faith · hope · loveوَقَالَ: مِنْ أَجْلِ هَذَا يَتْرُكُ ٱلرَّجُلُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَيَلْتَصِقُ بِٱمْرَأَتِهِ، وَيَكُونُ ٱلِٱثْنَانِ...إِنْجِيلُ مَتَّى 19:5-6Daily verses
انتقل إلى المحتوى الرئيسي
عرض الأعياد: خصم 50% على حزم ائتمان 508(c)(1)(A) حتى 31 ديسمبر.اطلع على الباقات
508ministry.com
لعازر: صديق يسوع الذي أُقيم من الأموات

508 آية اليوم · شخصيات الكتاب المقدس

لعازر

صديق يسوع الذي أُقيم من بين الأموات

نشط نحو 29-30 م؛ حياته اللاحقة غير معروفة · قراءة 14 دقيقة

رجلان اسمهما لعازر

ابدأ بتوضيح، لأنه مهم. في العهد الجديد شخصان اسمهما لعازر. أحدهما شخصية في مثل رواه يسوع: رجل فقير مغطى بالقروح كان مضطجعًا عند باب رجل غني، وبعد الموت حملته الملائكة إلى حضن إبراهيم (لوقا 16:19-31). ذلك لعازر جزء من قصة رواها يسوع. والآخر رجل حقيقي من بيت عنيا في يوحنا 11، صديق يسوع. لاحظ بعض القراء أنه في نهاية المثل يقول إبراهيم إن إخوة الرجل الغني لن يقتنعوا «ولو قام واحد من الأموات» (لوقا 16:31)، وأن لعازر الحقيقي أُقيم فعلًا. لا يقول يوحنا إن هذا ارتباط. قد يكون مجرد صدى لافت. كان لعازر اسمًا شائعًا، صيغة قصيرة من ألعازار.

هذه الصفحة عن لعازر في يوحنا 11.

العالم الذي عاش فيه

كانت بيت عنيا على السفح الشرقي لجبل الزيتون، على الطريق بين أريحا وأورشليم. الاسم على الأرجح من العبرية بيت عنانيا أو بيت عنيا، "بيت حنانيا" أو "بيت الفقراء"، والعلماء ليسوا متأكدين أيهما. كانت القرية قريبة من أورشليم بما يكفي للوصول إليها سيرًا على الأقدام في أقل من ساعة، وبعيدة بما يكفي لتكون هادئة. خلال أعياد الحج، حين كان الآلاف يملأون العاصمة، كانت قرى مثل بيت عنيا تقدّم الغرف والطعام.

يبدو أن عائلة لعازر كانت في حال ميسورة. كانوا يملكون بيتًا يتسع لاستضافة يسوع وتلاميذه. وكان لديهم قبر عائلي منحوت في الصخر. وكانت أخته مريم تملك عطرًا يساوي أجر سنة، و"كثيرون من اليهود" من أورشليم جاءوا ليواسوا العائلة بعد موته (يوحنا 11:19)، مما يشير إلى عائلة لها معارف وعلاقات. لا تذكر الأناجيل ما كان لعازر يعمله لكسب العيش. ولأنه الأخ الوحيد، فلا بد أنه كان رب البيت والمسؤول عن أختيه.

ما تخبرنا به الأناجيل عنه

كل ما يقوله الكتاب المقدس تقريبًا عن لعازر موجود في إصحاحين. يذكر لوقا مرثا ومريم لكنه لا يذكر اسم أخيهما قط. ويذكر متى ومرقس بيت عنيا لكن ليس هو. يوحنا وحده يقدّمه، ويقدّمه من خلال مرضه: "وكان إنسان مريضًا اسمه لعازر من بيت عنيا من قرية مريم وأختها مرثا" (يوحنا 11:1).

