten den Bericht mit Vorsicht. Er erscheint in keiner früheren Quelle, und niemand sonst berichtet davon.

Die Frage der Verfasserschaft

Hat der Apostel Johannes das Evangelium, die drei Briefe und die Offenbarung geschrieben? Man kann fair sagen, dass die Gelehrten uneinig sind, und die Gründe dafür darlegen.

Das Johannesevangelium: Irenäus, Polykrates und andere im zweiten Jahrhundert schreiben es dem Apostel Johannes in Ephesus zu. Das Evangelium selbst sagt, seine Quelle sei der geliebte Jünger (Johannes 21,24). Viele konservative und einige kritische Gelehrte akzeptieren die apostolische Verfasserschaft oder zumindest, dass der Apostel hinter dem Zeugnis steht. Andere glauben, das Evangelium sei über die Zeit von einer Gemeinschaft der Anhänger des Johannes geformt worden oder von einem anderen Johannes, einem Ältesten in Ephesus, geschrieben. Sie verweisen auf den sehr anderen Stil und die andere Lehre gegenüber den Synoptikern und auf das späte Datum des Evangeliums, das gewöhnlich zwischen 85 und 100 n. Chr. angesetzt wird. Ein Papyrusfetzen, bekannt als P52, ein Fragment von Johannes 18 in der John Rylands Library in Manchester, wird gewöhnlich in die erste Hälfte des zweiten Jahrhunderts datiert, um 125 bis 150 n. Chr. Das bedeutet, das Evangelium war bereits im Umlauf, möglicherweise in Ägypten, nicht lange nach dem traditionellen Datum, was eine Erfindung des Textes im späten zweiten Jahrhundert unwahrscheinlich macht.

Die drei Briefe: Der erste Johannesbrief ist in Stil, Wortschatz und Thema eng mit dem Evangelium verbunden. Der zweite und der dritte Johannesbrief, die kürzesten Bücher des Neuen Testaments, sind von „dem Ältesten“ geschrieben. Papias, ein Bischof von Hierapolis um 110 bis 130 n. Chr., erwähnt einen „Ältesten Johannes“, der vom Apostel Johannes unterschieden wird, und dies hat die Theorie befeuert, dass „Johannes der Älteste“ einige oder alle der johanneischen Schriften verfasst hat. Eusebius selbst glaubte, dass der Älteste Johannes und nicht der Apostel die Offenbarung schrieb, teils weil er die Lehre des Buches vom tausendjährigen Reich ablehnte. Die Frage bleibt offen.

Die Offenbarung: Der Verfasser nennt sich viermal Johannes und sagt, er war auf Patmos. Er sagt nie, dass er ein Apostel war. Justin der Märtyrer nennt um 155 n. Chr. „Johannes, einen der Apostel Christi“ als Verfasser. Später bemerkte ein Kirchenführer in Alexandria namens Dionysius um 250 n. Chr., dass das Griechisch der Offenbarung sich von dem des Evangeliums unterscheidet, rauer ist, und plädierte für einen anderen Johannes. Moderne Gelehrte sind gespalten.

Wir halten dies für eine vernünftige Position. Die Kerntradition, dass Johannes, der Sohn des Zebedäus, eine führende Gestalt in der Gemeinde von Ephesus war und hinter der johanneischen Tradition steht, ist früh und stark. Wie viel er persönlich schrieb und wie viel von seinem Kreis geformt wurde, wird von ernsthaften, gläubigen Gelehrten debattiert. Wir behandeln die Bücher so oder so als Schrift, und für ein Profil des Apostels schöpfen wir aus ihnen mit dem klaren Hinweis, dass die Zuschreibung Tradition ist.

