O mundo em que Maria nasceu
Para entender Maria, comece pelo chão sob os pés dela. Ela vivia num país pequeno, ocupado e inquieto. Roma tomou o controle da Judeia em 63 a.C., quando o general Pompeu marchou para Jerusalém. Poucas décadas depois, os romanos colocaram Herodes, o Grande, no trono como rei cliente. Herodes era um construtor habilidoso e um político implacável. Reconstruiu o Templo de Jerusalém em grande escala e também matou membros da própria família quando suspeitou que tramavam contra ele. O historiador judeu Josefo, escrevendo no primeiro século, registra os dois lados dele em sua Antiguidades dos Judeus.
A Galileia, ao norte, era região agrícola. As pessoas cultivavam grãos, oliveiras e uvas, criavam ovelhas e cabras e pescavam no lago. Nazaré era um lugar muito pequeno numa encosta. Arqueólogos que trabalharam ali descrevem uma aldeia de talvez algumas centenas de pessoas, com casas simples de pedra, cisternas escavadas na rocha, campos em terraços e lagares. Perto dali, a cerca de uma hora de caminhada, a cidade de Séforis estava sendo reconstruída como capital regional durante a vida de Maria, então a região não era tão isolada quanto parece. Havia trabalho para um construtor.
A religião moldava cada dia. Maria teria crescido ouvindo as Escrituras Hebraicas lidas em voz alta, com o descanso do sábado de sexta à noite até sábado à noite e com as festas anuais de peregrinação em Jerusalém: Páscoa, Pentecostes e Tabernáculos. A maioria das mulheres da época não aprendia a ler, mas aprendia os Salmos e as histórias de ouvido. Como veremos, o cântico que ela entoa em Lucas 1 é costurado com frases que soam como a oração de Ana em 1 Samuel 2 e como os Salmos. Isso nos mostra que as Escrituras viviam na memória dela.
Os costumes do casamento também importam aqui. O noivado era um acordo legal vinculante, geralmente feito quando a moça estava no início da adolescência, e durava cerca de um ano antes de o noivo levá-la para sua casa. Uma mulher noiva já era chamada de esposa perante a lei. A infidelidade sexual durante o noivado era tratada como adultério. Tenha isso em mente quando chegarmos à história de José.
O que as Escrituras dizem sobre suas origens
A Bíblia não nos diz quem eram os pais de Maria. Mateus nos dá a linhagem de José, que remonta por Davi até Abraão (Mateus 1:1-17). Lucas apresenta uma segunda linhagem (Lucas 3:23-38) que muitos leitores entendem ser a ancestralidade da própria Maria, embora Lucas não o diga. Lucas também diz que Maria era parente de Isabel, esposa do sacerdote Zacarias (Lucas 1:36). Isso ligaria Maria à tribo sacerdotal por um lado da família, embora a palavra usada por Lucas possa significar qualquer tipo de parente.
Os nomes Joaquim e Ana, apresentados como pais de Maria, vêm de um escrito do segundo século chamado Protoevangelho de Tiago. Ele não faz parte da Bíblia, e os historiadores geralmente o datam muito depois da morte de Maria. É a fonte de muitas lendas posteriores sobre a infância dela, incluindo uma história de que foi criada no Templo. Podemos mencionar essas tradições porque moldaram a arte cristã e os dias de festa, mas não devemos chamá-las de história. As Escrituras dizem apenas que ela era uma jovem, uma virgem, noiva de um homem chamado José.
Capítulo um: o anúncio
Lucas conta a história do anúncio com grande cuidado e diz nas primeiras linhas que investigou tudo desde o início (Lucas 1:1-4). Alguns estudiosos sugerem que Lucas recebeu esses detalhes de mulheres próximas a Maria. Qualquer que seja a fonte, a cena é silenciosa. Um anjo chamado Gabriel vem a uma jovem em Nazaré. Ele a saúda como alguém muito favorecida. Lucas registra que ela ficou profundamente perturbada com as palavras dele e se perguntou que tipo de saudação era aquela (Lucas 1:29).
