وہ دنیا جس میں پطرس پیدا ہوا
پطرس تقریباً عہد کی باری پر پیدا ہوا، شاید 1 ق م سے کچھ سال پہلے یا بعد۔ وہ یہودی گلیل میں پلا بڑھا جو رومی دنیا کے اندر تھا لیکن رومی محسوس نہیں ہوتا تھا۔ روم نے 63 ق م میں یہودیہ پر قبضہ کر لیا تھا، جب پومپی یروشلم میں داخل ہوا۔ پھر رومیوں نے مؤکل بادشاہوں کے ذریعے حکومت کی۔ ہیرودیس عظیم نے 4 ق م تک حکومت کی، اور اس کی موت کے بعد اس کے بیٹوں نے علاقے کو تقسیم کر لیا۔ ہیرودیس انتیپاس نے گلیل لیا اور یسوع کے ساتھ پطرس کی پوری بالغ زندگی میں اس پر حکومت کی۔ فلپ، ایک اور بیٹا، نے یردن کے مشرق کا علاقہ حکومت کیا جس میں بیت صیدا شامل تھا۔ یہودیہ خود براہ راست رومی گورنروں کے تحت آیا، اور پونطیوس پیلاطس نے تقریباً 26 سے 36 عیسوی تک وہ عہدہ سنبھالا۔
گلیل کھیتی باڑی اور ماہی گیری کا ملک تھا، گنجان اور مصروف۔ یوسیفس، یہودی جنرل جو مورخ بن گیا، نے لکھا کہ یہ علاقہ گنجان آباد تھا، بہت سے قصبے اور گاؤں تھے۔ اس نے دعویٰ کیا کہ حتیٰ کہ سب سے چھوٹے گاؤں میں بھی پندرہ ہزار سے زیادہ لوگ تھے۔ جدید مورخین سمجھتے ہیں کہ یہ تعداد بہت زیادہ ہے، لیکن ایک زندہ، پیداواری زمین کی تصویر درست ہے۔ جھیل، جسے اناجیل گلیل کی جھیل کہتی ہیں اور لوقا جنیسرت کی جھیل کہتا ہے، قصبوں سے گھری ہوئی تھی۔ ماہی گیری ایک حقیقی صنعت تھی۔ نمکین اور خشک مچھلی علاقے بھر کی منڈیوں میں جاتی تھی۔ ماہرینِ آثارِ قدیمہ نے 1986 میں مجدل کے قریب کیچڑ میں محفوظ پہلی صدی کی ماہی گیری کی کشتی پائی، تقریباً ستائیس فٹ لمبی، کئی قسم کی لکڑی سے بنی، کئی بار مرمت شدہ۔ یہ اس کشتی کا عملی احساس دیتی ہے جس سے پطرس کام کرتا تھا۔
ماہی گیری غریب آدمی کی آخری پناہ نہیں تھی، جیسا کہ وعظ کبھی کبھی تجویز کرتے ہیں۔ پطرس کے خاندان جیسے ماہی گیروں کے پاس انٹیپاس کے ٹیکس نظام سے لائسنس یا لیز ہوتے تھے، اور وہ ماہی گیری کے حق کے لیے ادائیگی کرتے تھے۔ لوقا ہمیں بتاتا ہے کہ پطرس اور اس کے ساتھی مزدور رکھ سکتے تھے (لوقا 5:10 کہتا ہے کہ یعقوب اور یوحنا سائمن کے ساتھی تھے، اور مرقس 1:20 کہتا ہے کہ زبدی کے پاس مزدور تھے)۔ یہ ایک چلتی پھرتی چھوٹی کاروبار کی طرف اشارہ کرتا ہے، دن مزدور کی طرف نہیں۔ پطرس کے پاس کفر نحوم میں ایک گھر بھی تھا، جس کا ذکر مرقس 1:29-31 میں ہے، اور جہاں اس کی ساس رہتی تھی۔ کفر نحوم میں کھدائی نے پانچویں صدی کا ایک آٹھ کونوں والا گرجا دریافت کیا جو پہلے کے گھریلو گرجا کے اوپر بنایا گیا تھا، جو بدلے میں پہلی صدی کے گھر کے اوپر تھا۔ بہت سے مسیحی مانتے ہیں کہ یہ پطرس کا گھر ہے۔ یہ شناخت روایت اور گریفٹی اور تعظیم کے استعمال کی تہوں پر مبنی ہے۔ یہ معقول ہے، اور اسے ثابت نہیں کیا جا سکتا۔
مذہبی دنیا بھی اتنی ہی بھری ہوئی تھی۔ پہلی صدی کے یہودی خدا کے کام کرنے کا انتظار کر رہے تھے۔ وہ غیر ملکی حکومت کے تحت رہتے تھے، اور صحیفوں نے داؤد کی نسل سے ایک مسیحا کا وعدہ کیا تھا جو سب کچھ ٹھیک کر دے گا۔ مختلف گروہوں نے اس بارے میں مختلف جوابات دیے۔ فریسیوں نے شریعت اور اس کی روایات کی احتیاط سے پابندی پر زور دیا۔ صدوقیوں نے ہیکل چلایا۔ ایسینیوں نے صحرا میں کنارہ کشی اختیار کی۔ زیلوٹ بالآخر ہتھیار اٹھا لیں گے۔ پیٹر جیسے عام لوگ سبت کے دن عبادت خانے جاتے، تہوار مناتے، ہیکل کا ٹیکس ادا کرتے، اور امید رکھتے۔ جب یسوع نے یہ وعظ کرتے ہوئے آئے کہ خدا کی بادشاہی قریب ہے، تو انہیں ایک ہجوم ملا جو پہلے سے سن رہا تھا۔
پیٹر کی زبان بھی اہم ہے۔ وہ گھر میں آرامی بولتا تھا اور شاید کاروبار کے لیے کچھ یونانی بھی، جیسا کہ ڈیکاپولس میں غیر قوموں کے ساتھ معاملات کرنے والے جھیل کے تاجر کو ضرورت ہوتی۔ اس کا گلیلی لہجہ یروشلم میں گرفتاری کی رات اسے ظاہر کر دیتا تھا (متی 26:73)۔ روایت کے مطابق، اس نے کبھی ایک محنتی آدمی کی کھردری خصوصیات نہیں کھوئیں۔ اعمال 4:13 کہتا ہے کہ یروشلم کے رہنماؤں نے دیکھا کہ پیٹر اور یوحنا ”ان پڑھ اور جاہل آدمی“ ہیں، ایسے الفاظ استعمال کرتے ہوئے جن کا مطلب ہے رسمی ربی تعلیم میں غیر تربیت یافتہ، اور ”انہوں نے پہچان لیا کہ یہ یسوع کے ساتھ رہے ہیں۔“
پہلا باب: جھیل کے کنارے بلایا جانا
یوحنا کی انجیل پہلی ملاقات بتاتی ہے۔ اندریاس، جو پہلے سے ایک پیروکار تھا یوحنا بپتسمہ دینے والا، نے بپتسمہ دینے والے کو یسوع کی طرف اشارہ کرتے ہوئے سنا اور کہا ”دیکھو، خدا کا برہ۔“ اندریاس اس دن یسوع کے ساتھ گیا، اور پھر اپنے بھائی کو ڈھونڈنے گیا۔ یوحنا 1:41-42 میں درج ہے کہ کیا ہوا: ”اس نے پہلے اپنے بھائی سائمن کو پایا، اور اس سے کہا، ہم نے مسیحا کو پا لیا... اور وہ اسے یسوع کے پاس لایا۔ اور جب یسوع نے اسے دیکھا، تو کہا، تو یونا کا بیٹا سائمن ہے: تو کیفا کہلائے گا۔“ تو یہ عرفی نام پہلے ہی دن پڑ گیا، اس سے پہلے کہ پیٹر نے اس کے لائق کچھ کیا ہو۔ یوحنا کے بیان میں، یہ نام ایک وعدہ ہے کہ یسوع اسے کیا بنائیں گے۔
متی، مرقس اور لوقا ایک دوسرا، بعد کا منظر بتاتے ہیں جو یوحنا کے ساتھ آسانی سے مل جاتا ہے۔ یسوع گلیل میں جھیل کے کنارے چل رہے ہیں۔ پیٹر اور اندریاس جال ڈال رہے ہیں۔ یسوع کہتے ہیں، ”میرے پیچھے آؤ، اور میں تمہیں آدمیوں کے ماہی گیر بناؤں گا“ (متی 4:19)۔ متی اور مرقس کہتے ہیں کہ انہوں نے فوراً اپنے جال چھوڑ دیے۔ لوقا کہانی زیادہ تفصیل سے بتاتا ہے، اور لوقا 5:1-11 تینوں میں سب سے زیادہ بھرا ہوا ہے۔ یسوع پیٹر کی کشتی کو منبر کے طور پر ادھار لیتے ہیں تاکہ کنارے پر کھڑا ہجوم اسے سن سکے۔ پھر وہ پیٹر سے کہتے ہیں کہ گہرے پانی میں لے جاؤ اور جال نیچے ڈالو۔ پیٹر، جس نے ساری رات مچھلی پکڑی تھی اور کچھ نہیں پکڑا تھا، تھکی ہوئی، سچی بات سے جواب دیتا ہے: ”اے استاد، ہم نے ساری رات محنت کی، اور کچھ نہیں پکڑا: پھر بھی تیرے کہنے سے میں جال نیچے ڈالوں گا۔“
جال تقریباً ٹوٹ گئے۔ دو کشتیاں بوجھ سے ڈوبنے لگیں۔ پیٹر کا ردعمل اس کے پورے کردار کی کلید ہے۔ اس نے جشن نہیں منایا۔ وہ یسوع کے قدموں میں گر کر کہا، ”اے خداوند، مجھ سے دور ہو، کیونکہ میں گنہگار آدمی ہوں“ (لوقا 5:8)۔ یہ وہ آدمی ہے جو تقدس کو پہچانتا ہے اور پیچھے ہٹتا ہے۔ یسوع نے گناہ کے بارے میں بحث نہیں کی۔ انہوں نے کہا، ”ڈرو نہیں؛ اب سے تو آدمیوں کو پکڑے گا۔“ وہ کشتیاں کنارے پر لائے، اور ”سب کچھ چھوڑ کر اس کے پیچھے ہو لیے۔“
بہت سے عالم یوحنا 1 اور لوقا 5 کو ایک رشتے کے دو مراحل کے طور پر پڑھتے ہیں۔ پیٹر پہلی بار اندریاس کے ذریعے یسوع سے ملا اور اس کے ساتھ وقت گزارا، پھر بعد میں کاروبار کو مکمل وقت چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ یہ پڑھائی متن کی طرف سے لازمی نہیں، لیکن یہ اس نمونے سے میل کھاتی ہے کہ لوگ واقعی کس طرح کیریئر تبدیل کرتے ہیں۔