Tod und Vermächtnis

Nach der vorherrschenden Tradition starb Johannes im hohen Alter in Ephesus, um 98 bis 100 n. Chr., am Ende des ersten Jahrhunderts. Er wäre in seinen Neunzigern gewesen, wenn er um das Jahr 5 geboren wurde. Er ist der eine Apostel, von dem die Tradition sagt, dass er nicht den Märtyrertod starb, obwohl er Verbannung erlitt und, der Legende nach, den Ölkessel. Aus diesem Grund sprechen spätere Schriftsteller von ihm als einem Märtyrer dem Willen nach, aber nicht der Tat nach. In der künstlerischen Tradition der Kirche wird er oft jung und bartlos dargestellt, neben einem Kelch, aus dem eine Schlange steigt (nach einer Legende, dass er Gift unversehrt trank), oder mit einem Adler, dem Symbol, das Irenäus und Hieronymus dem vierten Evangelium zuwiesen, dessen hochfliegende Vision direkt in die Sonne blickt.

Bis zum vierten Jahrhundert wurde auf dem traditionellen Grab auf dem Hügel von Ayasuluk bei Ephesus eine Kirche errichtet. Im sechsten Jahrhundert ließ Kaiser Justinian dort eine große Johannesbasilika bauen, deren Ruinen man noch heute in Selçuk in der Türkei besichtigen kann. Die Basilika aus dem sechsten Jahrhundert war ein bedeutendes Pilgerzentrum. Archäologen haben unter ihr die Reste eines älteren Bauwerks gefunden. Wie bei jedem Apostelgrab beruht die Identifizierung auf einer durchgehenden Überlieferung und nicht auf einem Beweis.

Das Vermächtnis des Johannes ist gewaltig und wird oft übersehen. Verse wie „Also hat Gott die Welt geliebt“ (Johannes 3,16) und „Gott ist Liebe“ (1. Johannes 4,8) sind wohl die am häufigsten zitierten Zeilen der Bibel. Der Prolog seines Evangeliums prägte die Lehre der Kirche darüber, wer Christus ist, und er war der Schlüsseltext für die Konzile des vierten und fünften Jahrhunderts, die die Lehre von der Dreieinigkeit und der Menschwerdung festlegten. Die Predigten des Augustinus über das Johannesevangelium füllen ein langes Buch. Bach vertonte die Passion nach dem heiligen Johannes. Die Offenbarung inspirierte eine riesige Bandbreite an Kunst, Musik und Dichtung, von mittelalterlichen Kathedralfenstern bis zu Händels Messias, der im „Halleluja“-Chor auf ihre Bilder zurückgreift. Eine große Zahl der Kirchenlieder stammt aus den Visionen des Johannes.

Die Wellen, die sich ausbreiten

Wenn das Leben des Petrus die Kirche den Völkern öffnete, so gab die Schrift des Johannes der Kirche ihre Stimme für die Liebe. Jedes Mal, wenn ein Gläubiger sagt „Gott ist Liebe“, zitiert er ihn. Sein erster Brief, in dem es heißt „Wir lieben ihn, denn er hat uns zuerst geliebt“ (1. Johannes 4,19) und „wenn wir einander lieben, so bleibt Gott in uns“ (1. Johannes 4,12), wurde zur Grundlage christlicher Nächstenliebe, Krankenhäuser, Hospize und der Fürsorge für Fremde. Das Gebot, einander zu lieben, das er in der letzten Nacht hörte, wurde in der frühen Kirche zum Erkennungszeichen, das die Heiden bemerkten. Der römische Schriftsteller Lukian verspottete im zweiten Jahrhundert die Christen für ihre Bereitschaft, für die Ihren zu sorgen, und Kaiser Julian beklagte im vierten Jahrhundert, dass die Galiläer auch die Armen anderen Glaubens ernährten, nicht nur ihre eigenen.

Auch die Zahlen erzählen einen Teil der Geschichte. Das Pew Research Center schätzte 2010 weltweit etwa 2,2 Milliarden Christen und prognostizierte für 2050 rund 2,9 Milliarden. Das Johannesevangelium gehört zu den am weitesten übersetzten Schriften der Geschichte. Es ist oft das erste Buch, das Bibelübersetzer in eine neue Sprache übertragen, und das Buch, mit dem Missionare und neue Leser ermutigt werden zu beginnen.

Christen weltweit, 2010 und Prognose 2050 (in Milliarden) Quelle: pewresearch.org.