يقول يوحنا شيئًا عن العلاقة قبل أي شيء آخر: رسالة الأختين إلى يسوع تقول: "يا سيد هوذا الذي تحبه مريض" (يوحنا 11:3). هنا يُوصف لعازر بمحبة يسوع له. ويصرّح يوحنا بذلك لاحقًا: "وكان يسوع يحب مرثا وأختها ولعازر" (يوحنا 11:5). اقترح بعض العلماء أن لعازر هو "التلميذ الذي كان يسوع يحبه"، الشاهد الذي لم يُذكر اسمه والذي يذكره إنجيل يوحنا عدة مرات. غير أن معظم العلماء يرون أن التلميذ المحبوب كان أحد الاثني عشر، وأقوى التقليد يسمّي الرسول يوحنا. فكرة أن لعازر هو التلميذ المحبوب رأي أقليّة مثير للاهتمام. والنص لا يحسم الأمر.

الفصل الأول: المرض والتأخير

أرسلت الأختان رسالة إلى يسوع، الذي كان آنذاك عبر الأردن، على الأرجح في المنطقة التي يوحنا المعمدان كان يعمّد فيها. قال يسوع: "هذا المرض ليس للموت بل لأجل مجد الله ليتمجد ابن الله به" (يوحنا 11:4). ثم انتظر يومين آخرين. وأخبر تلاميذه بما حدث بطريقة محيّرة: "لعازر حبيبنا قد نام. لكني أذهب لأوقظه من النوم". ظن التلاميذ أنه يقصد النوم الطبيعي، الذي سيكون علامة جيدة. فأخبرهم يسوع صراحة: "لعازر مات. وأنا أفرح من أجل تلاميذي أني لم أكن هناك، لتؤمنوا" (يوحنا 11:11-15).

يصل رسول من أختي لعازر في بيت عنيا إلى يسوع عبر الأردن حاملًا خبر أن صديقه مريض (يوحنا 11:3). صورة بديلة قيد الرسم. يجري تحسين أعمالنا الفنية المرسومة، ترقبوا.

التأخير هو عقدة القصة. كان لعازر مريضًا، وكان أصدقاؤه يهتمون به، وكان يسوع قادرًا على الوصول إليه في الوقت المناسب. لكنه اختار ألا يفعل. ولا يحاول يوحنا تلطيف ذلك. ولا يظهر السبب إلا لاحقًا في القصة: أراد يسوع أن يرى الناس شيئًا أعظم من الشفاء. رجل مريض يشفى هو معجزة. أما رجل ميت منذ أربعة أيام يخرج من القبر فهو شيء آخر.

الفصل الثاني: أربعة أيام

حين وصل يسوع، كان لعازر قد قضى أربعة أيام في القبر. وهذا الرقم مقصود. كتب المعلمون اليهود في القرون اللاحقة أن الروح تحوم قرب الجسد ثلاثة أيام آملة العودة، وفي اليوم الرابع، حين يبدأ التحلل، ترحل نهائيًا. لا نعرف إن كان هذا الاعتقاد شائعًا في القرن الأول، لكن تفصيل يوحنا يبدو مقصودًا به ألا يبقى أي شك في أن لعازر كان ميتًا حقًا. وتقول مرثا ذلك صراحة حين يطلب يسوع منهن فتح القبر: "يا سيد قد أنتن" (يوحنا 11:39).

المحادثات التي تلي ذلك هي مع أختي لعازر، وهي مشروحة في صفحة مرثا ومريم من بيت عنيا. وهنا اللحظة المحورية: قال يسوع لمرثا: "أنا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا" (يوحنا 11:25). تلك الجملة موجودة في مجموعة آياتنا كـ يوحنا 11:25. وعند القبر، "بكى يسوع" (يوحنا 11:35)، محفوظة في مجموعتنا كـ يوحنا 11:35.

الفصل الثالث: «لعازر، اخرج»

كان القبر مغارة وحجر موضوعًا على مدخلها. قال يسوع للحاضرين أن يرفعوا الحجر. فرفعوه. وصلّى بصوت مسموع، شاكرًا الآب لأنه سمعه، وقال إنه تكلم من أجل الجمع ليؤمنوا أن الآب أرسله.

"ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم: لعازر هلم خارجًا. فخرج الميت ويداه ورجلاه مربوطتان بأكفان، ووجهه ملفوف بمنديل. قال لهم يسوع: حلّوه ودعوه يذهب" (يوحنا 11:43-44).