دوسرا باب: اندرونی حلقے میں
پیٹر بارہ کے ہر فہرست میں نظر آتا ہے، اور ہمیشہ پہلے (متی 10:2-4، مرقس 3:16-19، لوقا 6:14-16، اعمال 1:13)۔ متی تو یہاں تک لکھتا ہے ”پہلا، سائمن، جو پیٹر کہلاتا ہے۔“ بارہ کے اندر تین کا ایک چھوٹا گروہ تھا، پیٹر، یعقوب اور یوحنا، جنہوں نے وہ چیزیں دیکھیں جو دوسروں نے نہیں دیکھیں۔ یسوع نے صرف ان تین کو کمرے میں لیا جب انہوں نے یائرس کی بیٹی کو زندہ کیا (مرقس 5:37)۔ صرف وہ تین تجلی کے وقت پہاڑ پر گئے (مرقس 9:2)۔ صرف ان تین، مرقس کے بیان میں اندریاس کے ساتھ، نے زیتون کے پہاڑ پر زمانے کے آخر کے بارے میں نجی تعلیم سنی (مرقس 13:3)۔ اور وہ تین جتسمنی کے باغ میں مزید گہرائی میں لے جائے گئے (مرقس 14:33)۔
پیٹر وہ تھا جو بولتا تھا۔ اناجیل بار بار شاگردوں کے سوالات درج کرتی ہیں اور پیٹر وہ ہے جو انہیں پوچھتا ہے۔ وہ جلد باز ہے اور کبھی کبھی غلط بھی۔ جب یسوع طوفان میں پانی پر کشتی کی طرف چلے، پیٹر نے پکارا، ”اے خداوند، اگر تو ہی ہے، تو مجھے حکم دے کہ میں پانی پر تیرے پاس آؤں۔“ یسوع نے کہا، ”آ۔“ پیٹر کنارے پر چڑھا اور چلا، یہاں تک کہ اس نے ہوا دیکھی اور ڈوبنے لگا (متی 14:28-31)۔ کہانی کی شکل پر غور کریں۔ ایمان حقیقی تھا، اور ناکامی بھی، اور یسوع کا ہاتھ گرنے کے عین لمحے وہاں تھا: ”اے کم ایمان والے، تو نے کیوں شک کیا؟“ ہمارا آیت اشاریہ اس جھیل پر یسوع کے کہے ہوئے الفاظ رکھتا ہے، ”خوش رہو؛ میں ہوں؛ ڈرو نہیں“ (متی 14:27)۔
ایک اور دن، یوحنا 6 میں روٹی اور گوشت کے بارے میں سخت تعلیم کے بعد بہت سے شاگرد چلے گئے۔ یسوع بارہ کی طرف متوجہ ہوئے اور پوچھا کہ کیا وہ بھی جائیں گے۔ پیٹر کا جواب انجیل کی سب سے زیادہ نقل کی گئی سطروں میں سے ہے: ”اے خداوند، ہم کس کے پاس جائیں؟ تیرے پاس ہمیشہ کی زندگی کے الفاظ ہیں۔ اور ہم ایمان لائے اور جان گئے ہیں کہ تو ہی مسیح، زندہ خدا کا بیٹا ہے“ (یوحنا 6:68-69)۔ اس نے یہ دعویٰ نہیں کیا کہ وہ سب کچھ سمجھتا ہے۔ اس نے دعویٰ کیا کہ جانے کے لیے اور کوئی جگہ نہیں۔
تیسرا باب: قیصریہ فلپی
اناجیل کا اہم موڑ، متی 16، مرقس 8 اور لوقا 9 کے مطابق، بہت دور شمال میں، قیصریہ فلپی میں یردن کے سرے کے قریب ہوتا ہے۔ یہ جگہ بذات خود ایک بیان تھی۔ ایک چشمہ چٹان کے چہرے سے بہہ رہا تھا جہاں دیوتا پان کے لیے ایک مقدس مقام بنایا گیا تھا، اور ہیرودیس کے بیٹے فلپ نے قیصر کے اعزاز میں اس قصبے کو ایک نمائشی شہر بنا دیا تھا۔ دوسری طاقتوں کے مزارات کے درمیان کھڑے ہو کر، یسوع نے اپنے شاگردوں سے پوچھا، ”لوگ ابنِ آدم کو کیا کہتے ہیں؟“ انہوں نے عام جوابات دیے: یوحنا بپتسمہ دینے والا، ایلیاہ، یرمیاہ، نبیوں میں سے ایک۔ پھر انہوں نے وہ سوال پوچھا جو ہر قاری کے لیے اہم ہے: ”لیکن تم مجھے کیا کہتے ہو کہ میں کون ہوں؟“
پطرس نے جواب دیا: ”تُو زندہ خدا کا بیٹا مسیح ہے“ (متی 16:16)۔ مرقس کی روایت مختصر ہے، ”تُو مسیح ہے،“ اور لوقا کی ”خدا کا مسیح۔“ تینوں مل کر پوری تصویر بناتے ہیں۔ صرف متی میں یسوع کا جواب شامل ہے، جس پر دو ہزار سال سے بحث ہو رہی ہے۔ ”مبارک ہے تُو، شمعون بریونا، کیونکہ یہ تجھ پر گوشت اور خون نے نہیں، بلکہ میرے باپ نے جو آسمان پر ہے ظاہر کیا۔ اور میں بھی تجھ سے کہتا ہوں کہ تُو پطرس ہے اور اِس پتھر پر میں اپنی کلیسیا بناؤں گا اور عالمِ ارواح کے دروازے اُس پر غالب نہ آئیں گے۔ اور میں تجھے آسمان کی بادشاہی کی کنجیاں دوں گا“ (متی 16:17-19)۔
یہاں مسیحیوں میں اختلاف ہے، اور ہمیں یہ انصاف سے کہنا چاہیے۔ رومی کیتھولک کلیسیا ”پتھر“ کو خود پطرس سمجھتی ہے اور کنجیوں کو ایک عہدہ جو اُس کے جانشینوں، روم کے بشپس، کو منتقل ہوا۔ زیادہ تر پروٹسٹنٹ کلیسیائیں پتھر کو پطرس کا اقرار سمجھتی ہیں کہ یسوع مسیح ہے، یا خود مسیح کو، اور کنجیوں کو خوشخبری سنانے کا اختیار سمجھتی ہیں، جسے پطرس نے اعمال میں استعمال کیا، اور جسے متی 18:18 شاگردوں کی پوری جماعت تک بڑھاتا ہے۔ مشرقی آرتھوڈوکس کلیسیائیں پطرس کی بہت عزت کرتی ہیں لیکن روم میں کوئی قانونی برتری نہیں دیکھتیں۔ یونانی (پیٹروس اور پیٹرا) اور اصل آرامی (کیفا، جو دو بار ایک ہی لفظ ہوگا) میں لفظی کھیل بحث کا حصہ ہے۔ نتیجہ جو بھی ہو، کوئی بھی اس حوالے کو پڑھ کر یہ انکار نہیں کر سکتا کہ یسوع نے پطرس کو کلیسیا کی پہلی نسل میں ایک قائدانہ مقام دیا۔ اعمال اُس مقام کو عمل میں دکھاتا ہے۔
پھر صدمہ آتا ہے۔ اقرار کے فوراً بعد، یسوع نے اُنہیں بتانا شروع کیا کہ اُسے یروشلم جانا، دکھ اٹھانا، قتل ہونا اور پھر جی اٹھنا ہے۔ پطرس اُسے الگ لے گیا اور اُسے جھڑکنے لگا: ”اے خداوند، یہ تجھ سے دور رہے، یہ تجھ پر کبھی نہ آئے۔“ یسوع نے مڑ کر کہا، ”اے شیطان، میرے پیچھے ہٹ جا، تُو میرے لیے ٹھوکر کا باعث ہے، کیونکہ تُو خدا کی باتوں کو نہیں بلکہ انسان کی باتوں کو پسند کرتا ہے“ (متی 16:22-23)۔ جس آدمی کو ایک پیراگراف میں پتھر کہا گیا، اگلے میں ٹھوکر کا پتھر کہا گیا۔ اناجیل اسے چھپاتی نہیں، اور ہمیں بھی نہیں چھپانا چاہیے۔ پطرس ایک شخص ہے، مجسمہ نہیں۔ ہمارے اشاریہ میں اُسی باب کی ایک آیت ہے، ”کیونکہ آدمی کو کیا فائدہ اگر وہ ساری دنیا حاصل کرے اور اپنی جان کھو دے؟“ (متی 16:26)، جو اُس لمحے پطرس اور باقیوں سے کہی گئی۔
چوتھا باب: پہاڑ، تلوار اور پیالہ
چھ دن بعد پطرس، یعقوب اور یوحنا یسوع کے ساتھ پہاڑ پر گئے، اور وہ اُن کے سامنے تبدیل ہوا۔ اُس کا چہرہ سورج کی طرح چمکا اور اُس کے کپڑے روشنی کی طرح سفید ہو گئے۔ موسیٰ اور ایلیاہ ظاہر ہوئے اور اُس سے باتیں کیں۔ پطرس، ڈر کر اور کچھ کرنا چاہتے ہوئے، تین خیمے بنانے کی تجویز دی (مرقس 9:5-6؛ مرقس نے مزید کہا ”کیونکہ وہ نہیں جانتا تھا کہ کیا کہے“)۔ ایک بادل اُن پر چھا گیا، اور ایک آواز نے کہا، ”یہ میرا پیارا بیٹا ہے، اِس کی سنو۔“ کئی دہائیوں بعد، پطرس نے خود اپنے دوسرے خط میں اُس صبح کو یاد کیا: ”ہم نے چالاکی سے گھڑی ہوئی کہانیوں کی پیروی نہیں کی... بلکہ ہم اُس کی عظمت کے چشم دید گواہ تھے... ہم اُس کے ساتھ مُقدس پہاڑ پر تھے“ (2 پطرس 1:16-18)۔
سوالات آتے رہے۔ پطرس نے پوچھا کہ اُسے کتنی بار اپنے بھائی کو معاف کرنا ہے جو اُس کے خلاف گناہ کرے، اور ایک ایسی بات پیش کی جو فراخ دلی معلوم ہوتی ہوگی: سات بار؟ یسوع نے کہا، ”میں تجھ سے نہیں کہتا کہ سات بار، بلکہ ستر بار سات بار“ (متی 18:21-22)۔ پطرس نے پوچھا، ”دیکھ، ہم نے سب کچھ چھوڑ دیا اور تیرے پیچھے چلے آئے ہیں، پھر ہمیں کیا ملے گا؟“ (متی 19:27)، ایسا سوال جو ہر پڑھنے والے کو اپنے ملے جلے ارادوں کے ساتھ کچھ زیادہ سکون دے دیتا ہے۔