Was Johannes uns lehrt

Erstens, dass Menschen sich verändern. Der Mann, der ein Dorf niederbrennen wollte, wurde der Mann, der schrieb „Wer nicht liebt, kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe“ (1. Johannes 4,8). Diese Veränderung kam nicht daher, dass er von Natur aus sanfter wurde. Sie kam daher, dass er jahrelang nahe bei Jesus war und sah, wie er Menschen liebte.

Zweitens, dass Nähe zählt. Johannes wurde der Jünger genannt, den Jesus liebte, und er sah sich selbst so, mit Dankbarkeit, nicht mit Stolz. Er schrieb nicht „der Jünger, der Jesus am meisten liebte“, sondern „der, den Jesus liebte“. Wer das begreift, hat das Fundament, andere zu lieben. Denn er schreibt: „Wir lieben ihn, denn er hat uns zuerst geliebt“ (1. Johannes 4,19).

Drittens, dass Bleiben zählt. Johannes blieb beim Kreuz. Er sagte nicht viel und konnte nichts tun, aber er war da. Manchmal ist das Wichtigste, was ein Mensch tun kann, einfach da zu sein.

Viertens, dass Liebe und Wahrheit zusammengehören. Derselbe Mann, der sagte „Kindlein, liebt einander“, sagte auch, dass jeder, der den Vater und den Sohn leugnet, andere täuscht (1. Johannes 2,22), und er verließ das Badehaus, als ein falscher Lehrer hereinkam. Bei Johannes ist die Liebe nie unklar oder weich. Sie wurzelt in der Wahrheit, dass das Wort Fleisch wurde. „Meine Kindlein, lasst uns nicht mit Worten und mit der Zunge lieben, sondern mit der Tat und mit der Wahrheit“ (1. Johannes 3,18).

Fünftens, dass die Geschichte gut endet. Die Offenbarung ist ein Buch des Trostes. Derselbe Mann, der auf einem Felsen verbannt war, sieht einen neuen Himmel und schreibt Menschen, die von einem Reich bedrängt werden, dass der Thron nicht dem Kaiser gehört. Am Ende gibt es einen Strom und einen Baum und eine Stadt ohne Tempel, weil Gott dort ist. „Und der Geist und die Braut sprechen: Komm! Und wer es hört, der spreche: Komm! Und wen dürstet, der komme; und wer da will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst“ (Offenbarung 22,17).

Beziehungen

  • Jakobus, sein älterer Bruder, der erste der Zwölf, der starb: Jakobus
  • Petrus, sein engster Gefährte in der frühen Kirche: Petrus
  • Andreas, der vielleicht bei ihm war, als sie Jesus zuerst nachfolgten: Andreas
  • Jesus, der ihn liebte, ihm seinen Namen gab und ihm seine Mutter anvertraute: Jesus
  • Maria, die Mutter Jesu, die nach der Kreuzigung in seiner Obhut lebte: Maria, die Mutter Jesu
  • Johannes dem Täufer, sein erster Lehrer: Johannes dem Täufer
  • Maria Magdalena, der die Nachricht vom leeren Grab brachte: Maria Magdalena
  • Nikodemus und Lazarus, dessen Geschichten nur Johannes erzählt: Nikodemus, Lazarus
  • Paulus, der ihn in Jerusalem traf und ihn eine Säule nannte: Paulus
  • Polykarp und Irenäus, die nächsten beiden Glieder in der Kette der Erinnerung
  • Die übrigen Zwölf: Die Zwölf

Lies ihre Geschichten

Ein Wort zu Quellen und Ehrlichkeit

Die Evangelien, die Apostelgeschichte, der Galaterbrief sowie die Johannes zugeschriebenen Briefe und die Offenbarung sind unsere Hauptquellen. Für die späteren Jahre sind wir auf Irenäus, Klemens von Alexandria, Polykrates, Tertullian, Eusebius und Hieronymus angewiesen, die festhielten, was frühere Generationen erinnerten. Wir haben jede Überlieferung gekennzeichnet und vermerkt, wo Historiker sie bezweifeln. Die Debatte über die Verfasserschaft ist real, und wir haben versucht, beide Seiten fair darzustellen, ohne die Frage als geklärt zu erklären.

