彼女が生きた世界
マグダラはガリラヤ湖の岸にあり、ヘロデ・アンティパスが彼女の存命中に建設していたティベリアスの数マイル北に位置していました。町のギリシャ名はタリカエアで、「塩漬けの魚」という意味であり、その名は町が何で知られていたかを物語っています。湖の魚は塩漬けにされ、乾燥され、地域一帯に出荷されていました。2009年以降のマグダラの発掘調査により、ガリラヤで知られている最古のものの一つである一世紀のシナゴーグが、七枝の燭台で飾られた彫刻石の机と共に発見されました。また、港、魚の池、儀式用の浴場も発見されています。これはマリヤの生涯の特定の詳細を証明するものではありません。しかし、彼女がユダヤ人の生活が盛んな、活気ある繁栄した交易の町の出身であったことを示しています。
マリヤの世界の女性には、公的な権利はほとんどありませんでした。後のラビの規則によれば、彼女は通常の方法でユダヤ法廷の証人になることはできず、普通は「~の娘」「~の妻」「~の母」のように男性の親族によって身元が示されました。マリヤは町の名で示されていることから、未婚か未亡人であった可能性が高く、おそらく自分の資産を持っていたのでしょう。それは、彼女と他の女性たちが「自分の持ち物から」イエスを支えたというルカの記述と一致します。
最初の登場:癒され、従う者となる
マリアが最初に登場するのはルカによる福音書8章1〜3節です。イエスは町や村を巡りながら神の国の良い知らせを宣べ伝えておられ、十二人とともに、「悪霊や病を癒やされた女たち、すなわち、七つの悪霊が出て行ったマグダラと呼ばれるマリア、ヘロデの家令クザの妻ヨハナ、スサンナ、そのほか多くの女たちがいて、自分たちの財産で一行を支えていた」と記されています。
際立つ事実が三つあります。第一に、マリアはルカが七つの悪霊と呼ぶものから癒やされました。七は聖書では完全さを表す数なので、この表現はおそらく重く長い苦しみを意味します。ルカは彼女の苦しみが何だったのかを語っていません。一世紀の人々は、精神の病、てんかん、霊的な圧迫を悪霊の言葉で表しました。本文以上に推測すべきではありません。
第二に、彼女は従う者となりました。福音書は彼女がどう応答したかを語っていませんが、「仕えた」(ギリシア語 diakoneō)という動詞は、誘惑の後で天使たちがイエスにしたことや、後に設けられた執事の務めにも使われている同じ言葉です。彼女はただ見ていたのではなく、仕えていたのです。
第三に、彼女は一行とともに旅をし、その必要を支えました。もう一人の女ヨハナは、ヘロデ・アンティパスの家に仕える役人の妻でした。つまり旅の一行には、支配階級の出身の女性が少なくとも一人いたということです。女たちは、しばしば男性が率いたとされる運動を資金面で支えていたのです。
聖書が彼女について語っていないこと
新約聖書においてマグダラのマリアが何でないかを、はっきり述べておく価値があります。彼女は娼婦とは呼ばれていません。ルカ7:36-50でイエスの足に油を注いだ女でもありません。ルカはその女を名を挙げずに「町の罪深い女」と呼んでいます。彼女は、ヨハネ12章でイエスに油を注いだ、マルタとラザロの姉妹であるベタニアのマリアでもありません。ヨハネ8章の姦淫の現場で捕らえられた女でもありません。