عند القبر في بيت عنيا ينادي يسوع لعازر باسمه، فيخرج الرجل الذي كان ميتًا مربوطًا بأكفان الدفن (يوحنا 11:43-44). صورة بديلة قيد الرسم. يجري تحسين أعمالنا الفنية المرسومة، ترقبوا.

هناك عدة أمور في هذا المقطع تستحق الملاحظة. أولًا، نادى يسوع لعازر باسمه. وقد لاحظ الكتّاب منذ القرون الأولى أنه لو قال فقط "هلم خارجًا" لقام جميع الأموات. ثانيًا، خرج لعازر مربوطًا، أي أنه اضطر إلى التحرك بصعوبة خارج القبر ملفوفًا بشرائط الكتان. ثالثًا، لم تكن الوصية الأخيرة للعازر بل للحاضرين: "حلّوه". كان للمجتمع دور في فكّ وثاق الرجل الذي عاد. وكثيرًا ما استخلص الواعظون تطبيقًا: أولئك الذين أُعطوا حياة جديدة غالبًا ما يظلون ملفوفين بعادات قديمة ويحتاجون إلى من يساعدهم على تحرير أنفسهم.

لا يذكر يوحنا أي كلمات قالها لعازر. لا نعرف ماذا قال، ولا أين ظن أنه كان، ولا كيف شعر. والصمت جزء من الرواية. فالقصة ليست عن تجربته هو مع الموت، بل عن ذاك الذي ناداه ليخرج.

ردّ الفعل

"فكثيرون من اليهود الذين جاءوا إلى مريم، ونظروا ما فعل يسوع، آمنوا به. وأما بعضهم فمضوا إلى الفريسيين وأخبروهم بما فعل يسوع" (يوحنا 11:45-46). فجمع رؤساء الكهنة والفريسيون المجمع وقالوا: "ماذا نعمل؟ فإن هذا الإنسان يعمل آيات كثيرة. إن تركنا هكذا يؤمن به الجميع، فيأتي الرومانيون ويأخذون موضعنا وأمتنا" (يوحنا 11:47-48).

هذا مهم. لم ينكروا أن المعجزة قد حدثت. لم يجادل القادة بأن لعازر لم يكن ميتًا. كانوا خائفين من العواقب، لأن حركة شعبية حول صانع معجزات قد تجذب انتباه الرومان، وكانت روما قد قضت على حركات مسيانية من قبل. قال رئيس الكهنة قيافا: «إِنَّهُ خَيْرٌ لَنَا أَنْ يَمُوتَ إِنْسَانٌ وَاحِدٌ عَنِ الشَّعْبِ وَلاَ يَهْلِكَ الشَّعْبُ كُلُّهُ» (يوحنا 11:50). ويضيف يوحنا أن قيافا، بصفته رئيس الكهنة في تلك السنة، تكلم بما هو أصدق مما كان يعلم. «فَمِنْ ذلِكَ الْيَوْمِ تَشَاوَرُوا أَنْ يَقْتُلُوهُ» (يوحنا 11:53).

لذلك تنتهي قصة لعازر بمؤامرة لقتل يسوع. الرجل الذي يمنح الحياة لصديق واحد يبذل حياته هو من أجل الآخرين.

الفصل الرابع: العشاء والمؤامرة على لعازر

يستأنف يوحنا 12 قبل الفصح بستة أيام. جاء يسوع إلى بيت عنيا، «حَيْثُ كَانَ لِعَازَرُ الْمَيْتُ الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ. فَصَنَعُوا لَهُ هُنَاكَ عَشَاءً. وَكَانَتْ مَرْثَا تَخْدُمُ، وَأَمَّا لِعَازَرُ فَكَانَ أَحَدَ الْمُتَّكِئِينَ مَعَهُ» (يوحنا 12:1-2). يجلس لعازر إلى المائدة، ويأكل مع يسوع. تُبرز هذه الصورة أنه حي جسديًا، بطريقة لا يستطيع أحد أن يجادل فيها. الشبح لا يتعشى.

