他所出生的世界
犹大生活在公元一世纪罗马统治下的犹太家园。本丢·彼拉多从公元26年到36年治理犹太地,希律·安提帕统治加利利,大祭司该亚法会同祭司长们的议会管理圣殿,并在罗马的许可下握有相当大的权力。你可以在以下经文中读到关于这些统治者的记载: 本丢·彼拉多, 希律·安提帕 和 该亚法.
那是一个紧张的年代。许多人渴望神采取行动,渴望一位拯救者。教师吸引人群,各种运动兴起又被镇压。耶路撒冷的当局知道,一位有魅力的教师若有一大群人跟随,尤其是在逾越节、城里挤满朝圣者的时候,就可能引发骚乱,招来罗马的惩罚。正因这恐惧,他们想悄悄地对付耶稣(马可福音14:1-2;约翰福音11:47-53)。
名字本身说明了部分故事。“犹大”是希伯来名字“犹大”的希腊文形式,是那个时代最常见的名字之一,因着两个世纪前英勇的犹大·马加比而被人自豪地使用。它是一个族长和一个支派的名字。一世纪的人听到这个名字,绝不会听出恶人的意味。这一点只是在这人背负此名之后才改变。
他名字的第二部分“加略”含义不太清楚。最被广泛接受的解释是,它的意思是“基列人”(希伯来文 ish Keriyyot),即犹太地南部的一座城镇(参约书亚记15:25)。若果真如此,犹大几乎肯定是十二使徒中唯一来自犹太地的人。其余的人都来自北方的加利利,有自己的口音和习惯,一个南方人在他们中间可能会觉得自己是外人。其他说法包括与拉丁词 sicarius(“匕首人”,后来用来指暴力反叛者)有关,或与一个亚兰词“虚假者”有关。这些都无法证实,福音书也没有解释。约翰告诉我们他父亲的名字:犹大是“西门·加略的儿子”(约翰福音6:71;13:2,26)。
福音书告诉了我们什么
与其他使徒一同被拣选
四份十二使徒名单都提到犹大,而且他总是排在最后,并附有关于他所行之事的说明:“加略人犹大,就是出卖耶稣的那人”(马可福音3:19;参马太福音10:4;路加福音6:16)。福音书作者是在背叛发生之后写作的,所以这个标签是事后加上的。路加告诉我们,耶稣在拣选十二使徒之前整夜祷告(路加福音6:12-16)。犹大是蒙拣选者之一。无论其他情况如何,他都不是一个闯入者。
马太福音10章记载,耶稣差遣十二使徒两个两个地出去,赐给他们“权柄,能赶逐污鬼,并医治各样的病症”(马太福音10:1)。犹大是出去的十二人之一。福音书中没有任何迹象表明他的传道或医病与其他人有什么不同。像其他人一样,他听过耶稣的教导,见过福音书所描述的神迹。无论他后来做了什么,他所接触到的与其他人完全一样。
钱囊
约翰福音告诉我们,犹大保管团体的钱囊。十二使徒显然有一个共同的基金,用来周济穷人和购买所需之物。在最后的晚餐上,耶稣让犹大赶快去做他要做的事,其他人以为“犹大带着钱囊,耶稣是对他说:‘你去买我们过节所应用的东西’,或叫他拿什么周济穷人”(约翰福音13:29)。没有人起疑。这表明他们信任他管理钱财。
约翰还记载了一个更阴暗的细节。逾越节前六天,在伯大尼,拉撒路的姐妹马利亚把一斤贵重的香膏浇在耶稣脚上,又用自己的头发去擦。犹大提出异议:“这香膏为什么不卖三百银钱周济穷人呢?”约翰加上了自己的评论:“他说这话,并不是挂念穷人,乃因他是个贼,又带着钱囊,常取其中所存的”(约翰福音12:4-6)。