この混同はどう始まったのでしょうか。西暦591年、教皇グレゴリウス大王は説教の中で、マグダラのマリアをルカ7章の罪深い女、そしてベタニアのマリアと同一視し、一人の人物として扱いました。グレゴリウスは歴史家ではなく牧師であり、その目的は悔い改めを描くことでした。この同一視は西方教会に広まり、千年以上にわたって芸術、説教、人々の想像力を形づくりました。1969年、ローマ・カトリックの典礼改革により、朗読でこの三人の女を一人として扱うことがなくなり、2016年には教皇フランシスコが彼女の祝日である7月22日を使徒たちと同じ位に引き上げました。東方教会はこれらの女たちを決して一つにせず、マグダラのマリアを、復活の証人として敬われる没薬を持つ女たちの一人として常に扱ってきました。
カトリック百科事典の 聖マリア・マグダレナ の記事には、初期の学者たちの間の議論が記されており、いかに意見が分かれていたかが分かります。これを読むことは、伝承がどのように発展したかを知る良い方法です。
十字架のもとで
四つの福音書はすべて、マグダラのマリアが十字架刑の場にいたことに一致しています。マルコは、「また、女たちも遠くから見ていた。その中には、マグダラのマリア、小ヤコブとヨセの母マリア、サロメがいた。(彼女たちは、イエスがガリラヤにおられたとき、従って仕えていた者たちであり、)ほかにもイエスとともにエルサレムに上って来た女たちが大勢いた」(マルコ15:40-41)と記しています。マタイの名簿も似ています。ヨハネは女たちをより近くに置いています。「イエスの十字架のそばには、母と母の姉妹、クロパの妻マリア、マグダラのマリアが立っていた」(ヨハネ19:25)。
それが何を意味したか考えてみてください。男性の弟子たちは散り散りになっていました。ペトロはイエスを否認し、ほかの者たちは身を隠していました。女たちはそこにとどまりました。彼女たちはイエスが死ぬのを見て、どこに葬られたかを見ました。マルコは、「マグダラのマリアとヨセの母マリアは、イエスが葬られた場所を見ていた」(マルコ15:47)と記しています。彼女たちは正確な場所を知っており、それが日曜日の朝に重要となるのです。もし後になって、弟子たちが間違った墓に行ったと誰かが主張したなら、女たちは答えられたのです。
第一章:空の墓
ユダヤの律法は安息日の労働を禁じていたので、女たちはそれが終わるまで待ちました。週の初めの日の早朝、まだ暗いうちに、マグダラのマリアは墓へ行きました。マタイは彼女がもう一人のマリアと行ったと述べています。マルコはマグダラのマリア、ヤコブの母マリア、サロメの名を挙げ、彼女たちが遺体に油を注ぐために香料を持って来たと述べています。ルカはマグダラのマリア、ヨハナ、ヤコブの母マリア、「そして彼女たちと一緒にいたほかの女たち」に触れています。ヨハネはマグダラのマリアだけを名指ししていますが、彼女の「私たちは、主をどこに置いたのか分かりません」という言葉は、彼女が一人ではなかったことを示唆しています(ヨハネ20:2)。
四つの記述は細部で異なります。誰がいたか、天使は何人だったか、誰が何を言ったか。こうした違いは、混乱し感情の高ぶった朝についての独立した記憶から期待される種類のものです。それらが共有していることのほうが重要です。女たちは墓へ行き、石が転がされ、遺体がないのを見て、イエスが復活したと告げられたのです。マルコ16:6で、墓にいた若者はこう言います。「驚くことはない。あなたがたは、十字架につけられたナザレのイエスを捜している。あの方はよみがえられた。ここにはおられない。ご覧なさい、あの方を納めた場所です。」この節は私たちのコレクションに マルコ16:6.