آخری رات وہ ہے جہاں پطرس کی بہترین اور بدترین باتیں ساتھ ظاہر ہوتی ہیں۔ فسح کے کھانے پر، یسوع نے اپنے شاگردوں کے پاؤں دھونے شروع کیے۔ جب وہ پطرس کے پاس آیا، ماہی گیر نے اعتراض کیا: ”تُو میرے پاؤں کبھی نہ دھو۔“ یسوع نے کہا، ”اگر میں تجھے نہ دھوؤں تو تیرا میرے ساتھ کوئی حصہ نہیں۔“ پطرس دوسری انتہا پر چلا گیا: ”خداوند، صرف میرے پاؤں نہیں، بلکہ میرے ہاتھ اور میرا سر بھی“ (یوحنا 13:6-9)۔ اُس کے ساتھ کوئی درمیانی راستہ نہیں تھا۔
یسوع نے اُسے خبردار کیا کہ شیطان شاگردوں کو گندم کی طرح چھانے گا، ”لیکن میں نے تیرے لیے دعا کی ہے کہ تیرا ایمان نہ ڈگمگائے، اور جب تُو رجوع ہو تو اپنے بھائیوں کو مضبوط کر“ (لوقا 22:32)۔ غور کریں جب، نہ کہ اگر۔ پطرس نے قسم کھائی کہ وہ یسوع کے ساتھ مرے گا۔ یسوع نے اُسے بتایا کہ مرغے کے بانگ دینے سے پہلے وہ تین بار اُس کا انکار کرے گا۔ باغ میں پطرس سو گیا جب یسوع دعا کر رہا تھا، اور یسوع نے اُس سے کہا، ”جاگتے رہو اور دعا کرو کہ تم آزمائش میں نہ پڑو، روح تو مستعد ہے لیکن جسم کمزور ہے“ (متی 26:41)۔ جب سپاہی آئے، پطرس نے تلوار کھینچی اور سردار کاہن کے خادم کا کان کاٹ دیا (یوحنا 18:10 دونوں آدمیوں کے نام بتاتا ہے، پطرس اور ملخس)۔ یسوع نے اُسے تلوار رکھنے کو کہا، اور کان کو شفا دی (لوقا 22:51)۔
پانچواں باب: صحن اور آگ
گرفتاری کے بعد، پطرس دور سے پیچھے چلا۔ یوحنا 18 کہتا ہے کہ وہ اور ”ایک اور شاگرد“ سردار کاہن کے صحن میں داخل ہوئے۔ کوئلوں کی آگ کے گرد ایک لونڈی نے کہا، ”تُو بھی گلیلی یسوع کے ساتھ تھا۔“ اُس نے انکار کیا۔ دوسرے شخص نے بھی یہی کہا، اور اُس نے قسم کھا کر انکار کیا۔ تھوڑی دیر بعد وہاں کھڑے لوگوں نے کہا، ”یقیناً تُو بھی اُن میں سے ہے، کیونکہ تیری بولی تجھے ظاہر کر دیتی ہے،“ اور وہ لعنت کرنے اور قسم کھانے لگا، ”میں اُس آدمی کو نہیں جانتا۔“ لوقا ایک تفصیل شامل کرتا ہے جو بے شمار بار مصور کی گئی ہے: ”اور خداوند نے مڑ کر پطرس کی طرف دیکھا... اور پطرس باہر جا کر زار و قطار رونے لگا“ (لوقا 22:61-62)۔
اناجیل اُن لوگوں نے لکھیں جو پطرس اور اُس کی کہانی کو جانتے تھے، اور اُنہوں نے یہ منظر محفوظ رکھا۔ اگر کلیسیا ایک بے عیب رہنما کی داستان بنا رہی ہوتی، تو یہی وہ منظر ہوتا جسے وہ کاٹ دیتی۔ اس کے بجائے چاروں اناجیل اسے بیان کرتی ہیں۔ بہت سے مؤرخین اسے اس بات کا ثبوت سمجھتے ہیں کہ کہانی سچی ہے، کیونکہ کوئی بھی کلیسیا کی سب سے نمایاں شخصیت کے بارے میں ایسی شرمناک حقیقت ایجاد نہیں کرتا۔ یہ ایک گہری تسلی بھی ہے۔ جس نے مسیح کا انکار کیا وہی وہ ہے جسے مسیح نے بحال کیا۔
چھٹا باب: جھیل کے کنارے بحالی
قیامت کے بعد، خالی قبر پر ملاک نے احتیاط سے الفاظ کے ساتھ پیغام بھیجا: ”جاؤ، اُس کے شاگردوں اور پطرس سے کہو کہ وہ تم سے پہلے گلیل میں جائے گا“ (مرقس 16:7)۔ ”اور پطرس“ کے الفاظ آسانی سے نظر انداز ہو سکتے ہیں۔ یہ اُس شخص کے نام پر دعوت ہے جس نے سوچا تھا کہ اُس نے سب کچھ کھو دیا ہے۔ پولس 1 کرنتھیوں 15:5 میں مزید کہتا ہے کہ زندہ یسوع ”کیفا کو، پھر بارہ کو دکھائی دیا،“ اور لوقا 24:34 کہتا ہے کہ شاگردوں نے ایک دوسرے سے کہا، ”خداوند واقعی جی اُٹھا ہے اور شمعون کو دکھائی دیا۔“ اُس نجی ملاقات کی تفصیلات درج نہیں ہیں۔ اُن کی ضرورت نہیں تھی۔
یوحنا 21 دائرہ مکمل کرتا ہے۔ پطرس اور کچھ دوسرے مچھلی پکڑنے واپس چلے گئے تھے۔ اُنہوں نے ساری رات محنت کی اور کچھ نہ پکڑا، وہی ناکامی جو لوقا 5 میں ہے۔ ساحل پر ایک شخص نے دائیں طرف جال ڈالنے کو کہا، اور جال اِتنا بھر گیا کہ وہ اُسے کھینچ نہ سکے۔ یوحنا نے کہا، ”یہ خداوند ہے۔“ پطرس پانی میں چھلانگ لگا گیا۔ ساحل پر کوئلے کی آگ تھی، وہی قسم کی آگ جو صحن میں تھی، اُس پر مچھلیاں پک رہی تھیں اور روٹی تھی۔ ناشتے کے بعد، یسوع نے پطرس سے تین بار پوچھا، ”شمعون، یونا کے بیٹے، کیا تُو مجھ سے محبت رکھتا ہے؟“ تین سوال تین انکار کے لیے۔ پطرس، تیسری بار پوچھنے سے دکھی ہو کر، جواب دیا، ”خداوند، تُو سب کچھ جانتا ہے؛ تُو جانتا ہے کہ میں تجھ سے محبت رکھتا ہوں۔“ ہر بار یسوع نے اُسے کام دیا: ”میرے برّے چرا... میری بھیڑیں چرا“ (یوحنا 21:15-17؛ ہمارا آیت اشاریہ آیت 17 رکھتا ہے)۔ پھر یسوع نے اُسے بتایا کہ اُس کی زندگی کیسے ختم ہوگی اور کہا، ”میرے پیچھے ہو لے“ (یوحنا 21:18-19)، وہی الفاظ جو اُس نے برسوں پہلے جھیل پر کہے تھے۔
ساتواں باب: پنتکست اور ابتدائی کلیسیا
اعمال اِس کہانی کو آگے بڑھاتا ہے۔ اعمال 1 میں، پطرس وہ ہے جو ایک سو بیس ایمانداروں کے درمیان کھڑا ہوتا ہے اور یہوداہ کی جگہ لینے کی تجویز دیتا ہے، اور متیاس چنا جاتا ہے۔ پنتکست کے دن، فسح کے پچاس دن بعد، جب یروشلم بحیرہ روم کے پار سے آنے والے زائرین سے بھرا ہوا تھا، روح القدس شاگردوں پر نازل ہوا اور وہ دوسری زبانیں بولنے لگے۔ پطرس گیارہ کے ساتھ کھڑا ہو کر منادی کی۔ یہ وہی شخص ہے جو سات ہفتے پہلے ایک صحن میں دبک گیا تھا۔ اُس نے نبی یوایل اور زبور 16 کا حوالہ دیا، اور اُس نے ہجوم کو صاف بتایا کہ جس یسوع کو اُنہوں نے مصلوب کیا خدا نے اُسے زندہ کیا ہے۔ وہ ”دل میں چھید“ گئے اور پوچھا کہ کیا کریں۔ پطرس نے کہا، ”توبہ کرو، اور تم میں سے ہر ایک یسوع مسیح کے نام سے گناہوں کی معافی کے لیے بپتسمہ لے، تو تم روح القدس کا تحفہ پاؤ گے“ (اعمال 2:38)۔ اُس دن تقریباً تین ہزار لوگوں نے بپتسمہ لیا۔ پھر لوقا ایک ایسی جماعت بیان کرتا ہے جو ”رسولوں کی تعلیم اور رفاقت، روٹی توڑنے اور دعاؤں میں مستقل رہی“ (اعمال 2:42)۔
پطرس کا اگلا درج عمل شفا ہے۔ ہیکل کے دروازے پر جس کا نام خوبصورت تھا، پیدائشی لنگڑا ایک آدمی نے پطرس اور یوحنا سے پیسے مانگے۔ پطرس نے کہا، ”چاندی اور سونا میرے پاس نہیں؛ لیکن جو میرے پاس ہے وہ تجھے دیتا ہوں: یسوع مسیح ناصری کے نام سے اُٹھ اور چل“ (اعمال 3:6)۔ شفا پانے والا آدمی ہیکل میں چھلانگیں لگاتا اور خدا کی حمد کرتا ہوا گیا۔ پطرس نے پھر منادی کی، لوگوں کو توبہ کی طرف بلایا ”تاکہ تمہارے گناہ مٹا دیے جائیں“ (اعمال 3:19)۔
حاکموں نے پطرس اور یوحنا کو گرفتار کر کے صدر عدالت کے سامنے کھڑا کیا، وہی عدالت جس نے یسوع کو سزائے موت دی تھی۔ پطرس نے، ”روح القدس سے بھر کر،“ کہا، ”کسی اور میں نجات نہیں، کیونکہ آسمان کے نیچے انسانوں میں کوئی دوسرا نام نہیں دیا گیا جس سے ہم نجات پا سکیں“ (اعمال 4:12)۔ حاکموں نے ”پطرس اور یوحنا کی دلیری دیکھی، اور سمجھ گئے کہ یہ ان پڑھ اور عام آدمی ہیں“ (اعمال 4:13)۔ منادی بند کرنے کا حکم دیا گیا تو پطرس نے کہا کہ وہ نہیں کر سکتے، اور بعد میں عدالت سے صاف کہا، ”ہمیں انسانوں کی نسبت خدا کا حکم ماننا چاہیے“ (اعمال 5:29)۔ ایک گرفتاری کے بعد رسولوں کو مارا پیٹا گیا اور وہ ”خوشی مناتے ہوئے چلے گئے کہ ہم اُس کے نام کی خاطر بےعزت ہونے کے لائق ٹھہرے۔“