要谨慎对待这则注解。这是约翰的判断,写于事件发生数十年之后,也写于教会已经对背叛作出评判之后。马太、马可或路加都没有这样的记载。马太说门徒们作为一个群体对浪费感到恼怒,马可说“有人”感到恼怒(马太福音26:8;马可福音14:4)。约翰则单独指出犹大。我们无法判断约翰是否知道其他作者不知道的事,还是他把背叛的事读回了早先的场景。这则注解很可能准确,但它是单一来源。
交易
马太、马可和路加都把与祭司长的约定放在伯大尼膏抹之后不久。马太的记述最清楚:“当下,十二门徒里有一个称为加略人犹大的,去见祭司长,说:‘我把他交给你们,你们愿意给我多少钱?’他们就给了他三十块钱。从那时候,他就找机会要把耶稣交给他们”(马太福音 26:14-16)。
三十块钱是一个具体的数目。出埃及记 21:32 规定,牛若触死奴仆,就要赔偿三十舍客勒。撒迦利亚书 11:12-13 中,先知扮演牧人的角色,所得的工价是三十块钱,他把这钱“丢给耶和华殿中的窑户”。马太后来会沿用这个意象。这笔钱是真实的钱,但也不是一笔财富。那是一个奴仆的价钱。
路加补充说:“这时,撒但入了那称为加略人犹大的心;他本是十二门徒里的一个”(路加福音 22:3)。祭司长想要“在众人不在的时候”拿耶稣(路加福音 22:6)。他们的难题是要在人群之外找到他,而犹大可以告诉他们夜里他会在哪里。
餐桌
最后的晚餐是故事的核心,每卷福音书讲述时细节各有不同。
四卷福音书都记载耶稣宣告十二门徒中有一个要出卖他。在马太福音中,每个门徒都问:“主,是我吗?”(马太福音 26:22)。耶稣说,与他一同蘸手在盘子里的那个人要出卖他,然后又加了一句让读者至今不安的话:“人子必要去世,正如经上指着他所写的;但卖人子的人有祸了!那人不生在世上倒好”(马太福音 26:24)。接着马太记录了一段简短的对话:“卖耶稣的犹大问他说:‘拉比,是我吗?’耶稣说:‘你说的是’”(马太福音 26:25)。
约翰的记述更安静,也更个人。晚餐前,约翰说:“魔鬼已将卖耶稣的意思放在西门的儿子加略人犹大心里”(约翰福音 13:2)。然后耶稣起来,脱下外衣,开始洗门徒的脚(约翰福音 13:4-5)。经文没有跳过任何人。犹大的脚也在其中。彼得提出异议;耶稣回答;在这场景中间,耶稣说:“你们是干净的,然而不都是干净的”(约翰福音 13:10-11)。
后来,约翰记载耶稣“心里忧愁”,说:“你们中间有一个人要卖我了”(约翰福音 13:21)。门徒彼此对看,猜不透所说的是谁。彼得示意挨着耶稣躺的那个门徒问是谁。耶稣说:“我蘸一点饼给谁,就是谁。”耶稣就蘸了一点饼,递给西门之子加略人犹大。“他吃了以后,撒但就入了他的心。耶稣便对他说:‘你所做的,快做吧!’”(约翰福音 13:26-27)。犹大接过饼,立刻出去了,约翰加了四个字:“那时候是夜间了”(约翰福音 13:30)。
递蘸过的饼是向客人表示尊重的举动,不是定罪。福音书没有说犹大那一刻是否还能回头。它们显示的是,耶稣在他离开房间之前,又给了他一个友谊的记号。
他离开后紧接着发生的事值得注意。约翰福音 13:31 说:“他既出去,耶稣就说:‘如今人子得了荣耀。’”接着是新命令:“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了”(约翰福音 13:34-35,见我们的经文索引)。这些话是对留下的十一个门徒说的。犹大已经出去了,在黑暗中。那句“我怎样爱你们”包含了一种曾洗过犹大脚的爱。