قبل الفصح بستة أيام، يُقام عشاء ليسوع في بيت عنيا ولعازر على المائدة (يوحنا 12:1-2). صورة بديلة قيد الرسم. يجري تحسين أعمالنا الفنية المرسومة، ترقبوا.

انتشر الخبر. «فَعَلِمَ جَمْعٌ كَثِيرٌ مِنَ الْيَهُودِ أَنَّهُ هُنَاكَ، فَجَاءُوا لاَ مِنْ أَجْلِ يَسُوعَ فَقَطْ، بَلْ لِيَنْظُرُوا أَيْضًا لِعَازَرَ الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ» (يوحنا 12:9). ثم «تَشَاوَرَ رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ أَنْ يَقْتُلُوا لِعَازَرَ أَيْضًا، لأَنَّ كَثِيرِينَ مِنَ الْيَهُودِ كَانُوا بِسَبَبِهِ يَذْهَبُونَ وَيُؤْمِنُونَ بِيَسُوعَ» (يوحنا 12:10-11). إنها تفصيلة تقشعر لها الأبدان. رجل عاد للتو من القبر أصبح الآن هدفًا. الدليل الحي على المعجزة كان مزعجًا لمن أرادوا أن تختفي.

في وقت لاحق من ذلك الأسبوع، بينما كان يسوع يدخل أورشليم على حمار وسط هتاف الجمع، يقول يوحنا إن «الْجَمْعَ الَّذِي كَانَ مَعَهُ حِينَ دَعَا لِعَازَرَ مِنَ الْقَبْرِ وَأَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ كَانَ يَشْهَدُ» (يوحنا 12:17). كان الذين كانوا عند القبر جزءًا من الجمع. يرى يوحنا أن إقامة لعازر غذّت حماس أحد الشعانين. «لِهذَا أَيْضًا لاقَاهُ الْجَمْعُ، لأَنَّهُمْ سَمِعُوا أَنَّهُ صَنَعَ هذِهِ الآيَةَ» (يوحنا 12:18).

أسئلة تاريخية

سأل قراء من كل خلفية لماذا تظهر إقامة لعازر في إنجيل يوحنا فقط. الأناجيل الثلاثة الأخرى، متى ومرقس ولوقا، لا تذكرها، رغم أنها تصف إقامات أخرى من الأموات: ابنة يايرس (مرقس 5:21-43)، وابن أرملة نايين (لوقا 7:11-17). وقد طُرحت عدة تفسيرات.

أحدها أن الأناجيل السينوبتية كُتبت في وقت أبكر، وربما تجنّب كتّابها ذكر أسماء أشخاص في بيت عنيا كانوا قد يتعرضون للخطر، لأن يوحنا 12:10 يُظهر أن السلطات أرادت لعازر ميتًا. وآخر أن كتّاب السينوبتية ركّزوا على الجليل وأولوا اهتمامًا أقل لخدمة يسوع في اليهودية، التي يصفها يوحنا بتفصيل أكبر. وثالث أن متى ومرقس ولوقا ببساطة لم يستخدموها، إذ يختار كل إنجيل من مجموعة مواد أكبر بكثير (يقول يوحنا ذلك في نهاية إنجيله، يوحنا 21:25). اقترح علماء متشككون أن القصة كانت إنشاءً لاحقًا لتصوير موضوع يسوع كقيامة وحياة. ويجيب علماء مؤمنون بأن التفصيلة، والمكان المسمى، والعائلة المسماة، والسياق القريب من أورشليم، كلها تشير إلى ذكرى محددة. السؤال مشروع، وينبغي للقراء أن يعرفوا أين يقف الجدل.

تفسير يوحنا نفسه هو أن المعجزة توضح من هو يسوع. اختار سبع آيات، وهذه تأتي أخيرًا وهي الأعظم، لتهيئ القارئ لقيامة يسوع نفسه. التباين واضح: خرج لعازر ملفوفًا بأكفان القبر واحتاج إلى من يحلّه. أما عندما قام يسوع، فيسجل يوحنا أن الأكفان تُركت موضوعة في القبر (يوحنا 20:5-7). أُقيم لعازر ليموت مرة أخرى. وأُقيم يسوع لكي لا يموت أبدًا.