歴史家たちはこの細部についてあることに気づいています。一世紀の世界では、女性の証言は法廷で高く評価されていませんでした。もし初期のキリスト者が物語を創作したのなら、女性を最初の証人にするはずがありません。すべての福音書が女性の名を挙げているという事実は、それが当惑を伴うものであっても、実際に起こったことを彼らが伝えたことを示唆しています。
第二章:「ラボニ」
ヨハネの記述が最も詳細で感動的です(ヨハネ20:1-18)。マリアは墓に来て、石が取り除かれているのを見て、走って ペテロ ともう一人の弟子、おそらく ヨハネに告げました。「人々が主を墓から取り去りました。どこに置いたのか、私たちには分かりません。」二人の男は墓へ走り、中をのぞき、亜麻布がそこに置かれているのを見て信じ、あるいは少なくとも不思議に思いながら、家へ帰りました。
マリアはそこに残りました。墓の外に立って泣いていました。身をかがめて中をのぞくと、遺体のあった場所に白い衣を着た二人の天使が座っているのが見えました。天使たちは「女よ、なぜ泣いているのか」と尋ねました。彼女は言いました。「だれかが私の主を連れ去って、どこに置いたのか分からないのです。」それから振り返ると、一人の人が立っているのが見えました。彼女はその人だと分かりませんでした。その人は同じことを尋ね、さらに「だれを捜しているのか」と言いました。彼女は園の番人だと思って言いました。「もしあなたがこの方を運び出したのなら、どこに置いたのか教えてください。私が引き取りますから。」
そこでイエスは一言、「マリア」と言われました。彼女は振り向いて、ヘブライ語で「ラボニ」と言いました。これは先生という意味です。
これは福音書の中でもとりわけ優しい場面の一つです。よく見てください。彼女はイエスの顔も、普通の話し声も聞き分けられませんでした。しかし、イエスが呼んだ自分の名を聞き分けたのです。少し前の章で、イエスは良い羊飼いが「自分の羊を名によって呼び……羊はその声を知っているので、ついて行く」と言われました(ヨハネ10:3-4)。ここ、墓の前で、その言葉が一つの場面になっています。
続いてイエスは言われました。「わたしに触れてはいけない。まだ父のもとに上っていないからだ。わたしの兄弟たちのところへ行って、こう伝えなさい。わたしはわたしの父、またあなたがたの父のもとに、わたしの神、またあなたがたの神のもとに上る、と」(ヨハネ20:17)。ギリシャ語の動詞は「いつまでも私にすがりついていてはいけない」と理解するほうがよいでしょう。マリアは誰でもするようにイエスをつかんでいましたが、イエスは関係が変わったと告げられたのです。イエスは以前と同じようには彼らと共にとどまられません。彼女には果たすべき務めがありました。
その務めこそが要点です。イエスは彼女を、使徒たちに伝えるために遣わされました。「マグダラのマリアは行って、弟子たちに、主を見たこと、またこれらのことを主が言われたことを告げました」(ヨハネ20:18)。早い世紀から、一部の教会の著述家たちは彼女を「使徒たちへの使徒」と呼んできました。この称号は三世紀初頭のローマのヒッポリュトスや、後代の多くの著述家たちが用いたものです。この称号は、彼女が十二人の一人だったという意味ではありません。すべてを変える知らせを携えて、十二人のもとへ遣わされた者だったという意味です。
他の人々の反応
ルカは、女たちが十一人の使徒たちに見たことを話したとき、「彼らには作り話のように思われ、信じなかった」と記しています(ルカ24:11)。マルコの長い結びも同じことを伝えています。イエスはまず、「七つの悪霊を追い出してもらった」マグダラのマリアに現れ、彼女はイエスと共にいた人たちに告げましたが、彼らは「悲しみ泣いていた。そして、イエスが生きておられ、彼女に現れたと聞いても、信じなかった」のです(マルコ16:9-11)。この長い結びは最古の写本にはなく、後代の付加である可能性が高いので、少し慎重に扱うべきです。
彼らの不信仰もまた、証しの一部です。弟子たちは復活を予期しておらず、うわさ話では受け入れませんでした。自分の目で見る必要があったのです。その後数週間にわたり、イエスはペトロに、エマオへの道を行く二人の弟子に、十一人に、そして後にパウロによれば五百人以上の人々に一度に現れました(1コリント15:5-6)。マグダラのマリアは最初の一人でしたが、ただ一人ではありませんでした。