اعمال کے ابتدائی ابواب میں سخت کہانیاں بھی ہیں۔ حننیاہ اور سفیرہ نے فروخت کی آمدنی کے بارے میں جھوٹ بولا اور وہیں مر گئے (اعمال 5:1-11)۔ اُس منظر میں پطرس کا اختیار خوفناک ہے، اور لوقا کہتا ہے ”پوری کلیسیا پر بڑا خوف چھا گیا۔“ سامریہ میں، پطرس اور یوحنا نے شمعون جادوگر کا سامنا کیا، جو روح کی قدرت خریدنا چاہتا تھا (اعمال 8:14-24)۔ یافا میں، پطرس نے تبیتھا (دورکاس) نامی شاگرد کے لیے دعا کی اور وہ موت سے زندہ کی گئی (اعمال 9:36-42)۔
آٹھواں باب: قوموں کے لیے دروازہ کھلتا ہے
پنتکست کے بعد پطرس کی زندگی کا سب سے اہم موڑ اعمال 10 میں ہے۔ یافا میں، شمعون نامی چمڑے بنانے والے کے ہاں ٹھہرے ہوئے، پطرس دوپہر کے وقت دعا کرنے چھت پر گیا اور ایک رویا میں پڑ گیا۔ اُس نے آسمان سے ایک چادر لٹکتی دیکھی جس میں وہ جانور تھے جنہیں موسیٰ کی شریعت ناپاک کہتی تھی۔ ایک آواز نے کہا، ”اُٹھ، پطرس؛ ذبح کر اور کھا۔“ پطرس نے جواب دیا، ”ہرگز نہیں، خداوند؛ کیونکہ میں نے کبھی کوئی عام یا ناپاک چیز نہیں کھائی۔“ آواز نے کہا، ”جسے خدا نے پاک کیا ہے، اُسے تُو عام نہ کہہ۔“ یہ تین بار ہوا۔ جب وہ ابھی اِس پر حیران تھا، قیصریہ میں ایک رومی صوبہ دار کرنیلیس کی طرف سے قاصد آئے، جو خدا سے ڈرنے والا آدمی تھا اور اُسے رویا میں بتایا گیا تھا کہ پطرس کو بلائے۔
پطرس سمجھ گیا۔ وہ گیا، اور غیر قوم کے گھر میں داخل ہوا، جو اُس زمانے کا سخت یہودی نہیں کرتا تھا۔ اُس نے کرنیلیس سے کہا، ”میں واقعی سمجھ گیا کہ خدا کسی کا طرفدار نہیں: بلکہ ہر قوم میں جو اُس سے ڈرتا اور راستبازی کرتا ہے وہ اُسے پسند ہے“ (اعمال 10:34-35)۔ جب وہ ”یسوع ناصری... جو بھلائی کرتا اور سب کو جو ابلیس سے دبائے ہوئے تھے شفا دیتا پھرا، کیونکہ خدا اُس کے ساتھ تھا“ (اعمال 10:38) کے بارے میں منادی کر رہا تھا، روح القدس سب سننے والوں پر نازل ہوا۔ پطرس نے حکم دیا کہ اُنہیں بپتسمہ دیا جائے۔ جب وہ یروشلم واپس آیا، کچھ ایمانداروں نے اُسے غیر مختونوں کے ساتھ کھانے پر تنقید کا نشانہ بنایا، اور اُس نے پوری کہانی قدم بہ قدم سنائی۔ یروشلم کی مجلس میں تقریباً 49 عیسوی میں (اعمال 15)، پطرس کھڑا ہوا اور رہنماؤں کو یاد دلایا کہ خدا نے ”ہمارے اور اُن کے درمیان کوئی فرق نہیں رکھا، کیونکہ اُس نے ایمان سے اُن کے دلوں کو پاک کیا“ (اعمال 15:8-9)۔ اُس تقریر نے فیصلہ کرنے میں مدد کی کہ غیر قوم ایمانداروں کو یسوع کی پیروی کے لیے یہودی بننے کی ضرورت نہیں۔ اُس فیصلے کے بغیر، مسیحیت آسانی سے یہودیت کے اندر ایک تحریک رہ سکتی تھی۔ کلیسیا پھر کبھی ویسی نہ رہی۔
نواں باب: قید، پولس اور انطاکیہ
تقریباً 41 سے 44 عیسوی میں، ہیرود اگرپا اول یہودیہ پر بادشاہ کے طور پر حکومت کی۔ یہودی رہنماؤں کو خوش کرنے کے لیے، اس نے یوحنا کے بھائی یعقوب کو تلوار سے قتل کیا، اور جب دیکھا کہ اس سے وہ خوش ہوئے، تو عیدِ فطیر کے دنوں میں پطرس کو گرفتار کر لیا (اعمال 12:1-3)۔ چار دستے سپاہیوں نے اس کی پہرہ داری کی، وہ دو سپاہیوں کے درمیان زنجیروں میں جکڑا ہوا تھا، اور منصوبہ یہ تھا کہ فسح کے بعد اسے مقدمے کے لیے باہر لایا جائے۔ ”پس پطرس کو قید خانہ میں رکھا گیا: لیکن کلیسیا اس کے لیے خدا سے بے وقفہ دعا کرتی رہی“ (اعمال 12:5)۔ اسی رات ایک فرشتہ نے اس کے پہلو کو مارا، زنجیریں گر گئیں، اور دروازے خود بخود کھل گئے۔ پطرس مریم کے گھر گیا، جو یوحنا مرقس کی ماں تھی، جہاں لوگ دعا کر رہے تھے۔ خادمہ لڑکی رودا نے اس کی آواز پہچانی اور اس قدر پرجوش ہوئی کہ دروازہ کھولنا بھول گئی، اور دعا کرنے والے ایمانداروں نے اس سے کہا کہ وہ اپنے ہوش میں نہیں۔ لوقا کی یہ تفصیل اس کہانی کی بازگشت ہے جو ان لوگوں نے سنائی جو اس کمرے میں موجود تھے۔ اس کے بعد اعمال کہتا ہے کہ پطرس ”روانہ ہو کر دوسری جگہ چلا گیا“ (اعمال 12:17)۔ اس مقام سے، خداوند کا بھائی یعقوب (یعقوب) یروشلم میں رہنما کے طور پر ابھرتا ہے، اور پطرس ایک سفر کرنے والا رسول بن جاتا ہے۔
پولس اپنے خطوط میں پطرس کی کئی جھلکیاں دیتا ہے۔ گلتیوں 1:18 میں وہ کہتا ہے کہ اپنی تبدیلی کے تین سال بعد وہ یروشلم گیا ”پطرس سے ملنے“، اور پندرہ دن اس کے ساتھ رہا۔ گلتیوں 2 میں، پولس انطاکیہ کے ایک بعد کے اور زیادہ سخت لمحے کو بیان کرتا ہے، جہاں پطرس غیر قوم ایمانداروں کے ساتھ آزادانہ کھانا کھا رہا تھا لیکن جب یعقوب کی طرف سے کچھ آدمی آئے تو وہ پیچھے ہٹ گیا۔ پولس لکھتا ہے، ”میں نے اس کا سامنا کیا، کیونکہ وہ قابلِ الزام تھا۔“ پطرس پھر سے خوف میں پھسل گیا تھا۔ خطوط اس کے بعد کا ذکر نہیں کرتے، لیکن پطرس کا دوسرا خط ”ہمارے پیارے بھائی پولس“ اور اس کی حکمت کا ذکر کرتا ہے (2 پطرس 3:15)۔ دونوں آدمیوں نے عوامی طور پر اختلاف کیا اور پھر بھی ایک دوسرے کی عزت کی۔
پولس 1 کرنتھیوں 9:5 میں یہ بھی کہتا ہے کہ پطرس اپنی بیوی کے ساتھ سفر کرتا تھا، جو ہمیں بتاتا ہے کہ پطرس شادی شدہ تھا اور اس کی بیوی خدمت میں اس کے ساتھ جاتی تھی، اور 1 کرنتھیوں 1:12 میں کہ بعض کرنتھیوں نے کہا، ”میں کیفا کا ہوں۔“ دوسرے الفاظ میں، پطرس کی رسائی فلسطین سے بہت آگے تک تھی۔
دسواں باب: پطرس کے خطوط
عہدِ جدید میں پطرس کے نام سے دو خطوط ہیں۔ پہلا پطرس ”ان مسافروں کے نام جو پنتس، گلتیہ، کپدکیہ، آسیہ اور بتھنیہ میں منتشر ہیں“ کو مخاطب ہے، جو اب ترکی کا شمالی نصف حصہ ہے۔ یہ ان ایمانداروں کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جو اپنے ایمان کی وجہ سے ناانصافی کا سامنا کر رہے ہیں۔ یہ کہتا ہے، ”ہوشیار رہو، جاگتے رہو؛ کیونکہ تمہارا مخالف ابلیس دہاڑتے ہوئے شیر کی طرح گھومتا ہے، اور ڈھونڈتا ہے کہ کس کو نگل جائے“ (1 پطرس 5:8)۔ یہ صحیفے کی چند مہربان ترین سطریں بھی پیش کرتا ہے۔ ”اپنی ساری فکر اس پر ڈال دو؛ کیونکہ وہ تمہاری فکر کرتا ہے“ (1 پطرس 5:7)۔ ”پس خدا کے زبردست ہاتھ کے نیچے فروتن ہو جاؤ، تاکہ وہ مقرر وقت پر تمہیں سربلند کرے“ (1 پطرس 5:6)۔ ”اور سب باتوں سے بڑھ کر آپس میں شدید محبت رکھو: کیونکہ محبت گناہوں کی کثرت کو ڈھانپ لیتی ہے“ (1 پطرس 4:8)۔ ہمارے اشاریہ میں پڑھنے کے قابل بہت سی دوسری سطریں ہیں، جو نیچے جمع کی گئی ہیں۔ خط کا اختتام ”جو بابل میں ہے، جو تمہارے ساتھ منتخب ہوئی“ اور ”میرا بیٹا مرقس“ کی سلام کے ساتھ ہوتا ہے (1 پطرس 5:13)۔ ابتدائی قارئین نے ”بابل“ کو روم کے لیے ایک خفیہ نام سمجھا، وہ عظیم سلطنت جس نے کلیسیا کو ستایا، یہی ایک وجہ ہے کہ بہت سے لوگ اس خط کو اس بات کا ثبوت سمجھتے ہیں کہ پطرس روم میں تھا۔ چند علماء بابل کو لفظی طور پر پڑھتے ہیں۔ قدیم گواہی کی اکثریت روم کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