ما حدث للعازر بعد ذلك

العهد الجديد صامت. التقاليد الأولى، وهي متأخرة جدًا، تختلف. يقول تقليد شرقي إن لعازر أصبح أسقف كيتيون في قبرص، وإنه مات هناك بعد نحو ثلاثين سنة من إقامته. وكنيسة في لارنكا بقبرص، مكرسة للقديس لعازر، تضم قبرًا يربطه التقليد به، ويُقال إن جسدًا وُجد هناك عام 890 ونُقل إلى القسطنطينية. ويقول تقليد غربي من القرن الحادي عشر، في فرنسا، إن لعازر جاء إلى مرسيليا مع أختيه وأصبح أسقفها الأول. كل تقليد محاولة لملء صمت. ولا يملك أي منهما دليلًا مبكرًا. ينبغي أن نقول بوضوح إن الكتاب المقدس لا يخبرنا إلى أين ذهب.

تقول بعض التقاليد الشرقية إن لعازر، بعد إقامته، لم يبتسم مرة أخرى أبدًا، لأنه رأى ما وراء الموت، وإنه عاش ثلاثين سنة أخرى. هذه أسطورة تقوية وليست سجلًا. وربما يكون السؤال الأفضل هو ماذا يعني أن يعيش المرء كمن مرّ بالموت وعاد، وقد طرح الكتّاب المسيحيون هذا السؤال لقرون.

الأثر المتسلسل

أعطى لعازر الكنيسة صورتها عن رجاء القيامة. يُظهر الفن المسيحي المبكر في السراديب لعازر خارجًا من القبر، ملفوفًا بالضمادات، أكثر من أي مشهد آخر تقريبًا، لأنه قدّم صورة لما كان المسيحيون يرجونه لأنفسهم. في سراديبي بريسيلا وكاليستوس في روما، تظهر إقامة لعازر مرارًا وتكرارًا. وكان المشهد أيضًا جزءًا معتادًا من طقس عيد الفصح. وفي الكنائس الشرقية، يُسمى السبت الذي قبل أحد الشعانين سبت لعازر، وهو يعلن بداية الأسبوع المقدس.

لقد عاد الفنانون إلى هذه المشهد مرارًا. رسمها جيوتو حوالي عام 1305 في كنيسة سكروفيني في بادوا. صنع رامبرانت نقشًا شهيرًا ولوحة عنها. رسم فان جوخ نسخته الخاصة عام 1890، خلال سنته الأخيرة، مانحًا لعازر وجهًا مستمدًا من بورتريه الفنان لنفسه. كتب عنه راينر ماريا ريلكه وكثير من الشعراء الآخرين. في القرن العشرين، استخدمه نيكوس كازانتزاكيس وليونيد أندرييف وآخرون كشخصية أدبية. حملت المستشفيات ودور رعاية المصابين بالجذام والفقراء اسمه، وكلمة "لازاريتو" التي تعني مستشفى الحجر الصحي مشتقة جزئيًا من اسم لعازر، عبر رهبانية القديس لعازر في العصور الوسطى التي كانت ترعى المصابين بالجذام.

بالنسبة للقارئ العادي، المعنى العملي أكثر مباشرة: الحزن حقيقي، وقد بكى يسوع عليه، وكانت له أيضًا القدرة على التغلب عليه. في كل جنازة تُقرأ فيها يوحنا 11، يعود لعازر ليتكلم دون أن ينطق بكلمة.

لعازر في مجموعة آياتنا

لا توجد كلمات مسجلة للعازر، ولا آية يومية في مجموعتنا ينطق بها هو. آيتان تنتميان إلى قصته وهما مدرجتان: يوحنا 11:25، "أنا القيامة والحياة"؛ يوحنا 11:35، "بكى يسوع"؛ اقرأ الرواية الكاملة في يوحنا 11 و يوحنا 12.