A mensagem é que ela conceberá e dará à luz um filho, que deve chamá-lo Jesus, e que ele será grande e receberá o trono de seu antepassado Davi. A primeira resposta de Maria é uma pergunta prática: como pode ser isso, se ela não teve relações com homem algum? Note que ela não diz simplesmente sim. Ela pergunta. Gabriel responde que o Espírito Santo virá sobre ela e o poder do Altíssimo a cobrirá com sua sombra, e lhe dá um sinal: sua parente Isabel, que se pensava não poder ter filhos, está grávida de seis meses. Então vem a frase que nossa coleção de versículos preserva: "Porque para Deus nada será impossível" (Lucas 1:37, KJV).
A resposta de Maria é o centro da cena: "Eis aqui a serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra" (Lucas 1:38, KJV). A palavra traduzida por "serva" é o grego doule, uma serva. Ela não está reivindicando importância. Está aceitando uma tarefa que não consegue compreender plenamente, sabendo que isso pode custar sua reputação, seu noivado e talvez sua segurança. Numa aldeia onde todos conheciam todos, uma gravidez inexplicada atrairia no mínimo fofocas.
Capítulo dois: José e a região montanhosa
Mateus conta os mesmos acontecimentos do ponto de vista de José. José descobriu que Maria estava grávida e, sendo um homem justo que não queria expô-la à vergonha pública, planejou terminar o noivado em segredo. Então um anjo falou com ele em sonho e lhe disse para não ter medo de tomar Maria como esposa (Mateus 1:18-25). José assim fez. Você pode ler mais sobre o papel dele na história na página dele, José de Nazaré.
Lucas diz que Maria foi "apressadamente" para a região montanhosa da Judeia visitar Isabel (Lucas 1:39). A tradição situa a casa de Isabel em Ein Karem, uma aldeia a poucos quilômetros a oeste de Jerusalém, embora o Evangelho diga apenas "uma cidade de Judá". A viagem desde Nazaré é de cerca de cento e cinquenta quilômetros, vários dias a pé. Uma jovem normalmente não faria essa viagem sozinha, e Lucas não explica como ela viajou.
Quando Maria saúda Isabel, o bebê no ventre de Isabel, o futuro João Batista, salta. Isabel, cheia do Espírito Santo, chama Maria de "a mãe do meu Senhor" e diz: "Bem-aventurada a que creu" (Lucas 1:42-45). Maria então entoa o cântico conhecido desde os primeiros séculos como Magnificat, por causa da sua primeira palavra na Bíblia latina.
O Magnificat
Leia Lucas 1:46-55 e você ouvirá um poema que soa mais como um cântico de protesto do que como uma canção de ninar. Maria diz que Deus "dispersou os soberbos", "derrubou os poderosos dos seus tronos", "exaltou os humildes" e "encheu de bens os famintos", enquanto despediu os ricos de mãos vazias. Ela não fala em abstrato. Pertence a um povo sob ocupação e vê o filho que carrega como o começo da resposta de Deus a gerações de oração.
O cântico está cheio de ecos. Ana, a mãe do profeta Samuel, orou de modo semelhante quando finalmente teve um filho (1 Samuel 2:1-10). Os Salmos falam de Deus que se lembra da misericórdia para com Israel. Maria conclui apontando para a promessa feita a Abraão e à sua descendência. Em outras palavras, ela vê a própria história como uma pequena peça de uma história muito antiga.
Maria fica cerca de três meses com Isabel e depois volta para casa (Lucas 1:56). Lucas não diz se ela ficou até o nascimento de João, embora a ordem das suas frases sugira que partiu pouco antes.
Capítulo três: Belém
Lucas situa o nascimento de Jesus na política mais ampla do império. Um decreto de recenseamento saiu de César Augusto, e José, por ser da casa de Davi, viajou com Maria de Nazaré a Belém, a cidade de Davi, cerca de oitenta milhas ao sul (Lucas 2:1-7). Os historiadores ainda debatem os detalhes do recenseamento mencionado por Lucas, incluindo a data e se as pessoas realmente precisavam viajar até as cidades dos seus antepassados. Alguns propõem que Lucas se refere a um alistamento ocorrido sob Quirino, o governador romano da Síria. Outros sugerem que as palavras de Lucas significam algo um pouco diferente. Um leitor atento pode manter a questão em aberto e ainda assim levar a história a sério.