Zeitleiste

  1. 27Folgt Jesus, nachdem der Täufer ihn ihm zeigtJohannes 1:35-40
  2. 28Vom Boot berufenMarkus 1,19-20
  3. 30Letztes Abendmahl; steht am Kreuz; nimmt Maria in sein Haus aufJohannes 13-19
  4. 30Läuft zum leeren GrabJohannes 20,3-8
  5. 30Heilt mit Petrus an der Schönen PforteApostelgeschichte 3,1-10
  6. 49In Jerusalem als Säule anerkanntGalater 2,9
  7. 95Unter Domitian nach Patmos verbannt (Überlieferung)Offenbarung 1,9; Irenäus
  8. 98Stirbt unter Trajan in Ephesus (Überlieferung)Irenäus, Gegen die Häresien 3.3.4
Dates before the first century are approximate; Scripture references open the King James Version.

Orte

Map of places in the life of John the ApostleAtaturk BarajtBethsaida1Capernaum2Sea of Galilee3Jerusalem4Samaria5Ephesus6Patmos7
  1. 1Betsaida · Heimatort; die Stätte et-Tell gilt als wahrscheinlichste Identifikation
  2. 2Kapernaum · Ausgangsort des Wirkens Jesu in Galiläa; Elternhaus
  3. 3See Genezareth · Fischsee
  4. 4Jerusalem · Pfingsten, frühe Kirche
  5. 5Samaria · Apostelgeschichte 8,14-17, ungefähr
  6. 6Ephesus · nach Überlieferung das spätere Zuhause des Johannes
  7. 7Patmos · Offenbarung 1,9
Karte erstellt von 508 Ministry aus gemeinfreien Daten von Natural Earth. Die Lage antiker Stätten ist ungefähr; manche Identifikationen sind traditionell.

Ansehen

Tiefer eintauchen

Lies das Johannesevangelium in einem Zug, das dauert etwa zwei Stunden. Dann lies den 1. Johannes, das dauert fünfzehn Minuten. Dann lies Offenbarung 1, 21 und 22. Lies Eusebius, Kirchengeschichte, Buch 3, zur Überlieferung über das spätere Leben des Johannes. Die Links am Ende der Seite führen zu gemeinfreien Texten und Referenzartikeln.

Quellen und weiterführende Literatur

Gemeinfreie Bücher, kostenlos zu lesen

Jeder Vers in unserem Verzeichnis, verknüpft mit diesem Leben

Im Evangelium, das Johannes zugeschrieben wird (überwiegend Worte Jesu, die er festgehalten hat). Johannes 1,12; Johannes 1,16; Johannes 2:5; Johannes 3,16; Johannes 3,17; Johannes 3,21; Johannes 3:30; Johannes 4,14; Johannes 4,24; Johannes 4,35; Johannes 5,24; Johannes 5,39; Johannes 6,35; Johannes 6,37; Johannes 7,38; Johannes 8,12; Johannes 8,31; Johannes 8,32; Johannes 10,10; Johannes 10,11; Johannes 10,27; Johannes 10,28; Johannes 11,25; Johannes 11,35; Johannes 12,24; Johannes 12,26; Johannes 13,1; Johannes 13,34-35; Johannes 14,1; Johannes 14,2; Johannes 14,6; Johannes 14,15; Johannes 14,18; Johannes 14,26; Johannes 14,27; Johannes 15,5; Johannes 15,7; Johannes 15,12; Johannes 15,13; Johannes 15,16; Johannes 16,22; Johannes 16,24; Johannes 16,33; Johannes 17,15; Johannes 17,17; Johannes 20,31; Johannes 21,17; Johannes 1,5.

In den Johannesbriefen (Überlieferung). 1. Johannes 2,15; 2. Johannes 1,8; 3. Johannes 1,4; 1. Johannes 3,1; 1. Johannes 3,18; 1. Johannes 4,4; 1. Johannes 4,7; 1. Johannes 4,8; 1. Johannes 4,12; 1. Johannes 4,18; 1. Johannes 4,19; 1. Johannes 4,21; 1. Johannes 5,4; 1. Johannes 5,14; 1. Johannes 1,9; 2. Johannes 1,6; 3. Johannes 1,2.