园子和亲吻
晚餐后,耶稣带着十一个门徒过了汲沦溪,到了橄榄山脚下的一个园子。约翰说:“卖耶稣的犹大也知道那地方,因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集”(约翰福音 18:2)。犹大带着一队士兵,以及祭司长和法利赛人的差役,拿着灯笼、火把和兵器来了。
前三卷福音书告诉我们他约定的暗号。“那卖耶稣的给了他们一个暗号,说:‘我与谁亲嘴,谁就是他。你们可以拿住他’”(马太福音 26:48)。然后:“犹大随即到耶稣跟前,说:‘请拉比安’,就与他亲嘴”(马太福音 26:49)。亲吻是学生和老师之间寻常的问候。在黑暗中,没有手电筒,这暗号标出人群中哪个人是他们要的。
耶稣回答他的话,马太和路加的记载不同。在马太福音中,他说:“朋友,你来要做的事,就做吧”(马太福音 26:50)。在路加福音中:“犹大!你用亲嘴的暗号卖人子吗?”(路加福音 22:48)。马太福音中译作“朋友”的那个词,比通常表示朋友的词更不亲密,但并不敌意。那是主人对处于特定角色之人说话时用的词,带着一种悲哀的讽刺。耶稣即使在那时也没有称他为敌人。他叫了他的名字。
结局
在这里,资料来源出现分歧,而且分歧是真实的。
马太的记述(27:3-10)。 当犹大看见耶稣已经被定罪,“他就后悔”(希腊文是 metamelētheis(“后悔”或“感到懊悔”),并把那三十块银子带回给祭司长和长老。他说:“我卖了无辜之人的血是有罪了。”他们回答说:“那与我们有什么相干?你自己承当吧!”犹大把银子丢在圣所里,就离开了,“出去吊死了。”祭司拾起银钱,说不可放在库里,“因为这是血价”,于是他们买了窑户的一块田,用来埋葬外邦人。从那以后,那块田一直被称为“血田”。马太接着说,这应验了预言,他将其归于“耶利米”,尽管措辞最接近撒迦利亚书11:12-13,并带有耶利米书18章和32章的回响。
使徒行传(1:15-20)中的记载。 几周后,彼得对信徒说,犹大“得了这职分的份”,并且“这人用他作恶的工价买了一块田,以后身子仆倒,肚腹崩裂,肠子都流出来。”彼得说,那块田在耶路撒冷话中被称为亚革大马,就是“血田”。彼得随后引用诗篇69:25和109:8,并提议选立一人代替。
注意不同之处。在马太福音中,祭司用退还的银子买了那块田,而犹大上吊自尽。在使徒行传中,犹大买了那块田然后仆倒。细节并不吻合,尽管它们共享三十块银子、那块田、“血田”之名以及暴力结局的意味。基督徒长期以来提出各种方式将它们调和:犹大上吊后身体后来掉落并崩裂;祭司以犹大的名义买了那块田,因此在法律意义上是他“购买”了它。这些都有可能,但仍属猜测。公正的读者应当说,福音书在主要事实上一致,在细节上不同,而教会从未要求某种特定的调和。
马太版本最重要的一点是悔改。犹大确实感到懊悔。他承认“我有罪了”,并试图把钱退回去。但马太描述那条路的尽头是绝望。彼得那夜也失败了,却痛哭,后来在加利利海边被恢复(约翰福音21:15-19)。两人的故事开头相同,都是忠诚的失败。结局却不同,教会常常思考其中的差异。差异不在于彼得的罪更小,而在于彼得有可以回去的地方。
对于任何读到这篇文章、知道绝望是什么滋味的人:犹大的故事并不是说无路可走,而是说他没有找到那条路。请不要独自走这条路。
他为什么这样做?