Maria deu à luz o seu filho primogênito, envolveu-o em faixas de pano e o deitou numa manjedoura, um cocho de alimentação, porque não havia lugar para eles no quarto de hóspedes. Muitos estudiosos hoje pensam que a palavra geralmente traduzida como "estalagem" significava um quarto de hóspedes na casa de uma família, e que o espaço da família estava lotado com parentes que também tinham voltado para o recenseamento. Se isso estiver certo, a imagem de um estalajadeiro hostil que os manda embora é um acréscimo posterior. A manjedoura pode ter ficado na parte inferior de uma casa onde os animais eram guardados à noite.
Naquela noite chegaram pastores, avisados por anjos, e Lucas observa em silêncio: "Mas Maria guardava todas estas coisas, meditando-as no seu coração" (Lucas 2:19). Essa frase é o mais perto que os Evangelhos chegam de descrever a vida interior dela. Ela observa, escuta, reflete sobre os acontecimentos. Lucas repete isso no fim da história do menino Jesus no Templo (Lucas 2:51).
Mateus conta outra parte da história. Magos do oriente seguiram uma estrela até Jerusalém e depois até Belém, onde encontraram "o menino com Maria, sua mãe" e lhe deram presentes (Mateus 2:11). Herodes, ao ouvir falar de um rei rival, ordenou a morte dos meninos de Belém, e José, avisado em sonho, levou Maria e o menino para o Egito até que Herodes morresse (Mateus 2:13-21). Josefo não menciona esse acontecimento, o que não surpreende, já que ele cobre muitos dos crimes de Herodes apenas em linhas gerais. Mateus também não diz quanto tempo a família ficou no Egito. Depois voltaram e se estabeleceram em Nazaré.
Capítulo quatro: o Templo e a espada
Quarenta dias após o nascimento, conforme a lei em Levítico 12, Maria e José levaram Jesus a Jerusalém. Maria ofereceu o sacrifício de duas pombinhas ou rolas, que era a oferta permitida às famílias que não podiam pagar um cordeiro (Lucas 2:22-24). Esse detalhe nos fala das finanças da família. Não eram indigentes, mas também não eram ricos.
No Templo, um velho chamado Simeão, que esperava a consolação de Israel, tomou o menino nos braços e louvou a Deus. Depois se voltou para Maria com palavras que ela não gostaria de ouvir: "E uma espada traspassará também a tua própria alma" (Lucas 2:35, KJV). Uma velha viúva, a profetisa Ana, também veio e falou do menino a todos os que esperavam a redenção.
A próxima vez que Maria aparece, Jesus tem doze anos. A família tinha ido a Jerusalém para a Páscoa e, no caminho de volta, Maria e José perceberam que o filho não estava com o grupo. Depois de três dias o encontraram no Templo, sentado entre os mestres, ouvindo e fazendo perguntas. Maria disse, com a impaciência de qualquer pai: "Filho, por que fizeste assim para conosco? Eis que teu pai e eu, ansiosos, te buscávamos" (Lucas 2:48). A resposta dele, "Não sabíeis que me convém tratar dos negócios de meu Pai?", os deixou perplexos. Lucas acrescenta que eles não entenderam. Maria, a mãe fiel, nem sempre entendia o seu filho. Então ele voltou para casa, para Nazaré, e era-lhes obediente, e "Jesus crescia em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens" (Lucas 2:52). Nossa coleção guarda essa frase como Lucas 2:52.
Capítulo cinco: o casamento em Caná
Durante cerca de dezoito anos os Evangelhos não dizem nada. José desaparece do relato, o que leva muitos a pensar que ele morreu antes de Jesus começar a sua obra pública. Maria reaparece no Evangelho de João num casamento em Caná, uma aldeia da Galileia. Jesus e os seus discípulos também foram convidados. O vinho acabou, o que naquela cultura teria sido uma grande vergonha para a família anfitriã.
Maria percebe o problema e diz ao filho: "Eles não têm vinho." A resposta dele soa abrupta aos ouvidos modernos: "Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora" (João 2:4). Os leitores têm discutido sobre o tom. "Mulher" era uma forma respeitosa de tratamento naquele período, mas a distância na frase é real. Jesus está sinalizando que, de agora em diante, o seu chamado vem primeiro e que a sua missão não será conduzida pelas expectativas da família.