In der Offenbarung (Überlieferung). Offenbarung 4,11; Offenbarung 5,12; Offenbarung 7,17; Offenbarung 19,7; Offenbarung 21,4; Offenbarung 21,5; Offenbarung 21,6; Offenbarung 21,7; Offenbarung 21,23; Offenbarung 22,17; Offenbarung 22,20; Offenbarung 3,20.

Verse aus unserem Index

Im Evangelium, das Johannes zugeschrieben wird (überwiegend Worte Jesu, die er festgehalten hat)

Johannes 1,12

Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Kinder Gottes zu werden, die an seinen Namen glauben;

Allen, die ihn aufnahmen, gab er das Recht, Kinder Gottes zu werden.

Johannes 1,16

Und von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade.

Aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, Gnade um Gnade. Gnade auf Gnade gehäuft.

Johannes 2:5

Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt, das tut.

Was er euch sagt, das tut. Guter Rat von seiner Mutter, auch für uns.

Johannes 3,16

Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.

So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen einzigen Sohn gab. Die Liebe hat den ersten Schritt getan.

Johannes 3,17

Denn Gott hat seinen Sohn nicht gesandt in die Welt, daß er die Welt richte, sondern daß die Welt durch ihn selig werde.

Gott hat seinen Sohn nicht gesandt, dass er die Welt richte, sondern dass die Welt durch ihn gerettet werde.

Johannes 3,21

Wer aber die Wahrheit tut, der kommt an das Licht, daß seine Werke offenbar werden; denn sie sind in Gott getan.

Wer die Wahrheit tut, der kommt zum Licht. Ehrlichkeit geht auf das Licht zu.

Johannes 3:30

Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.

Er muss wachsen, ich aber muss abnehmen. Das befreit Sie vom Rampenlicht.

Johannes 4,14

wer aber von dem Wasser trinken wird, das ich ihm gebe, den wird ewiglich nicht dürsten; sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, das wird in ihm ein Brunnen des Wassers werden, das in das ewige Leben quillt.

Das Wasser, das ich ihm gebe, wird in ihm eine Quelle des Wassers werden, das in das ewige Leben quillt.

Johannes 4,24

Gott ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.

Gott ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.

Johannes 4,35

Saget ihr nicht: Es sind noch vier Monate, so kommt die Ernte? Siehe, ich sage euch: Hebet eure Augen auf und sehet in das Feld; denn es ist schon weiß zur Ernte.

Hebt eure Augen auf und seht auf die Felder. Sie sind schon reif zur Ernte.

Johannes 5,24

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben und kommt nicht in das Gericht, sondern er ist vom Tode zum Leben hindurchgedrungen.

Wer mein Wort hört und glaubt, der ist aus dem Tod in das Leben hinübergegangen.

Johannes 5,39

Suchet in der Schrift; denn ihr meinet, ihr habet das ewige Leben darin; und sie ist's, die von mir zeuget;

Ihr erforscht die Schrift. Sie weist auf das Leben, und sie weist auf ihn.

Johannes 6,35

Jesus aber sprach zu ihnen: Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern; und wer an mich glaubt, den wird nimmermehr dürsten.

Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern.

Johannes 6,37

Alles, was mir mein Vater gibt, das kommt zu mir; und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.

Wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen. Nie ist ein starkes Wort.

Johannes 7,38

Wer an mich glaubt, wie die Schrift sagt, von des Leibe werden Ströme des lebendigen Wassers fließen.

Wer an mich glaubt, aus dessen Leib werden Ströme lebendigen Wassers fließen.

Johannes 8,12

Da redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wir das Licht des Lebens haben.

Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis.

Johannes 8,31

Da sprach nun Jesus zu den Juden, die an ihn glaubten: So ihr bleiben werdet an meiner Rede, so seid ihr meine rechten Jünger

Wenn ihr bleiben werdet an meinem Wort, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger.

Johannes 8,32

und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.

Ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen. Freiheit beginnt mit Ehrlichkeit.

Johannes 10,10

Ein Dieb kommt nur, daß er stehle, würge und umbringe.