福音书从未用同一个声音说话。它们提供几种解释,并不排列高低。
金钱。 马太笔下的犹大问:“你们愿意给我什么?”(马太福音26:15)。约翰称他为贼(约翰福音12:6)。贪婪是最常给出的解释,其中可能有些道理。但三十块银子并非巨款,而是一个奴隶的价钱。
撒但。 路加和约翰说撒但入了犹大的心(路加福音22:3;约翰福音13:27),约翰说魔鬼已将卖耶稣的意思放在他心里(约翰福音13:2)。约翰还记载耶稣早先说过:“我不是拣选了你们十二个门徒吗?但你们中间有一个是魔鬼。”(约翰福音6:70)。这告诉我们,福音书作者将背叛视为更大争战的一部分。这并不意味着犹大是个傀儡。同一批福音书在别处仍要他负责。耶稣说:“那人不生在世上倒好”(马太福音26:24)。
圣经和神的计划。 耶稣反复说,这些事必须发生,为要应验圣经(约翰福音13:18,引用诗篇41:9,“同我吃饭的人,用脚踢我”;约翰福音17:12;使徒行传1:16)。基督徒长期以来在此同时持守两件事:神知道并使用这背叛,而犹大选择了它。预知不等于强迫。如果一个朋友知道你将会失败,他的知道并不会使你失败。
失望或政治希望。 这种解释在福音书中根本没有出现。一些现代读者提出,犹大作为加利利人中的唯一犹地亚人,期待一位政治弥赛亚,当耶稣拒绝领导起义时便转而反对他,或者他想通过交出耶稣来迫使耶稣行动。这个理论有可能,因为当时许多犹太人期待一位能打破罗马权势的君王。但这是现代的猜测。我们没有证据,福音书也从未提及。
恐惧。 马可和路加显示,耶稣反复警告十二门徒,他将被交出并杀害。一个处于犹大位置的害怕之人可能决定保护自己。这也只是猜测。
明摆着的事实是,熟悉犹大故事的福音书作者并没有告诉我们他内心如何。他们只说了他做了什么。我们应当谨慎,不要声称知道得比他们更多。
早期教会及以后的犹大
犹大福音
2006年,国家地理学会出版了一份名为《犹大福音》的文本,这是一份科普特文手稿,来自20世纪70年代在埃及发现的一个纸莎草抄本,碳定年约为三或四世纪。教父爱任纽曾在公元180年左右提到一部同名著作,并说它被一个诺斯底派别使用(《反异端》 1.31.1)。新发现的文本可能是该著作的抄本或与之相关。诺斯底派教导说物质世界是有缺陷的,救恩来自秘密知识。
在文本中,耶稣告诉犹大,且只告诉犹大,一些他不告诉其他人的秘密。最初的译者将这份文献解读为把犹大呈现为英雄,唯一理解耶稣并帮助他逃离身体监狱的门徒。其他学者质疑这种解读,认为该文本也可以翻译成犹大是“第十三个恶魔”,作者意在嘲讽的人物。争论仍在继续。
几乎所有学者都一致认为这一点。犹大福音是二世纪诺斯底派的著作。它是在使徒去世很久之后写成的,并非犹大所写,它讲述的是某个特定诺斯底群体的信仰,而非耶路撒冷发生的事。四部正典福音书写成时间更接近事件本身,仍是历史记录。你可以在以下网址阅读学术概述: 维基百科.
但丁、艺术与这个词本身
但丁在其《 地狱篇 》(约1320年)中,将犹大置于地狱最底层,含在撒旦口中。这是诗人的评判,而非教会教导。天主教会从未宣布任何特定的人在地狱里,包括犹大。教会的官方立场是,他的行为是重罪,而他灵魂的最终归宿属于上帝。
艺术家们一次又一次地回到这个故事。乔托的《 犹大之吻 (约1305年,位于帕多瓦的斯克罗威尼礼拜堂)描绘犹大用斗篷裹住耶稣,面对面,眼对眼。达芬奇的《 最后的晚餐 》描绘犹大紧抓一个小钱袋,脸藏在阴影中。卡拉瓦乔的《 基督被捕 》(约1602年)捕捉了亲吻之后的那一刻。伦勃朗的《 犹大归还三十块银钱 》(1629年)是一幅描绘犹大的画,他蜷缩绝望,跪在转身离去的祭司面前。
这个名字本身历经艰难。“犹大”在许多语言中都是叛徒的代名词。不幸的是,它也被用来诽谤整个犹太民族,因为在许多语言中,“犹大”与“犹大(支派)”和“犹太人”是同一个词。这是历史上的错误。犹大和耶稣以及其他每一位使徒一样,是犹太人,他的行为是个人的行为,不能归咎于一个民族。教会一再谴责利用背叛故事作为仇恨的借口,这些页面的每一位读者也应如此。
我们经文索引中的话语
索引中没有记录犹大的言论,福音书中归于他的话(马太福音26:15, 25, 49;马可福音14:45;约翰福音12:5)不在每日经文中。索引中确实收录了同一夜晚的段落,以及耶稣关于如何对待仇敌的教导,犹大听到了这些:
- 约翰福音 13:1,“他既然爱世间属自己的人,就爱他们到底”,这话是在洗脚前说的,就在犹大同在的那个房间里。
- 约翰福音13:34-35,新命令,是在犹大离开后赐下的。
- 马太福音 9:12,“健康的人用不着医生,有病的人才用得着。”
- 马太福音 5:44,“爱你们的仇敌,为那咒诅你们的祝福。”
- 马太福音26:41,“总要警醒祷告,免得入了迷惑。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。”
- 路加福音 22:32,“我已经为你祈求,叫你不至于失了信心”,这是在晚餐时对西门彼得说的。
在这样的背景下阅读,这些经文是无声的注解。它们是一位老师的言语,他完全知道将要发生什么,却仍在那个房间里继续给予爱。
同一夜晚或相关
索引中没有犹大的话;这些是在他参加的晚餐上或前后说的
逾越节以前,耶稣知道自己离世归父的时候到了。他既然爱世间属自己的人,就爱他们到底。
祂既然爱世间属自己的人,就爱他们到底。爱,会把开始的事做完。
我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。 你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。」
你们要彼此相爱,像我爱你们一样。人从这个就认出你们来。
耶稣听见,就说:「康健的人用不着医生,有病的人才用得着。
康健的人用不着医生,有病的人才用得着。求助不是软弱。
只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告。
要爱你们的仇敌,为那苦待你们的人祷告。这是另一种力量。
总要警醒祷告,免得入了迷惑。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。」
心灵固然愿意,肉体却软弱了。要警醒祷告,也要对自己温柔一些。
但我已经为你祈求,叫你不至于失了信心。你回头以后,要坚固你的弟兄。」
我已经为你祈求,叫你不至于失了信心。有人在为你祷告。
关系
- 耶稣 拣选了他,信任他管理钱财,洗了他的脚,在餐桌上喂养他,并在园中称他为“朋友”。
- 彼得的兄弟 那夜也失败了,三次否认耶稣,后来得到恢复。
- 马提亚 被抽签选上,取代他在十二使徒中的位置(使徒行传1:23-26)。
- 该亚法 和祭司长与他达成了交易。
- 本丢·彼拉多 主持了随后的审判。
- 亚勒腓的儿子雅各, 达太 和 奋锐党的西门 在每个名单的第三组四人中与他同坐。
- 马太 记录了他悔恨和死亡最完整的记述(马太福音27:3-10)。
- 使徒约翰 提供了关于餐桌和那夜最个人的记述。
- 十二使徒 是小组页面。
阅读他们的故事
地点
- 1加略(大致位置,具体地点有争议) · 可能的家乡
- 2迦百农 · 加利利基地
- 3伯大尼 · 约翰福音12:1-8
- 4耶路撒冷(楼上房间) · 约翰福音13
- 5客西马尼 · 马太福音26:47-50
- 6亚革大马(欣嫩谷) · 血田的传统所在地
- 基列亭,位于犹太南部,可能是他的家乡。
- 迦百农和加利利,十二使徒在此被拣选并受训。
- 伯大尼,马利亚在那里膏抹耶稣,犹大提出异议(约翰福音12章)。
- 耶路撒冷的楼上房间,最后的晚餐和洗脚。
- 客西马尼,橄榄山上的园子,亲吻就发生在这里。
- 《圣殿》,银子被扔下的地方。
- 亚革大马,血田,传统上位于耶路撒冷欣嫩谷南侧。一座希腊东正教修道院坐落在传统遗址附近。
一条时间线
- 约公元28年在十二使徒中被拣选路加福音 6:12-16
- 约公元29年与十二使徒一同被差遣马太福音 10
- 约公元30-33年伯大尼膏抹时的物品约翰福音12:1-8
- 约公元30-33年为三十块银子讨价还价马太福音 26:14-16
- 约公元30-33年最后的晚餐、洗脚、犹大离开约翰福音13章
- 约公元30-33年客西马尼园的亲吻马太福音26:47-50
- 约公元30-33年懊悔与死亡马太福音27:3-10;使徒行传1:18
- 约公元30-33年马提亚被拣选接替他使徒行传1:15-26
- 约公元180年爱任纽提到一本诺斯底派的《犹大福音》《驳异端》1.31.1
- c. 1305乔托,《犹大之吻》,帕多瓦斯克罗威尼礼拜堂