علماء بحث کرتے ہیں کہ خطوط اصل میں کس نے لکھے۔ پہلا پطرس کہتا ہے کہ یہ ”سلوانس، ایک وفادار بھائی“ کے ذریعے لکھا گیا (1 پطرس 5:12)، اور بہت سے لوگ سمجھتے ہیں کہ سلوانس، جسے سیلاس بھی کہا جاتا ہے، نے اس کی چمکدار یونانی میں مدد کی ہوگی۔ کچھ جدید ناقدین شک کرتے ہیں کہ ایک گلیلی ماہی گیر ایسی یونانی پیدا کر سکتا تھا، اور دوسرے بتاتے ہیں کہ پطرس نے کئی دہائیوں تک یونانی بولنے والی دنیا میں رہ کر منادی کی اور اسے منشیوں کی مدد حاصل تھی۔ ابتدائی کلیسیا نے پہلا پطرس کو بڑے پیمانے پر اور بہت کم شک کے ساتھ قبول کیا۔ دوسرا پطرس زیادہ مشکل ہے۔ ابتدائی کلیسیا میں اس پر زیادہ عرصے تک اختلاف رہا، اور بہت سے جدید علماء سوال کرتے ہیں کہ کیا پطرس نے اسے لکھا۔ دوسرے اسے حقیقی قرار دیتے ہیں۔ ہم یہاں اس بحث کو طے نہیں کر سکتے۔ خط خود کچھ خوبصورت پیش کرتا ہے، چاہے اسے کس نے لکھا ہو: ”چونکہ اس کی الہٰی قدرت نے ہمیں ہر وہ چیز عطا کی ہے جو زندگی اور دینداری سے متعلق ہے... جن کے ذریعے ہمیں نہایت عظیم اور قیمتی وعدے دیے گئے ہیں: تاکہ ان کے ذریعے تم الہٰی فطرت کے شریک ہو جاؤ“ (2 پطرس 1:3-4)۔ یہ ہمیں خدا کے صبر کی بھی یاد دلاتا ہے: ”خداوند اپنے وعدے کے بارے میں سست نہیں، جیسے کچھ لوگ سستی سمجھتے ہیں؛ بلکہ وہ ہم پر تحمل کرتا ہے، اور نہیں چاہتا کہ کوئی ہلاک ہو، بلکہ یہ کہ سب توبہ پر آئیں“ (2 پطرس 3:9)۔ یہ ایک ایسی سطر کے ساتھ ختم ہوتا ہے جو پطرس کی زندگی کی دعا بن سکتی ہے: ”لیکن فضل میں اور ہمارے خداوند اور منجی یسوع مسیح کی معرفت میں بڑھتے جاؤ“ (2 پطرس 3:18)۔
گیارہواں باب: مرقس، روم اور ایک مبلغ کی یاد
اناجیل کے بارے میں ابتدائی روایات میں سے ایک پطرس سے متعلق ہے۔ یوسیبیس، پاپیاس نامی ایک بشپ کا حوالہ دیتے ہوئے جو تقریباً 110 سے 130 عیسوی کے درمیان لکھا، بتاتا ہے کہ مرقس، جو پطرس کا ترجمان رہا تھا، ”خداوند کی کہی اور کی گئی باتوں میں سے جو کچھ اسے یاد تھا، اس نے درست لکھا، اگرچہ ترتیب سے نہیں۔“ یوسیبیس الیگزینڈریا کے کلیمنٹ کا بھی حوالہ دیتا ہے جو کہتا ہے کہ جب پطرس نے روم میں منادی کی، تو بہت سے لوگوں نے جو اسے سنتے تھے مرقس پر زور دیا کہ جو کچھ کہا گیا تھا اسے لکھ لے۔ جدید علماء اس روایت کو سنجیدگی سے لیتے ہیں جبکہ اس کی تفصیلات پر بحث کرتے ہیں۔ یہ وضاحت کرے گا کہ مرقس کی انجیل اتنی واضح کیوں ہے، پطرس اس میں اتنی بار کیوں آتا ہے، اور مرقس پطرس کی ناکامیوں کو نرم کیے بغیر کیوں شامل کرتا ہے۔ کچھ نے نشاندہی کی ہے کہ انجیل میں یسوع کی خدمت کا خاکہ اعمال 10:36-41 میں کرنیلیس کو پطرس کے وعظ کے خاکے سے میل کھاتا ہے۔ یہ ایک علمی دلیل ہے، ثبوت نہیں، لیکن یہ سوچ سمجھ کر دی گئی ہے۔
موت اور ورثہ
صحیفہ پطرس کی موت کو بیان نہیں کرتا۔ یوحنا 21:18-19 ایک اشارہ دیتا ہے، جس میں یسوع کہتا ہے کہ جب پطرس بوڑھا ہوگا، ”تو دوسرا تجھے کمر باندھے گا، اور جہاں تو نہیں جانا چاہتا وہاں تجھے لے جائے گا،“ اور یوحنا شامل کرتا ہے، ”اس نے یہ کہہ کر اشارہ کیا کہ وہ کس موت سے خدا کو جلال دے گا۔“ دوسرا پطرس 1:14 میں پطرس کہتا ہے کہ ”عنقریب مجھے اپنا خیمہ اتارنا ہے، جیسا کہ ہمارے خداوند یسوع مسیح نے مجھے دکھایا ہے۔“
صحیفوں سے باہر سب سے قدیم گواہی روم کے کلیسیا کے ایک رہنما کلیمنٹ کی ہے، جس نے تقریباً 95 سے 96 عیسوی کے درمیان کرنتھیوں کو خط لکھا۔ وہ "کلیسیا کے سب سے بڑے اور سب سے راست باز ستونوں" کا ذکر کرتا ہے جنہیں ستایا گیا اور قتل کیا گیا، اور وہ پطرس کا نام لیتا ہے، جو "ایک یا دو نہیں بلکہ بہت سی محنتیں سہنے کے بعد... اُس جلال کے مقام پر پہنچا جو اُس کا حق تھا۔" اگنیشیس، تقریباً 110 عیسوی میں لکھتے ہوئے، کہتا ہے کہ وہ رومیوں کو حکم نہیں دیتا جیسے پطرس اور پولس نے دیا تھا۔ کرنتھس کے ڈیونیسیس، تقریباً 170 عیسوی میں، کہتا ہے کہ پطرس اور پولس نے اٹلی میں مل کر تعلیم دی اور ایک ہی وقت میں شہید ہوئے۔ یوسیبیس، چوتھی صدی کے اوائل میں لکھتے ہوئے، پہلے کے لکھاریوں سے نقل کرتا ہے کہ پطرس کو نیرو کے تحت روم میں سولی پر چڑھایا گیا، اور یہ کہ اُس نے اُلٹا سولی پر چڑھائے جانے کی درخواست کی کیونکہ وہ خود کو اپنے خداوند کی طرح مرنے کے لائق نہیں سمجھتا تھا۔ اُلٹا سولی پر چڑھائے جانے کی تفصیل سب سے پہلے تیسری صدی کے اعمالِ پطرس میں ملتی ہے، جو ایک ایسی تصنیف ہے جس میں داستان اور تاریخ ملے جلے ہیں۔ مشہور "Quo vadis" کہانی، جس میں پطرس روم سے بھاگتا ہے، راستے میں یسوع سے ملتا ہے، اُسے یہ کہتے سنتا ہے کہ وہ دوبارہ سولی پر چڑھانے کے لیے روم جا رہا ہے، اور واپس مڑ جاتا ہے، اسی تصنیف سے آتی ہے۔ یہ ایک دل کو چھو لینے والی کہانی ہے مگر اچھی تاریخ نہیں۔
نیرو نے 64 عیسوی میں روم کی عظیم آگ کا الزام مسیحیوں پر لگایا۔ رومی مؤرخ ٹیسیٹس، تقریباً پچاس سال بعد لکھتے ہوئے اور کلیسیا کا دوست نہ ہونے کے باوجود، بیان کرتا ہے کہ مسیحیوں کو بڑی تعداد میں گرفتار کیا گیا، جانوروں کی کھالوں میں ملبوس کیا گیا اور کتوں سے پھاڑا گیا، یا رات کو چراغوں کے طور پر جلایا گیا۔ پطرس کی موت غالباً اسی ظلم و ستم میں، تقریباً 64 عیسوی میں واقع ہوئی، حالانکہ بعض اسے چند سال بعد قرار دیتے ہیں۔ جگہ روایت کے مطابق ویٹیکن پہاڑی ہے، نیرو کے سرکس کے قریب۔ قسطنطین نے چوتھی صدی میں روایتی قبر کے مقام پر ایک عظیم باسیلیکا تعمیر کیا، اور موجودہ سینٹ پیٹرز باسیلیکا آج بھی وہیں کھڑا ہے۔ 1940 کی دہائی میں، ویٹیکن کے کھدائی کرنے والوں نے کلیسیا کے نیچے پہلی اور دوسری صدی کا قبرستان اور ایک یادگار پائی جس کا ذکر گائیوس، ایک رومی کلیسیائی رہنما، نے تقریباً 200 عیسوی میں "پطرس کی نشانی" کے طور پر کیا تھا۔ قریب پائی گئی ہڈیاں پطرس کی ہیں یا نہیں، اس پر بحث ہے۔ پوپ پال ششم نے 1968 میں اعلان کیا کہ ہڈیوں کی شناخت غالباً اُنہی کی ہے۔ مؤرخین عام طور پر مانتے ہیں کہ پطرس روم میں شہید ہوا اور ابتدائی مسیحیوں نے ویٹیکن پہاڑی پر ایک قبر کی تعظیم کی۔ وہ تفصیلات کے بارے میں زیادہ محتاط ہیں۔
لہر کا اثر
یہ بتانا مشکل ہے کہ اس ایک ماہی گیر کی کہانی کتنی دور تک پہنچی ہے۔ قیصریہ فلپی میں اُس کا اقرار کلیسیا کا بنیادی عقیدہ بن گیا۔ پنتکست پر اُس کا وعظ اُس منادی کا نمونہ بن گیا جو توبہ کا مطالبہ کرتی ہے۔ کرنیلیس کے گھر میں اُس کا ہچکچاتے ہوئے قدم کلیسیا کو زمین کے ہر قوم کے لیے کھول گیا۔ پیو ریسرچ سینٹر کے اندازوں کے مطابق 2010 میں دنیا بھر میں تقریباً 2.2 ارب مسیحی تھے، جو دنیا کی آبادی کا تقریباً 31 فیصد ہیں، اور 2050 تک 2.9 ارب کا امکان ظاہر کیا گیا۔ یہ اعداد ایک جھیل کے کنارے ہونے والی گفتگو سے سیدھی لکیر میں آتے ہیں۔