Maria não discute. Ela se volta para os servos e diz a frase que aparece no índice de versículos: "Tudo o que ele vos disser, fazei-o" (João 2:5, KJV). É a última fala de Maria registrada na Bíblia, e é uma instrução para confiar em seu filho. Jesus então manda os servos encherem seis jarros de pedra, cada um com capacidade de vinte a trinta galões, e o que eles tiram é vinho de qualidade melhor que o primeiro. João chama isso do primeiro dos seus sinais.
Capítulo seis: tensão familiar
Os Evangelhos não escondem que a própria família de Jesus teve dificuldades com ele. Marcos diz que, quando as multidões se apertavam tanto que Jesus e seus discípulos não conseguiam comer, sua família "saiu para o prender, pois diziam: Ele está fora de si" (Marcos 3:21). Mais tarde, Maria e seus irmãos vieram falar com ele, e ele disse: "Quem é minha mãe, ou meus irmãos?" e apontou para as pessoas ao seu redor: quem faz a vontade de Deus é seu irmão, sua irmã e sua mãe (Marcos 3:31-35).
É fácil interpretar mal esta passagem. Jesus não está rejeitando Maria. Ele está ampliando o significado de família, e em outros lugares Maria é mostrada como uma daquelas que ouvem a palavra e obedecem. Lucas registra uma mulher na multidão clamando: "Bem-aventurado o ventre que te gerou", e Jesus respondendo: "Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam" (Lucas 11:27-28). A resposta honra Maria ao apontar para o que a tornou grande: ela ouviu e guardou.
Quem eram os "irmãos" de Jesus? Mateus e Marcos citam Tiago, José, Simão e Judas, e mencionam irmãs (Mateus 13:55-56). Diferentes tradições cristãs leem isso de modo diferente. Muitos protestantes os consideram filhos posteriores de Maria e José. A tradição ortodoxa há muito sustenta que eram filhos de José de um casamento anterior, ideia encontrada no Protoevangelho de Tiago. A tradição católica geralmente ensina que eram primos ou parentes próximos, permanecendo Maria virgem por toda a vida. A palavra grega adelphos normalmente significa irmão legítimo ou meio-irmão, mas a Bíblia também a usa em sentido mais amplo. Não precisamos resolver isso para ver o que o Novo Testamento enfatiza: Tiago mais tarde tornou-se líder da igreja em Jerusalém, e "Judas" é tradicionalmente o autor da breve carta que leva seu nome. Você pode ler sobre eles nas páginas de Tiago e Judas.
Capítulo sete: a cruz
João, que foi testemunha ocular da crucificação, coloca Maria ao pé da cruz. "Estavam junto à cruz de Jesus sua mãe, e a irmã de sua mãe, Maria, mulher de Cleofas, e Maria Madalena" (João 19:25). A profecia de Simeão sobre a espada já não é um aviso distante. Uma mãe está vendo seu filho morrer por execução romana.
Da cruz, Jesus vê sua mãe e o discípulo que ele amava ali perto e diz a ela: "Mulher, eis aí teu filho!" e ao discípulo: "Eis aí tua mãe!" João escreve: "E desde aquela hora o discípulo a recebeu em sua casa" (João 19:26-27). Foi um ato de cuidado. Uma viúva, naquela cultura, dependia de seus filhos. Jesus, mesmo em agonia, garantiu que sua mãe fosse cuidada. A maioria dos leitores identifica o discípulo como João, filho de Zebedeu, e muitos cristãos primitivos acreditavam que Maria viveu com ele depois. Seus outros filhos, como os Evangelhos sugerem, ainda não criam (João 7:5).
Capítulo oito: o cenáculo
Depois da ressurreição, Atos 1:14 traz a última aparição de Maria no Novo Testamento. Os onze apóstolos estavam reunidos em Jerusalém num cenáculo, "com as mulheres, e Maria, mãe de Jesus, e com seus irmãos", e oravam juntos. Note quem está ali: os irmãos de Jesus, que antes pensavam que ele estava fora de si, agora estão na sala. Algo os havia transformado. Paulo nos diz que o Jesus ressuscitado apareceu a Tiago (1 Coríntios 15:7), e isso pode ser parte da explicação.