Der Dieb kommt nur, um zu stehlen und zu morden. Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und volle Genüge.

Johannes 10,11

Ich bin gekommen, daß sie das Leben und volle Genüge haben sollen.

Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte lässt sein Leben für die Schafe.

Johannes 10,27

Denn meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie; und sie folgen mir,

Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir.

Johannes 10,28

und ich gebe ihnen das ewige Leben; und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie mir aus meiner Hand reißen.

Niemand wird sie aus meiner Hand reißen. Sie werden gehalten, nicht nur beobachtet.

Johannes 11,25

Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe;

Ich bin die Auferstehung und das Leben. Der Tod ist nicht das Ende des Gesprächs.

Johannes 11,35

Und Jesus gingen die Augen über.

Jesus weinte. Gott weint mit Ihnen, bevor er irgendetwas in Ordnung bringt.

Johannes 12,24

Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Es sei denn, daß das Weizenkorn in die Erde falle und ersterbe, so bleibt's allein; wo es aber erstirbt, so bringt es viele Früchte.

Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, so bleibt es allein.

Johannes 12,26

Wer mir dienen will, der folge mir nach; und wo ich bin, da soll mein Diener auch sein. Und wer mir dienen wird, den wird mein Vater ehren.

Wer mir dienen will, der folge mir nach, und wo ich bin, da soll mein Diener auch sein, und mein Vater wird ihn ehren.

Johannes 13,1

Vor dem Fest aber der Ostern, da Jesus erkannte, daß seine Zeit gekommen war, daß er aus dieser Welt ginge zum Vater: wie hatte er geliebt die Seinen, die in der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende.

Da er die Seinen geliebt hatte, die in der Welt waren, liebte er sie bis ans Ende. Liebe vollendet, was sie beginnt.

Johannes 13,34-35

Ein neu Gebot gebe ich euch, daß ihr euch untereinander liebet, wie ich euch geliebt habe, auf daß auch ihr einander liebhabet. Dabei wird jedermann erkennen, daß ihr meine Jünger seid, so ihr Liebe untereinander habt.

Liebt einander, wie ich euch geliebt habe. Daran werden die Menschen euch erkennen.

Johannes 14,1

Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet an Gott und glaubet an mich!

Euer Herz erschrecke nicht. Glaubt an Gott und glaubt auch an mich.

Johannes 14,2

In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn es nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen: Ich gehe hin euch die Stätte zu bereiten.

In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Es ist ein Platz bereitet, auf dem Ihr Name steht.

Johannes 14,6

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.

Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Weg, Ehrlichkeit und Atem.

Johannes 14,15

Liebet ihr mich, so haltet ihr meine Gebote.

Liebt ihr mich, so werdet ihr meine Gebote halten. Liebe zeigt sich in dem, was man tut.

Johannes 14,18

Ich will euch nicht Waisen lassen; ich komme zu euch.

Ich will euch nicht als Waisen zurücklassen. Ich komme zu euch.

Johannes 14,26

Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe.

Der Tröster wird euch alles lehren und euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe.

Johannes 14,27

Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht.

Meinen Frieden gebe ich euch, nicht wie die Welt gibt. Fürchtet euch nicht.

Johannes 15,5

Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viele Frucht, denn ohne mich könnt ihr nichts tun.

Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Ohne mich könnt ihr nichts tun.

Johannes 15,7

So ihr in mir bleibet und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch widerfahren.

Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so bittet, was ihr wollt.

Johannes 15,12

Das ist mein Gebot, daß ihr euch untereinander liebet, gleichwie ich euch liebe.

Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch geliebt habe.

Johannes 15,13

Niemand hat größere Liebe denn die, daß er sein Leben läßt für seine Freunde.

Niemand hat größere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde.

Johannes 15,16

Ihr habt mich nicht erwählt; sondern ich habe euch erwählt und gesetzt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibe, auf daß, so ihr den Vater bittet in meinem Namen, er's euch gebe.

Ich habe euch erwählt und dazu bestimmt, dass ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt.

Johannes 16,22

Und ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich will euch wiedersehen, und euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen.

Eure Traurigkeit soll in Freude verwandelt werden, und eure Freude soll niemand von euch nehmen.