اُس کا نام دنیا کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی عمارتوں میں سے ایک، بے شمار کلیسیاؤں، اور کئی زبانوں کے سب سے عام ناموں میں سے بعض پر ہے: Peter، Pierre، Pedro، Pietro، Piotr۔ "آسمان کی بادشاہی کی کنجیاں" کا محاورہ عام بول چال میں داخل ہو گیا، اور اسی طرح "چٹان" بھی استحکام کی تصویر کے طور پر۔ کراواگیو سے ریمبرانڈ تک فنکاروں نے اُس کے آنسوؤں کی تصویریں بنائیں، اور موسیقاروں نے مرغ کے بارے میں لکھا۔
پطرس ہمیں کیا سکھاتا ہے
پہلی بات، کہ ناکامی انجام نہیں ہے۔ وہ شاگرد جو ڈوب گیا، جس نے یسوع کو ملامت کی، جو باغ میں سو گیا اور آگ کے پاس اُس کا انکار کیا، وہی ہے جسے یسوع نے دوسروں کو مضبوط کرنے کے لیے چنا۔ یہ نمونہ گناہ کو معاف نہیں کرتا۔ یہ فضل کو بیان کرتا ہے، اور یہ بتاتا ہے کہ کیوں ایک آدمی جو اِس قدر علانیہ ناکام ہوا تھا یہ لکھ سکا: "ہر طرح کے فضل کا خدا جس نے ہمیں مسیح یسوع میں اپنے ابدی جلال کے لیے بلایا، جب تم تھوڑی دیر تک دکھ سہہ چکو گے تو وہ خود تمہیں کامل، قائم، مضبوط اور مستحکم کرے گا" (1 پطرس 5:10)۔
دوسری بات، کہ ایمان اکثر آدھے قدم جیسا دکھائی دیتا ہے۔ پطرس چند قدم پانی پر چلا، پھر ڈوبا، پھر پکڑا گیا۔ اُس نے یقین کا انتظار نہیں کیا۔ جب یسوع نے کہا "آؤ،" تو وہ چلا گیا۔ مرقس 9:24 ایک اور آدمی کی طرف سے یہی دیانت بیان کرتا ہے: "خداوند، میں ایمان لاتا ہوں؛ میرے بے ایمانی میں میری مدد کر۔" بہت سے ایمان والے لوگ وہیں رہتے ہیں۔
تیسری بات، کہ محبت مرکز ہے۔ جی اُٹھے یسوع نے پطرس سے معافی، علمِ الٰہیات یا وعدے نہیں مانگے۔ اُس نے پوچھا، "کیا تُو مجھ سے محبت رکھتا ہے؟" پطرس کی زندگی میں باقی سب کچھ اسی جواب سے آیا۔
چوتھی بات، کہ رہنمائی کا مطلب خدمت ہے۔ وہ آدمی جس نے اپنے پاؤں دھلانے پر اعتراض کیا، اپنی باقی زندگی کلیسیا کے پاؤں دھوتے ہوئے گزاری۔ 1 پطرس 5:2-3 میں دوسرے رہنماؤں کو اُس کی اپنی نصیحت یہ ہے: "خدا کے گلہ کو چراؤ... نہ تو ناجائز نفع کے لیے بلکہ خوش دلی سے؛ اور نہ خدا کی میراث پر حکومت کرنے والوں کی طرح بلکہ گلہ کے لیے نمونہ بنو۔"
رشتے
- اینڈریو، اُس کا بھائی، جو اُسے یسوع کے پاس لایا: اینڈریو
- یعقوب اور یوحنا، اُس کے ماہی گیری کے ساتھی اور اندرونی تین کے ساتھی ارکان: یعقوب اور یوحنا
- یسوع، جس نے اُس کا نام رکھا، اُسے تعلیم دی، اور اُسے بحال کیا: یسوع
- مرقس، اُس کا ترجمان اور ساتھی، اور دوسری انجیل کا روایتی ماخذ: مرقس
- پولس، جس کے ساتھ اُس نے اتفاق کیا، اختلاف کیا اور اسی شہر میں شہادت دی: پولس
- یہوداہ اسکریوتی اور متیاس، غدار اور اُس کا جانشین: یہوداہ اسکریوتی, متیاس
- کرنیلیس، وہ صوبہ دار جس کے گھر نے پطرس کی منادی کے ذریعے روح حاصل کی (اعمال 10)
- ہیرودیس انتیپاس اور پونطیوس پیلاطس، پطرس کی دنیا کے حکمران: ہیرودیس انتیپاس, پونطیوس پیلاطس
- یوحنا بپتسمہ دینے والا، جس کی منادی نے اندریاس کو یسوع کے پاس بھیجا: یوحنا بپتسمہ دینے والا
- باقی بارہ: بارہ رسول
ان کی کہانیاں پڑھیں
ذرائع اور دیانت پر ایک نوٹ
یہ تعارف سب سے پہلے نئے عہد نامے کی پیروی کرتا ہے۔ یہ ابتدائی کلیسیائی مؤرخ یوسیبیس (تقریباً 325 عیسوی میں لکھتے ہوئے) سے وہ کچھ لیتا ہے جو دوسری اور تیسری نسلوں کو یاد تھا، اور اُس کی رپورٹوں کو روایت کے طور پر نشان زد کرتا ہے۔ پہلی صدی کے گلیل اور یہودیہ کے پس منظر کے لیے ہم یوسیفس پر بھروسا کرتے ہیں، جن کی Jewish Antiquities اور Jewish War عوامی ملکیت میں ہیں۔ ہم اس صفحے کے آخر میں چند مددگار کتابوں کے لنک دیتے ہیں۔ عالم اب بھی پطرس کی زندگی کی صحیح تاریخیں، 2 پطرس کی تصنیف، اور اُس کی موت کی تفصیلات پر بحث کرتے ہیں۔ جہاں ثبوت کمزور ہے، ہم ایسا کہتے ہیں۔
ٹائم لائن
- -1بیت صیدا میں پیدا ہوا (تقریباً)یوحنا 1:44
- 27اندریاس کے ذریعے یسوع کے پاس لایا گیا؛ کیفا کا نام ملایوحنا 1:40-42
- 28جالیں چھوڑنے کے لیے بلایا گیالوقا 5:1-11
- 29قیصریہ فلپی میں اقرارمتی 16:13-19
- 30یسوع کا انکار، پھر بحالیلوقا 22:54-62؛ یوحنا 21
- 30پنتکست پر وعظاعمال 2:14-41
- 37قیصریہ میں کرنیلیس سے ملاقات (تاریخ تقریباً)اعمال 10
- 44ہیرود اگرپا اول کے ہاتھوں قید، رہائیاعمال 12:1-19
- 49یروشلم کونسل میں خطاباعمال 15:7-11
- 64روم میں نیرو کے دور میں شہید ہوئے (روایت؛ کچھ تاریخ بعد کی بتاتے ہیں)یوسیبیس، چرچ ہسٹری 2.25
مقامات
- 1بیت صیدا · آبائی شہر؛ مقام et-Tell سب سے مضبوط شناخت ہے
- 2کفرنحوم · یسوع کی گلیل کی خدمت کا مرکز؛ خاندانی گھر
- 3گلیل کی جھیل · ماہی گیری کی جھیل
- 4قیصریہ فلپی (بانیاس) · پطرس کا اقرار، متی 16
- 5یروشلم · پنتکست، ابتدائی کلیسیا
- 6یافا · اعمال 9-10
- 7قیصریہ میریٹیما · کرنیلیس، اعمال 10
- 8انطاکیہ · گلتیوں 2
- 9روم · پطرس کی شہادت کی روایتی جگہ
دیکھیں
مزید گہرائی میں جائیں
لوقا 5، متی 16، یوحنا 21 اور اعمال 10 پڑھیں، پھر ایک ہی نشست میں 1 پطرس پڑھیں۔ اس صفحے کے لنکس عوامی ڈومین متن اور حوالہ جاتی مضامین کی طرف لے جاتے ہیں جو ہم نے استعمال کیے۔
حوالہ جات اور مزید مطالعہ
- ویکیپیڈیا
- ویکیپیڈیا مضمون
- نام کے لیے Blue Letter Bible lexicon اندراج
- یوسیبیس، چرچ ہسٹری (CCEL)
- شاف، تاریخِ مسیحی کلیسیا جلد 1 (CCEL)
- جوزیفس، یہودیوں کی قدیم تاریخیں (Project Gutenberg)
- ایڈرزہائم، مسیحا یسوع کی زندگی اور زمانے (Internet Archive)
- فاکس، کتابِ شہیدان (Project Gutenberg)
- BibleProject
- Pew Research Center، مذہبی تخمینے 2010-2050
- ویکیپیڈیا: سینٹ پیٹرز باسیلیکا
- ویکیپیڈیا: ہیراپولس کے پاپیاس
- ویکیپیڈیا: ہیرود اگرپا اول
عوامی ملکیت کی کتابیں، مفت پڑھنے کے لیے
- چرچ ہسٹری (یوسیبیس)، NPNF سیریز 2 جلد 1قیصریہ کا یوسیبیس
- یہودیوں کی قدیم تاریخیںفلاویوس جوزیفس
- یہودیوں کی جنگیںفلاویوس جوزیفس
- مسیحا یسوع کی زندگی اور زمانےالفریڈ ایڈرزہائم
- فاکس کی کتابِ شہیدانجان فاکس
- تاریخِ مسیحی کلیسیا، جلد 1: رسولی مسیحیتفلپ شاف
- رسولی آبا و اجداد بمعہ جسٹن مارٹر اور ارینیئس (ANF جلد 1)Ante-Nicene Fathers
ہمارے اشاریہ میں ہر آیت اس زندگی سے منسلک ہے
روایتی طور پر پطرس سے منسوب خطوط میں لکھا گیا۔ 1 پطرس 1:7; 2 پطرس 1:4; 1 پطرس 1:8; 2 پطرس 1:5-7; 1 پطرس 2:2; 2 پطرس 1:19; 1 پطرس 2:24; 2 پطرس 3:9; 1 پطرس 3:7; 2 پطرس 3:13; 1 پطرس 3:8; 2 پطرس 3:18; 1 پطرس 3:15; 1 پطرس 4:8; 1 پطرس 4:10; 1 پطرس 5:6; 1 پطرس 5:7; 1 پطرس 5:10; 1 پطرس 1:3; 2 پطرس 1:3.