Maria então desaparece do texto. Ela não é mencionada nas cartas de Paulo nem nos outros escritos do Novo Testamento, exceto por uma breve e indireta referência em Gálatas 4:4, onde Paulo diz que Deus enviou seu Filho "nascido de mulher". O livro de Apocalipse descreve uma mulher vestida de sol no capítulo 12. Muitos cristãos leem essa visão como símbolo de Israel, ou da igreja, ou da própria Maria. Os estudiosos ainda discutem isso, e os leitores devem saber que o texto não a nomeia.
O que aconteceu com Maria depois
Não sabemos como nem onde Maria morreu. Os primeiros escritores cristãos nada dizem de definitivo. Nos séculos V e VI, várias tradições já haviam se desenvolvido. Uma diz que ela morreu em Jerusalém, num lugar hoje chamado Igreja da Dormição, no Monte Sião. Outra diz que ela se mudou para Éfeso com o apóstolo João, e uma casa nos arredores da cidade é venerada até hoje. A crença na sua Assunção ao céu é sustentada pelas igrejas católica e ortodoxa e foi definida como dogma na Igreja Católica em 1950. Os protestantes não sustentam essa crença, porque ela não tem base no Novo Testamento.
O historiador da igreja Eusébio, no século IV, escreveu a primeira grande história da igreja e baseou-se muito em fontes anteriores. Você pode ler sua História da Igreja online. Ele menciona a família de Jesus e seus descendentes, mas não dá nenhum relato da morte de Maria. Esse silêncio é um lembrete para sermos honestos sobre o que as fontes nos dizem. Qualquer coisa sobre a vida posterior dela além de Atos 1 baseia-se na tradição, e diferentes igrejas avaliam essa tradição de modo diferente.
Como os cristãos têm entendido Maria
No ano 431, no Concílio de Éfeso, a igreja deu formalmente a Maria o título Theotokos, uma palavra grega que significa "portadora de Deus". O título dizia menos respeito a Maria do que a Jesus: o concílio queria afirmar que o filho que ela carregou era verdadeiramente Deus e verdadeiramente humano desde o início. Nas igrejas ortodoxa e católica, Maria é honrada desde os primeiros séculos com orações, festas e ícones. Os cristãos católicos e ortodoxos pedem as suas orações, e distinguem isso da adoração que pertence somente a Deus. As igrejas protestantes, em geral, a honraram como modelo de fé, mas não oram a ela, e enfatizam que a Bíblia a apresenta como alguém que recebeu a graça, e não como fonte dela.
O Islã também tem Maria em alta estima. Ela é a única mulher citada pelo nome no Alcorão, e um capítulo inteiro (Surata 19) leva o seu nome. Muitos muçulmanos e cristãos no Oriente Médio compartilham há muito tempo o respeito por ela, uma ligação que às vezes abriu portas para a amizade.
Qualquer que seja a sua tradição, a história dela contém um desafio silencioso. Era uma jovem sem poder, sem dinheiro e sem plataforma, vivendo numa aldeia que ninguém fora da Galileia teria notado. Ela recebeu um chamado que poderia ter arruinado a sua vida, fez uma pergunta honesta e depois disse sim. Acompanhou o seu filho do estábulo à cruz, e estava na sala quando a igreja nasceu.
O efeito cascata
A influência de Maria na arte e na cultura é quase impossível de medir. A mais antiga imagem conhecida de Maria com o menino está na catacumba romana de Priscila, pintada no segundo ou terceiro século. Na Idade Média, catedrais por toda a Europa foram dedicadas a ela: Notre-Dame em Paris, Chartres e centenas de outras. Compositores de Josquin a Bach e Schubert musicaram o Magnificat e a Ave Maria. Pintores de Giotto a Rafael e Rembrandt voltaram a ela repetidas vezes. Hospitais e orfanatos em muitas nações levam o seu nome.
Na era moderna, o seu padrão de obediência humilde moldou igrejas em todos os continentes. Comunidades de mulheres religiosas servem os doentes e os pobres em seu nome há séculos. E mães comuns, quaisquer que sejam as suas crenças, reconheceram algo familiar numa mulher que "guardava todas estas coisas e as ponderava no seu coração".
As palavras de Maria em nossa coleção de versículos
A Bíblia registra apenas algumas palavras faladas por Maria. Duas estão na nossa coleção de versículos diários:
- Lucas 1:37, ditas pelo anjo a ela: "Porque para Deus nada é impossível."