- 2006科普特文《犹大福音》出版国家地理
| 年份 | 事件 |
|---|---|
| 约公元28年 | 在十二使徒中被拣选(路加福音6:12-16) |
| 约公元29年 | 与十二使徒一同被差遣(马太福音 10) |
| 约公元30-33年 | 马利亚在伯大尼膏抹耶稣;犹大提出异议(约翰福音12:1-8) |
| 约公元30-33年 | 与祭司长商定三十块银子(马太福音26:14-16) |
| 约公元30-33年 | 最后的晚餐;洗脚;犹大离开(约翰福音13章) |
| 约公元30-33年 | 客西马尼园的亲吻(马太福音26:47-50) |
| 约公元30-33年 | 懊悔、扔下银子、他的死(马太福音27:3-10;使徒行传1:18) |
| 约公元30-33年 | 马提亚被拣选接替他(使徒行传1:15-26) |
| 约公元180年 | 爱任纽提到一本诺斯底派的“《犹大福音》” |
| 约公元220-340年 | 现存《犹大福音》科普特抄本的放射性碳定年范围 |
| c. 1305 | 乔托在帕多瓦绘制《犹大之吻》 |
| 2006 | 《犹大福音》科普特文本出版 |
他为何重要
犹大之所以重要,是因为他提醒我们:亲近耶稣并不等于跟随耶稣。他被拣选、受训、被信任。他曾在桌旁有份,也分担了事工。然而,他为奴仆的价钱抛弃了这一切。
他的故事是一个警告,而这警告并非针对某种别的、更坏的人。福音书列出十二使徒的方式清楚说明了这一点。晚餐后,耶稣说他们中有一人要出卖他,他们没有问:“是犹大吗?”每个人都问:“难道是我吗?”没有人能事先指认他。这警告是给任何受试探、把信仰当作达到其他目的之手段的信徒。
这个故事也显明了耶稣的一些特质。直到最后,他都没有在其他人面前揭穿犹大。他递给他饼,洗了他的脚。他指明背叛时没有残忍,而当犹大带着士兵来到时,他称他为“朋友”。每一处关于被捕的记载都描绘了一位自持的夫子,不愿以仇恨回应背叛。基督徒在这幅画面中找到了处理自己生活中背叛的榜样。
最后,犹大的故事提醒我们,一个犯罪却无法相信怜悯的人会怎样。福音书说犹大感到懊悔,却没有说他相信自己能被赦免。他与彼得的区别不在于各自犯了多大的错,而在于他们各自奔向谁。任何犯过大错的人都可以读这个故事,把它当作警告,也当作邀请,当作一支指向犹大未曾投靠的那一位的箭。
数字一览
| 福音书依据 | |
|---|---|
| 金钱 | 马太福音 26:15;约翰福音 12:6 |
| 撒但进入他里面 | 路加福音 22:3;约翰福音 13:2, 27 |
| 应验经文 | 约翰福音 13:18;17:12;使徒行传 1:16 |
| 政治希望(现代理论) | 文本中无 |
| 恐惧(现代理论) | 文本中无 |
观看
深入探索
从他死亡的记载开始: 马太福音 27:3-10 和 使徒行传 1:12-26。阅读晚餐场景: 约翰福音 13:21-30。背景资料,请参阅 维基百科关于加略人犹大的条目 以及 维基百科关于加略人犹大的条目。关于诺斯底文本,见 维基百科关于《犹大福音》的条目。关于早期教会,阅读优西比乌的著作,见 基督教经典空灵图书馆。若想以视觉方式走过最后一周,观看BibleProject的动画概览: 约翰福音,第二部分.
本页上的每个链接在构建时都经过了检查,完整列表在我们的已验证来源文件中。
参考文献与延伸阅读
- 维基百科:加略人犹大
- 维基百科:《犹大福音》
- 维基百科:血田
- 维基百科:加略
- 维基百科条目:加略人犹大(主题)
- Blue Letter Bible:马太福音 27:3-10(KJV)
- Blue Letter Bible:使徒行传 1:12-26(KJV)
- Blue Letter Bible:约翰福音 13:21-30(KJV)
- Blue Letter Bible:马太福音 26:47-56(KJV)
- Bible Project
公有领域书籍,免费阅读
- 《教会史》凯撒利亚的优西比乌
- 《耶稣弥赛亚的生平与时代》阿尔弗雷德·埃德沙姆
- 《基督生平》弗雷德里克·W·法勒
- 《犹太古史》弗拉维乌斯·约瑟夫斯
- 《福克斯殉道者之书》约翰·福克斯
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