初期の伝承におけるマグダラのマリヤ
復活の記事の後、マグダラのマリアは新約聖書から姿を消します。使徒言行録には名前が出てきませんが、イエスに従っていた女たちは上の部屋にいた人々の中に含まれています(使徒1:14)。その後のことは伝承によるもので、内容は一様ではありません。
東方の伝承では、彼女は使徒ヨハネやイエスの母マリアと共にエフェソへ行き、そこで亡くなったとされています。彼女の遺骨は九世紀にコンスタンティノープルへ移されたと言われています。十一世紀にフランスで始まった西方中世の伝説では、彼女はラザロやマルタと共にプロヴァンスへ船で渡り、そこの人々に説教し、晩年の三十年をサント・ボームの洞窟で過ごしたとされていました。これらの物語からヴェズレーやサン・マクシミン・ラ・サント・ボームの巡礼地が生まれましたが、現代の歴史家はこれらを伝説と見なしています。中世以前にそれを裏づける証拠はありません。
新約聖書外のいくつかの文書、たとえば『マリアの福音書』『フィリポの福音書』『ピスティス・ソフィア』は、マグダラのマリアに重要な役割を与えています。これらの文書は二世紀以降のもので、しばしばグノーシス派と呼ばれる集団に属し、その教えは使徒的なメッセージとは大きく異なっていました。学者たちは、初期キリスト教の多様性を示すものとしてこれらを読みます。彼女の生涯についての信頼できる資料ではありません。近年の小説でよく言われる、彼女がイエスの妻であり子を産んだという主張は、どの初期資料にも裏づけがありません。それは創作です。『フィリポの福音書』にはイエスがマリアに口づけしたという損傷した一行がありますが、本文は欠けており意味は不明確で、いずれにせよ彼女の存命中より何世代も後に書かれたものです。
初期の教父たちが復活の物語とその最初の証人たちをどう扱ったかを見たいなら、 『ニカイア以前の教父たち』 この文集には新約聖書外に流布した最も初期の文書のいくつかが収められており、正典福音書との対比は示唆に富んでいます。
人間関係
福音書の中でマリアに最も近い仲間は他の女たちです。ヨハンナ、スサンナ、サロメ、ヤコブの母マリア、そしてイエスの母、 マリア。彼女はしばしばベタニアのマリアと混同されますが、それは別のページに属する人物です、 ベタニヤのマルタとマリア。使徒たちの中では、彼女は ペテロ および ヨハネと結びつけられます。この人は彼女の言葉を受けて墓へ走りました。福音書の著者 マタイ、マルコ、そして ルカ は皆彼女の名を記しており、ヨハネが彼女の物語を最もよく伝えています。 トマス疑ったこの人は、最初の使徒たちが知らせにどう反応したかを示しています。彼女は イエス.
彼らの物語を読む
波紋効果
の生涯の随所に現れます。二千年の間、マグダラのマリアは、教会の内外の人々が信仰と性別について語るための存在でした。説教者たちは彼女を悔い改めの模範として掲げ、彼女は悔悛者の守護聖人とされていますが、その伝承はルカ7章の罪人との混同に基づいています。画家たちは香油の壺、長い髪、頭蓋骨を添えて彼女を描き、ティツィアーノ、ドナテッロ、カラヴァッジョはそれぞれ印象的な作品を残しました。修道女会も彼女の名をいただき、病院や大学、女性のための保護施設もそうしています。オックスフォードとケンブリッジでは、モードリン・カレッジ(「モードリン」と発音)が彼女の名を冠しています。
さらに重要なのは、彼女が示した模範です。女性の声が軽んじられていた世界で、復活祭の福音の最初の言葉は女性によって語られました。パウロが1コリント15章で引用している教会の最も古い信条には、復活したイエスを見た男性たちが記されていますが、異なる視点から書かれた四つの福音書は、いずれも女性たちのことを覚えています。あらゆる伝統のキリスト者たちは、福音書が彼女に与えている敬意を彼女に払う理由を見出してきました。
私たちの聖句集にある彼女の言葉
マグダラのマリアの記録された言葉はわずかです。「わたしの主が取り去られました。どこに置かれているのか、わたしには分かりません」(ヨハネ20:13)、そして「わたしは主を見ました」(ヨハネ20:18)。これらは現在、私たちの日々の聖句には含まれていません。最も近い項目は マルコ16:6、彼女が墓で聞いた天使のお告げです。彼女の物語全体はこちらで読めます ヨハネ20章.