Johannes 16,24

Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen. Bittet, so werdet ihr nehmen, daß eure Freude vollkommen sei.

Bittet, so werdet ihr nehmen, damit eure Freude vollkommen sei.

Johannes 16,33

Solches habe ich mit euch geredet, daß ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

In der Welt habt ihr Angst. Aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

Johannes 17,15

Ich bitte nicht, daß du sie von der Welt nehmest, sondern daß du sie bewahrst vor dem Übel.

Ich bitte nicht, dass du sie aus der Welt nehmest, sondern dass du sie bewahrst vor dem Bösen.

Johannes 17,17

Heilige sie in deiner Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit.

Heilige sie in der Wahrheit. Dein Wort ist die Wahrheit.

Johannes 20,31

Diese aber sind geschrieben, daß ihr glaubet, Jesus sei Christus, der Sohn Gottes, und daß ihr durch den Glauben das Leben habet in seinem Namen.

Dies aber ist geschrieben, damit ihr glaubt, und damit ihr im Glauben das Leben habt.

Johannes 21,17

Spricht er zum drittenmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Petrus ward traurig, daß er zum drittenmal zu ihm sagte: Hast du mich lieb? und sprach zu ihm: HERR, du weißt alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!

Herr, du weißt alle Dinge. Du weißt, dass ich dich lieb habe. Das genügt für einen Neuanfang.

Johannes 1,5

Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat's nicht begriffen.

Das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht ergriffen.

Verse aus unserem Index

In den Johannesbriefen (Überlieferung)

1. Johannes 2,15

Habt nicht lieb die Welt noch was in der Welt ist. So jemand die Welt liebhat, in dem ist nicht die Liebe des Vaters.

Habt nicht lieb die Welt noch was in der Welt ist. Zuneigung muss ein Ziel haben.

2. Johannes 1,8

Sehet euch vor, daß wir nicht verlieren, was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn empfangen.

Gebt auf euch acht, damit ihr nicht verliert, was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn empfangt.

3. Johannes 1,4

Ich habe keine größere Freude denn die, daß ich höre, wie meine Kinder in der Wahrheit wandeln.

Ich habe keine größere Freude, als zu hören, dass meine Kinder in der Wahrheit wandeln.

1. Johannes 3,1

Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeigt, daß wir Gottes Kinder sollen heißen! Darum kennt euch die Welt nicht; denn sie kennt ihn nicht.

Seht, welch eine Liebe uns der Vater erwiesen hat, dass wir Kinder Gottes heißen sollen.

1. Johannes 3,18

Meine Kindlein, laßt uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und mit der Wahrheit.

Lasst uns nicht lieben mit Worten allein, sondern mit der Tat und in der Wahrheit.

1. Johannes 4,4

Kindlein, ihr seid von Gott und habt jene überwunden; denn der in euch ist, ist größer, als der in der Welt ist.

Der in euch ist, ist größer als der, der in der Welt ist.

1. Johannes 4,7

Ihr Lieben, lasset uns untereinander liebhaben; denn die Liebe ist von Gott, und wer liebhat, der ist von Gott geboren und kennt Gott.

Lasst uns einander lieben, denn die Liebe ist von Gott.

1. Johannes 4,8

Wer nicht liebhat, der kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe.

Wer nicht liebt, der kennt Gott nicht, denn Gott ist die Liebe.

1. Johannes 4,12

Niemand hat Gott jemals gesehen. So wir uns untereinander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist völlig in uns.

Wenn wir einander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen.

1. Johannes 4,18

Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die völlige Liebe treibt die Furcht aus; denn die Furcht hat Pein. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht völlig in der Liebe.

Die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus. Die Furcht rechnet mit Strafe, und die Liebe ist größer.

1. Johannes 4,19

Lasset uns ihn lieben; denn er hat uns zuerst geliebt.

Wir lieben, weil er uns zuerst geliebt hat. Er hat damit angefangen.

1. Johannes 4,21

Und dies Gebot haben wir von ihm, daß, wer Gott liebt, daß der auch seinen Bruder liebe.

Wer Gott liebt, der soll auch seinen Bruder und seine Schwester lieben. Die beiden gehören zusammen.