أقوال في فهرس آياتنا

يوحنا 11:25

قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ ٱلْقِيَامَةُ وَٱلْحَيَاةُ. مَنْ آمَنَ بِي وَلَوْ مَاتَ فَسَيَحْيَا،

أنا هو القيامة والحياة. الموت ليس نهاية الحديث.

يوحنا 11:35

بَكَى يَسُوعُ.

بكى يسوع. الله يبكي معك قبل أن يصلح أي شيء.

العلاقات

أختاه هما مرثا ومريم. صديقه والذي أقامه هو يسوع. قال الرسول توما : "لنذهب نحن أيضًا لكي نموت معه". بطرس و يوحنا كانوا من بين التلاميذ الذين رأوا المعجزة. كاتب الإنجيل يوحنا يروي القصة. مريم المجدلية هي مريم مختلفة، كثيرًا ما تُخلط بمريم من بيت عنيا. تفاعل رئيس الكهنة قيافا والمجلس مع الآية.

اقرأ قصصهم

الأماكن

Map of places in the life of LazarusBethany (al-Eizariya)1Jordan River crossing2Jerusalem3Kition (Larnaca), Cyprus4
  1. 1بيت عنيا (العيزرية) · المنزل والقبر التقليدي
  2. 2معبر نهر الأردن · حيث كان يسوع عندما وصل الخبر
  3. 3أورشليم · تآمر المجلس؛ الدخول الاحتفالي
  4. 4كيتيون (لارنكا)، قبرص · التقليد الشرقي لحياته اللاحقة
الخريطة من رسم 508 Ministry من بيانات Natural Earth المتاحة للعموم. مواقع المواقع القديمة تقريبية؛ وبعض التعريفات تقليدية.
  • بيت عنيا (العيزرية): منزله، على الطريق إلى أورشليم؛ لا يزال القبر التقليدي يُعرض هناك.
  • عبر الأردن: حيث كان يسوع عندما أرسلت الأختان الخبر.
  • القدس: حيث تآمر المجلس، وحيث دخل يسوع في موكب النصر.
  • كيتيون (لارنكا)، قبرص: التقليد الشرقي لحياته اللاحقة.
  • مرسيليا: الأسطورة الغربية في العصور الوسطى عن حياته اللاحقة.

الخط الزمني

  1. 30يمرض ويموت؛ يُقام بعد أربعة أياميوحنا 11:1-44
  2. 30المجلس يتآمر ضد يسوع ولعازريوحنا 11:45-53؛ 12:10-11
  3. 30العشاء في بيت عنيايوحنا 12:1-2
  4. 890آثار يُقال إنها وُجدت في كيتيون ونُقلت إلى القسطنطينيةالتقليد الشرقي
Dates before the first century are approximate; Scripture references open the King James Version.
  • حوالي 29 إلى 30 م: يمرض لعازر ويموت؛ وبعد أربعة أيام يقيمه يسوع.
  • حوالي عام 30 ميلاديًا، ستة أيام قبل الفصح: العشاء في بيت عنيا.
  • بعد بضعة أيام: دخول يسوع إلى أورشليم؛ وتآمر المجلس على قتل لعازر أيضًا.
  • حوالي سنة 30 ميلادية: صلب يسوع وقيامته.
  • من القرن الرابع فصاعدًا: يزور الحجاج القبر في بيت عنيا.

مشاهدة

تعمّق أكثر

اقرأ يوحنا 11 و12 بصوت عالٍ وبتمهّل. ثم اقرأ لوقا 16:19-31 لترى مثل لعازر الآخر، ولاحظ العبارة عن قيام أحد من الأموات. بالنسبة للفن المسيحي المبكر، ابحث عن "raising of Lazarus catacomb" في مجموعة متحف. كتاب إدرشايم حياة وأزمنة يسوع المسيح يُخصّص فصلًا للمعجزة، وكتاب شاف تاريخ الكنيسة المسيحية يُظهر كيف استخدم المسيحيون الأوائل القصة. النظرة العامة من BibleProject لإنجيل يوحنا، الجزء 1 تشرح الآيات السبع.

المراجع وقراءات إضافية

كتب من الملك العام، متاحة للقراءة مجانًا

Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

↑