اعمال میں پطرس کی طرف سے منادی یا گفتگو۔ اعمال 2:38; اعمال 3:6; اعمال 3:19; اعمال 4:12; اعمال 4:13; اعمال 5:29; اعمال 10:34; اعمال 10:38; اعمال 15:8.
پطرس سے یا اس کے پاس کہا گیا۔ متی 14:27; متی 16:26; متی 18:21-22; متی 26:41; مرقس 14:38; لوقا 22:32; یوحنا 21:17; اعمال 12:5; مرقس 16:6.
ہمارے اشاریے سے آیات
روایتی طور پر پطرس سے منسوب خطوط میں لکھا گیا
اَور یہ آزمائشیں اِس لیٔے آئی ہیں تاکہ تمہارے ثابت ایمان کی صداقت آگ میں تپے ہویٔے فانی سونے سے بھی زِیادہ قیمتی ہو، اَور یِسوعؔ المسیح کے ظاہر ہونے کے وقت تعریف، جلال اَور عزّت کے لائق ٹھہرے۔
تمہارے ایمان کی آزمائش سونے سے زیادہ قیمتی ہے، اور اس کا نتیجہ ستائش ہوگا۔
اِنہیں کے ذریعہ خُدا نے ہم سے عظیم اَور بیش قیمتی وعدے کیٔے ہیں تاکہ تُم دُنیا کی بُری خواہشات سے پیدا ہونے والی خرابی سے آزاد ہوکر ذاتِ الٰہی میں شریک ہو سکو۔
اس نے ہمیں بڑے اور قیمتی وعدے بخشے ہیں تاکہ ہم اس کی فطرت میں شریک ہوں۔
اگرچہ تُم نے یِسوعؔ کو نہیں دیکھا، مگر پھر بھی اُن سے مَحَبّت کرتے ہو؛ حالانکہ تُم ابھی بھی حُضُور کو اَپنے نظروں کے سامنے نہیں پاتے ہو، پھر بھی اُن پر ایمان رکھتے ہو اَور اَیسی خُوشی مناتے ہو جو بَیان سے باہر اَور جلال سے معموُر ہے،
اگرچہ تم نے اسے دیکھا نہیں، تم اس سے محبت رکھتے ہو، اور ایسی خوشی سے بھرے ہو جو بیان سے باہر ہے۔
لہٰذا ہر ممکن کوشش کرو کہ تمہارے ایمان میں اَخلاق کا، اَخلاق میں علم کا، علم میں پرہیزگاری کا، پرہیزگاری میں صبر کا، صبر میں خُدا پرستی کا، خُدا پرستی میں برادرانہ اُلفت کا اَور برادرانہ اُلفت میں مَحَبّت کا اِضافہ کرتے چلے جاؤ۔
اپنے ایمان میں نیکی، علم، ضبطِ نفس، صبر، دینداری اور محبت کا اضافہ کرو۔
اَور نَوزائیدہ بچّوں کی مانند خالص رُوحانی دُودھ کے آرزُومند رہو تاکہ اُس کے ذریعہ سے نَجات کے مُکمّل تجربہ میں بڑھتے جاؤ۔
نوزائیدہ بچوں کی طرح خالص روحانی دودھ کے مشتاق رہو تاکہ اس سے بڑھ کر نجات پاؤ۔
اَور اُس تجربہ سے زِیادہ ہمارے پاس نبیوں کا وہ کلام ہے جو بڑا مُعتبر ہے اَور تُم اَچھّا کرتے ہو جو یہ سمجھ کر اُس پر غور کرتے رہتے ہو کہ وہ ایک چراغ ہے جو تاریکی میں رَوشنی دیتاہے جَب تک صُبح نہ ہو اَور صُبح کا سِتارا المسیح تمہارے دِلوں میں چمکنے نہ لگے۔
ہمارے پاس ایک پختہ کلام ہے، اس چراغ کی مانند جو اندھیری جگہ میں روشن ہے، جب تک دن نہ نکل آئے۔
وہ خُود ہمارے گُناہوں کو اَپنے بَدن پر لیٔے ہویٔے صلیب پر چڑھ گیا تاکہ ہم گُناہوں کے لیٔے مُردہ اَور راستبازی کے لیٔے زندہ ہو جایٔیں۔ اَور اُسی کے مار کھانے سے تُم نے شفا پائی ہے۔
اس نے ہمارے گناہ اپنے بدن پر اٹھا لیے، اور اس کے زخموں سے تم شفا پا چکے ہو۔
خُداوؔند اَپنا وعدہ پُورا کرنے میں دیر نہیں کرتا، جِس طرح بعض لوگ سمجھتے ہیں بَلکہ وہ تمہارے لیٔے صبر کر رہاہے اَور نہیں چاہتا کہ کویٔی شخص ہلاک ہو بَلکہ چاہتاہے کہ سَب لوگوں کو تَوبہ کرنے کا موقع ملے۔
خداوند تمہارے ساتھ صبر کرتا ہے، وہ نہیں چاہتا کہ کوئی ہلاک ہو بلکہ یہ کہ سب لوٹ آئیں۔
اَے شوہروں، اِسی طرح تُم بھی اَپنی بیویوں کے ساتھ سمجھداری سے زندگی بسر کرو، اَور عورت کو نازک ظرف جان کر اُس کی عزّت کرو، اَور یُوں سمجھو کہ تُم دونوں زندگی کے فضل کے برابر وارِث ہو، تاکہ تمہاری دعائیں رُک نہ جایٔیں۔
اے شوہرو، اپنی بیویوں کے ساتھ سمجھ داری سے رہو اور انہیں شریکِ وراثت جان کر عزت دو۔
لیکن ہم خُدا کے وعدوں کے مُوافق نئے آسمان اَور نئی زمین کے اِنتظار میں ہیں جِس میں راستبازی سکونت کرتی ہے۔
ہم نئے آسمانوں اور نئی زمین کی راہ دیکھ رہے ہیں، جس میں راستبازی بستی ہے۔
غرض تُم سَب ایک دِل رہو، اَور ایک دُوسرے کے ساتھ ہمدردی دِکھاؤ، آپَس میں برادرانہ مَحَبّت سے پیش آؤ، نرم دِل اَور فروتن بنو۔
ہم خیال رہو، ہمدرد رہو، ایک دوسرے سے محبت رکھو، رحم دل اور فروتن بنو۔
بَلکہ ہمارے خُداوؔند اَور مُنجّی یِسوعؔ المسیح کے فضل اَور عِرفان میں بڑھتے جاؤ۔ اُسی کی تمجید اَب بھی ہو اَور اَبد تک ہوتی رہے۔ آمین۔
ہمارے خداوند اور نجات دہندہ کے فضل اور علم میں بڑھتے جاؤ۔ بڑھنا ہی ہمارا کام ہے۔
بَلکہ المسیح کو خُداوؔند جان کر اَپنے دِلوں میں اُسے مُقدّس سمجھو اَور اگر کویٔی تُم سے تمہاری اُمّید کے بارے میں دریافت کرے تو اُسے جَواب دینے کے لیٔے ہمیشہ تیّار رہو۔ لیکن نرمی اَور اِحترام کے ساتھ اَیسا کرو۔
جو امید تم رکھتے ہو اس کا جواب دینے کے لیے ہمیشہ تیار رہو، مگر نرمی اور احترام کے ساتھ۔
سَب سے اہم بات یہ ہے کہ آپَس میں ایک دُوسرے سے گہری مَحَبّت رکھو، کیونکہ مَحَبّت بہت سے گُناہوں پر پردہ ڈال دیتی ہے۔
سب سے بڑھ کر ایک دوسرے سے گہری محبت رکھو، کیونکہ محبت بہت سے گناہوں پر پردہ ڈال دیتی ہے۔
خُدا نے تُم میں سے ہر ایک کو الگ الگ رُوحانی نِعمتیں عطا کی ہیں لہٰذا اُن مُختلف نِعمتوں کو وفادار مُختاروں کی مانند ایک دُوسرے کی خدمت کرنے میں اِستعمال کرو۔
تم میں سے ہر ایک کو جو نعمت ملی ہے اسے دوسروں کی خدمت میں لگائے۔
پس خُدا کے قوی ہاتھ کے نیچے حلیمی سے رہو، تاکہ وہ مُناسب وقت پر تُمہیں سربُلند کرےگا۔
خدا کے زورآور ہاتھ کے نیچے فروتن بنو تاکہ وہ مناسب وقت پر تمہیں سربلند کرے۔
اَپنی ساری فکریں اُس خُدا پر ڈال دو کیونکہ وہ تمہاری فکر کرتا ہے۔
اپنی ساری فکر اسی پر ڈال دو، کیونکہ اسے تمہاری فکر ہے۔ فکر ہی وجہ ہے۔
اَور اَب خُدا جو سارے فضل کا سرچشمہ ہے، جِس نے تُمہیں المسیح یِسوعؔ میں اَپنے دائمی جلال میں شریک ہونے کے لیٔے بُلایا ہے، تمہارے تھوڑی دیر تک دُکھ اُٹھانے کے بعد، خُدا آپ ہی تُمہیں کامِل اَور قائِم اَور مضبُوط کر دے گا۔
سارے فضل کا خدا، تمہارے تھوڑی دیر دکھ اٹھانے کے بعد، تمہیں بحال اور مضبوط کرے گا۔