1. Johannes 5,4

Denn alles, was von Gott geboren ist, überwindet die Welt; und unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.

Das ist der Sieg, der die Welt überwunden hat: unser Glaube.

1. Johannes 5,14

Und das ist die Freudigkeit, die wir haben zu ihm, daß, so wir etwas bitten nach seinem Willen, so hört er uns.

Wenn wir etwas bitten nach seinem Willen, so hört er uns.

1. Johannes 1,9

So wir aber unsre Sünden bekennen, so ist er treu und gerecht, daß er uns die Sünden vergibt und reinigt uns von aller Untugend.

Wenn wir unsere Sünden bekennen, so ist er treu und gerecht, dass er uns die Sünden vergibt und uns reinigt.

2. Johannes 1,6

Und das ist die Liebe, daß wir wandeln nach seinem Gebot; das ist das Gebot, wie ihr gehört habt von Anfang, daß ihr in derselben wandeln sollt.

Das ist die Liebe, dass wir nach seinen Geboten leben. Liebe hat eine Richtung.

3. Johannes 1,2

Mein Lieber, ich wünsche in allen Stücken, daß dir's wohl gehe und du gesund seist, wie es denn deiner Seele wohl geht.

Ich wünsche, dass es dir in allen Dingen gut geht und du gesund bist.

Verse aus unserem Index

In der Offenbarung (Überlieferung)

Offenbarung 4,11

HERR, du bist würdig, zu nehmen Preis und Ehre und Kraft; denn du hast alle Dinge geschaffen, und durch deinen Willen haben sie das Wesen und sind geschaffen.

Herr, unser Gott, du bist würdig, zu empfangen Preis und Ehre und Kraft.

Offenbarung 5,12

und sie sprachen mit großer Stimme: Das Lamm, das erwürget ist, ist würdig, zu nehmen Kraft und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Preis und Lob.

Das Lamm, das geschlachtet ist, ist würdig, zu empfangen Kraft und Reichtum und Weisheit und Ehre.

Offenbarung 7,17

denn das Lamm mitten im Stuhl wird sie weiden und leiten zu den lebendigen Wasserbrunnen, und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen.

Er wird sie zu den Quellen des lebendigen Wassers führen, und Gott wird abwischen alle Tränen.

Offenbarung 19,7

Lasset uns freuen und fröhlich sein und ihm die Ehre geben! denn die Hochzeit des Lammes ist gekommen, und sein Weib hat sich bereitet.

Lasst uns freuen und fröhlich sein, denn die Hochzeit des Lammes ist gekommen.

Offenbarung 21,4

und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen.

Er wird abwischen alle Tränen von ihren Augen. Kein Tod, kein Leid, kein Geschrei, kein Schmerz mehr.

Offenbarung 21,5

Und der auf dem Stuhl saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! Und er spricht zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiß!

Siehe, ich mache alles neu. Nicht geflickt, neu gemacht.

Offenbarung 21,6

Und er sprach zu mir: Es ist geschehen. Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende. Ich will den Durstigen geben von dem Brunnen des lebendigen Wassers umsonst.

Ich bin das A und das O. Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst.

Offenbarung 21,7

Wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.

Wer überwindet, der wird dies alles erben. Der Kampf hat ein Erbe in Aussicht.

Offenbarung 21,23

Und die Stadt bedarf keiner Sonne noch des Mondes, daß sie scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm.

Die Stadt bedarf keiner Sonne noch des Mondes, denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie.

Offenbarung 22,17

Und der Geist und die Braut sprechen: Komm! Und wer es hört, der spreche: Komm! Und wen dürstet, der komme; und wer da will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst.

Wen da dürstet, der komme. Wer will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst.

Offenbarung 22,20

Es spricht, der solches bezeugt: Ja, ich komme bald. Amen, ja komm, HERR Jesu!

Es spricht, der dies bezeugt: Ja, ich komme bald. Amen, ja, komm, Herr Jesus!

Offenbarung 3,20

Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. So jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mir.

Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand die Tür auftut, so werde ich eingehen und mit ihm das Mahl halten.

Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

↑