- João 2:5, ditas por Maria: "Fazei tudo o que ele vos disser."
Você também pode ler o cântico completo dela em Lucas 1:46-55 e as suas palavras a Jesus em Lucas 2:48.
Ditos em nosso índice de versículos
Pois nada do que Deus diz é impossível."
Para Deus nada é impossível. Nada é pequeno demais ou tarde demais.
Sua mãe disse aos servos: "Tudo o que ele lhes disser, façam."
Façam tudo o que ele lhes disser. Um bom conselho da mãe dele, e para nós.
Lugares
- 1Nazaré · A sua aldeia natal; o anúncio
- 2Ein Karem (tradicional) · A casa de Isabel na região montanhosa da Judeia
- 3Belém · Nascimento de Jesus
- 4Jerusalém · Templo, cruz, cenáculo
- 5Caná · Casamento onde Jesus realizou o seu primeiro sinal
- 6Éfeso · Tradição oriental da sua vida posterior com João
- Nazaré: A aldeia natal de Maria na Galileia, onde ocorreu o anúncio.
- Ein Karem / região montanhosa da Judeia: onde Isabel vivia e onde Maria a visitou.
- Belém: o local de nascimento de Jesus.
- Jerusalém: o Templo, onde Jesus foi apresentado e mais tarde encontrado ainda menino; também o local da cruz e do cenáculo.
- Caná: a aldeia onde Jesus realizou o seu primeiro sinal.
- Éfeso: onde, segundo uma tradição, Maria viveu com João.
Linha do tempo
- -6O anúncio em Nazaré e a visita a IsabelLucas 1:26-56
- -5Nascimento de Jesus em BelémLucas 2:1-20
- -4Apresentação no Templo; fuga para o EgitoLucas 2:22-38; Mateus 2:13-15
- 8Jesus aos doze anos no TemploLucas 2:41-52
- 27Casamento em CanáJoão 2:1-11
- 30Na cruz e no cenáculoJoão 19:25-27; Atos 1:14
- 431O Concílio de Éfeso a nomeia TheotokosConcílio de Éfeso
- Por volta de 20 a 15 a.C.: Maria nasce, provavelmente na Galileia.
- Cerca de 6 a 5 a.C.: o anúncio em Nazaré; a visita a Isabel; o nascimento em Belém.
- Por volta de 5 a 4 a.C.: a apresentação no Templo; a fuga para o Egito; o retorno a Nazaré.
- Por volta de 8 d.C.: Jesus aos doze anos no Templo.
- Por volta de 27 d.C.: as bodas de Caná.
- Por volta de 30 d.C.: a cruz e o cenáculo.
- 431: o Concílio de Éfeso a nomeia Theotokos.
Pessoas nesta história
Assistir
Aprofunde-se
Comece pelas fontes primárias: leia Lucas 1 e 2 de uma só vez, depois Mateus 1 e 2, depois João 2 e João 19. Em seguida, leia o artigo da Enciclopédia Católica sobre a Bem-Aventurada Virgem Maria para a perspectiva católica, e compare-o com as seções protestante e ortodoxa das referências abaixo. A obra de Alfred Edersheim A Vida e os Tempos de Jesus, o Messias descreve o cenário em detalhes. A obra de Philip Schaff History of the Christian Church, conta como cresceu a devoção a Maria. O vídeo do BibleProject sobre Lucas 1 e 2 também é útil. Verifique cada fonte, compare-as e reflita sobre o que cada uma afirma e por quê.
Referências e leitura adicional
- Wikipédia: Maria, mãe de Jesus
- Enciclopédia Católica: A Bem-Aventurada Virgem Maria
- eBible.org: Lucas 1
- eBible.org: Lucas 1
- Blue Letter Bible: Lucas 1:26
- Eusébio, História da Igreja (New Advent)
- Edersheim, A Vida e os Tempos de Jesus, o Messias (CCEL)
- Schaff, História da Igreja Cristã, vol. 2 (CCEL)
Livros em domínio público, gratuitos para ler
- Antiguidades dos JudeusFlávio Josefo
- A Vida e os Tempos de Jesus, o MessiasAlfred Edersheim
- História da IgrejaEusébio de Cesareia
- Ante-Nicene Fathers, vol. 8Vários, ed. Roberts e Donaldson
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