ہمارے خُداوؔند یِسوعؔ المسیح کے خُدا اَور باپ کی حَمد ہو! جِس نے خُداوؔند یِسوعؔ المسیح کے مُردوں میں سے جی اُٹھنے کے سبب سے اَپنی بڑی رحمت سے ہمیں ایک زندہ اُمّید کے لیٔے نئے سِرے سے پیدا کیا ہے،
اس نے یسوع مسیح کے مُردوں میں سے جی اٹھنے کے وسیلے سے ہمیں نئی پیدائش دی تاکہ ہمیں زندہ امید ملے۔
خُدا کی الٰہی قُدرت نے ہمیں وہ سَب کچھ عطا کیا ہے جو خُداپرست زندگی کے لیٔے ضروُری ہے، اَور ہمیں یہ سَب کچھ اُن کی پہچان کے وسیلہ سے بخشا گیا ہے، جِس نے ہمیں اَپنے خاص جلال اَور نیکی کے ذریعہ بُلایا ہے۔
اس کی الٰہی قدرت نے ہمیں وہ سب کچھ بخشا ہے جو دینداری کی زندگی کے لیے درکار ہے۔
ہمارے اشاریے سے آیات
اعمال میں پطرس کی طرف سے منادی یا گفتگو
پطرس نے اُن سے جَواب دیا، "تَوبہ کرو اَور تُم میں سے ہر ایک، اَپنے گُناہوں کی مُعافی کے لیٔے یِسوعؔ المسیح کے نام پر پاک غُسل لو۔ تو تُم پاک رُوح اِنعام میں پاؤگے۔
توبہ کرو اور بپتسمہ لو، تو تم روح القدس کی بخشش پاؤ گے۔
تَب پطرس نے فرمایا، "چاندی سونا تو میرے پاس ہے نہیں، لیکن جو میرے پاس ہے مَیں تُجھے دئیے دیتا ہُوں۔ تو یِسوعؔ المسیح ناصری کے نام سے اُٹھ اَور چل پھر۔"
چاندی اور سونا میرے پاس نہیں، لیکن جو میرے پاس ہے وہ تجھے دیتا ہوں۔ یسوع کے نام سے چل۔
پس تَوبہ کرو، اَور خُدا کی طرف رُجُوع کرو، تاکہ وہ تمہارے گُناہوں کو مٹا دے، اَور خُدا کی طرف سے تمہارے لیٔے رُوحانی تازگی کے دِن آئیں۔
خدا کی طرف رجوع کرو، تاکہ خداوند کے حضور سے تازگی کے دن آئیں۔
نَجات کسی اَور کے وسیلہ سے نہیں ہے، کیونکہ آسمان کے نیچے لوگوں کو کویٔی دُوسرا نام نہیں دیا گیا ہے جِس کے وسیلہ سے ہم نَجات پا سکیں۔"
کسی اور کے وسیلے سے نجات نہیں۔ آدمیوں کے درمیان کوئی دوسرا نام نہیں بخشا گیا۔
جَب اُنہُوں نے پطرس اَور یُوحنّا کی دِلیری دیکھی اَور اُنہیں مَعلُوم ہُوا کہ وہ اَن پڑھ، مَعمولی آدمی ہیں، تو بہت حیران ہویٔے اَور تَب اُنہُوں نے جان لیا کہ یہ آدمی یِسوعؔ کے ساتھ رہ چُکے ہیں۔
انہوں نے پہچانا کہ یہ لوگ یسوع کے ساتھ رہے ہیں۔ اس کے ساتھ گزارا ہوا وقت دکھائی دیتا ہے۔
پطرس اَور دُوسرے رسولوں نے جَواب دیا: "ہم پر اِنسان کے حُکم کے بجائے خُدا کا حُکم ماَننا زِیادہ فرض ہے!
ہمیں انسانوں کی بجائے خدا کی ماننی چاہیے۔ ضمیر تالیوں سے اوپر ہے۔
تَب پطرس نے بولنا شروع کیا: "مُجھے اَب اِس سچّائی کا احساس ہو گیا کہ خُدا کسی کا طرف دار نہیں
خدا کسی کی طرف داری نہیں کرتا۔ کوئی بھی دعوت سے باہر نہیں۔
کہ خُدا نے یِسوعؔ ناصری کو پاک رُوح سے معموُر کرکے کِس طرح مَسح کیا، اَور یِسوعؔ جگہ بہ جگہ لوگوں کے واسطے نیک کام کیا کرتے اَور اُن سَب کو شفا بخشتے تھے جو اِبلیس کے ظُلم کا شِکار تھے، کیونکہ خُدا آپ کے ساتھ تھا۔
وہ نیکی کرتا اور ان سب کو شفا دیتا پھرا جو دشمن کے قبضے میں تھے۔
خُدا، جو دِل کا حال جانتا ہے، اُس نے ہماری طرح اُنہیں بھی پاک رُوح دیا اَور گواہی دے کر ظاہر کر دیا، کہ وہ بھی اُس کی نظر میں مقبُول ٹھہرے ہیں۔
خدا نے، جو دلوں کو جانتا ہے، انہیں قبول کیا۔ وہ اس سے آگے دیکھتا ہے جو لوگ پڑھتے ہیں۔
ہمارے اشاریے سے آیات
پطرس سے یا اس کے پاس کہا گیا
لیکن یِسوعؔ نے اُن سے فوراً کلام کیا، "حوصلہ رکھو! میں ہُوں۔ ڈرو مت۔"
خاطر جمع رکھو۔ میں ہوں۔ ڈرو مت۔
آدمی اگر ساری دُنیا حاصل کر لے، مگر اَپنی جان کا نُقصان اُٹھائے اُسے کیا فائدہ ہوگا؟ یا آدمی اَپنی جان کے بدلے میں کیا دے گا؟
آدمی کو اس سے کیا فائدہ اگر وہ ساری دنیا حاصل کرے اور اپنی جان کھو دے؟
تَب پطرس نے یِسوعؔ کے پاس آکر پُوچھا، "اَے خُداوؔند، اگر میرا بھایٔی یا بہن میرے خِلاف گُناہ کرتا رہے تو میں اُسے کتنی دفعہ مُعاف کروں؟ کیا سات بار تک؟" یِسوعؔ نے جَواب دیا، "مَیں تُجھ سے سات دفعہ نہیں، لیکن ستّر کے سات گُنا تک مُعاف کرنے کے لیٔے کہتا ہُوں۔
سات بار نہیں بلکہ ستر کے سات بار۔ معافی کوئی گنتی نہیں۔
جاگتے اَور دعا کرتے رہو تاکہ آزمائش میں نہ پڑو۔ رُوح تو آمادہ ہے، مگر جِسم کمزور ہے۔"
روح تو مستعد ہے مگر جسم کمزور ہے۔ جاگتے رہو اور دعا کرو، اور اپنے آپ کے ساتھ نرمی برتو۔
جاگتے اَور دعا کرتے رہو تاکہ آزمائش میں نہ پڑو۔ رُوح تو آمادہ ہے، مگر جِسم کمزور ہے۔"
جاگتے رہو اور دعا کرو تاکہ آزمائش میں نہ پڑو۔ روح تو مستعد ہے۔
لیکن شمعُونؔ، کہ مَیں نے تمہارے لیٔے شِدّت سے دعا کی ہے کہ تیرا ایمان جاتا نہ رہے اَور جَب تو تَوبہ کر چُکے تو اَپنے بھائیوں کے ایمان کو مضبُوط کرنا۔"
میں نے تیرے لیے دعا کی کہ تیرا ایمان جاتا نہ رہے۔ کوئی آپ کے لیے دعا کرتا ہے۔
حُضُور نے تیسری مرتبہ پھر پُوچھا، "یُوحنّا کے بیٹے شمعُونؔ کیا تُم مُجھ سے مَحَبّت رکھتے ہو؟" پطرس کو رنج پہُنچا کیونکہ یِسوعؔ نے پطرس سے تین دفعہ پُوچھا تھا، "کیا تُم مُجھ سے مَحَبّت رکھتے ہو؟" پطرس نے کہا، "خُداوؔند، آپ تو سَب کُچھ جانتے ہیں؛ حُضُور آپ کو خُوب مَعلُوم ہے کہ میں حُضُور سے مَحَبّت رکھتا ہُوں۔" یِسوعؔ نے فرمایا، "تُم میری بھیڑیں چراؤ۔
اے خداوند، تُو سب کچھ جانتا ہے۔ تُو جانتا ہے کہ میں تجھ سے محبت رکھتا ہوں۔ بحال ہونے کے لیے یہی کافی ہے۔
پطرس تو سخت قَید میں تھے مگر ساری جماعت آپ کے لیٔے خُدا سے دِل و جان سے دعا میں مشغُول تھی۔
کلیسیا اس کے لیے لگاتار دعا کرتی رہی۔ کسی کے لیے دعا کرنا حقیقی کام ہے۔
لیکن اُس آدمی نے اُن سے کہا، "تعجُّب نہ کرو، تُم یِسوعؔ ناصری، کو جو مصلُوب ہُوئے تھے ڈھونڈتی ہو۔ وہ جی اُٹھے ہیں! وہ یہاں نہیں ہیں۔ دیکھو یہ وہ جگہ ہے جہاں اُنہُوں نے یِسوعؔ کو رکھا تھا۔
وہ جی اٹھا ہے۔ وہ یہاں نہیں ہے۔ کہانی وہاں ختم نہیں ہوئی جہاں انہوں نے سمجھا تھا۔
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