私たちの聖句索引にある言葉
若者は彼女たちに言った。「驚かなくてよい。あなたがたは、十字架につけられたナザレ人イエスを捜しているのでしょう。あの方はよみがえられました。ここにはおられません。ご覧なさい。ここが、あの方が納められていた場所です。
あの方はよみがえられました。ここにはおられません。物語は、彼らが思った場所では終わりませんでした。
場所
- 1マグダラ ・彼女の故郷。1世紀のシナゴーグが発掘されています
- 2ガリラヤ(カペナウム) ・彼女がイエスに従った地域
- 3エルサレム ・十字架、墓、復活の顕現
- 4エフェソ ・彼女の晩年についての東方の伝承
- マグダラ: ガリラヤ湖の西岸にある彼女の故郷。
- ガリラヤ: 彼女がイエスに従い、仕えた場所。
- エルサレムとゴルゴタ: 彼女が十字架のそばに立った場所。
- 園の墓: 埋葬と復活の顕現の場所。
- エフェソス: 東方の伝承によれば、彼女が亡くなった場所。
- プロヴァンス: 中世フランスの伝説の舞台。
年表
- 28癒やされ、イエスに従い始めるルカ8:1-3
- 30十字架のそばに立つヨハネ19:25
- 30空の墓を見つける。復活したイエスを見るヨハネ20:1-18
- 591グレゴリウス大王が説教で彼女を他の女性たちと同一視する説教33
- 1969カトリックの典礼改革により、三人の女性を一人として扱うことがなくなるローマ暦の改訂
- 2016祝日が使徒の祝日と同じ位に引き上げられる2016年の教令
- 紀元1〜10年頃: マリアがマグダラで生まれる。
- 紀元28~29年頃: イエスに癒やされ、ガリラヤを通って彼に従う。
- 紀元30年ごろ: 十字架刑と埋葬の場に居合わせ、復活したイエスを最初に見る。
- 591: グレゴリウス大王の説教が彼女を他の女性たちと同一視する。
- 1969: カトリックの暦が同一視を取りやめる。
- 2016: 彼女の祝日が使徒の祝日と同じ位に引き上げられる。
視聴する
さらに深く
ヨハネ20章をゆっくり読み、次にルカ8:1-3とマルコ15〜16章を読んでください。続いて カトリック百科事典 の記事で伝統的な見解を、ウィキペディアの記事で現代的な要約をご覧ください。エーダースハイムの 『メシア・イエスの生涯と時代』 は復活の朝の情景を描いています。BibleProjectの ヨハネの福音書 第2部 ヨハネ13章から21章までを扱い、この場面も含みます。
参考文献とさらに読むための資料
- Wikipedia: マグダラのマリア
- カトリック百科事典: 聖マグダラのマリア
- eBible.org: ヨハネ20章
- eBible.org: ヨハネ20章
- Blue Letter Bible: ヨハネ3章(KJVと学びのツール)
- エダーシャイム『メシア・イエスの生涯と時代』(CCEL)
- ニカイア以前の教父たち 第8巻(CCEL)
- BibleProject
パブリックドメインの書籍、無料で読めます
- 『メシア・イエスの生涯と時代』アルフレッド・エーダースハイム
- 『キリスト教会史』第2巻フィリップ・シャフ
- 教会史カイサリアのエウセビオス
- ニカイア以前の教父たち 第8巻ロバーツとドナルドソン編、各種
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


