ما نعرفه، وما لا نعرفه
يُذكر يوسف بالاسم في عدد قليل من الأصحاحات فقط. يقدم متى أربعة مشاهد عنه. ويعطيه لوقا بضعة أسطر عند الولادة وفي الهيكل. ويسجل يوحنا أن آخرين دعوا يسوع «ابن يوسف» (يوحنا 1:45، 6:42). أما مرقس، أقدم إنجيل، فلا يذكره بالاسم على الإطلاق، بل يدعو يسوع «النجار، ابن مريم» (مرقس 6:3). هذه العبارة غير المعتادة جعلت بعض العلماء يعتقدون أن يوسف كان قد مات بالفعل بحلول الوقت الذي بدأ فيه يسوع يعلّم، لأن الرجل كان يُعرَّف عادة بأبيه.
كل ما يتجاوز هذا يأتي من كتابات لاحقة. وأكثرها تأثيرًا هو «إنجيل يعقوب الأولي» من القرن الثاني، الذي يصف يوسف بأنه أرمل مسنّ له أبناء من زواج سابق. وكتاب آخر هو «تاريخ يوسف النجار»، وهو عمل كُتب على الأرجح بعد عدة قرون ويصف موته في سن 111. هذه الكتابات مثيرة للاهتمام من حيث تاريخ التعبد المسيحي، لكنها ليست روايات شهود عيان، ولا ينبغي خلطها بما يقوله الكتاب المقدس. وعندما تتحدث هذه الصفحة عن التقليد، فستقول ذلك صراحة.
العالم الذي عاش فيه يوسف
وُلد يوسف في بلد كان فيه الجميع تقريبًا يعملون بأيديهم ولم يكن لدى أحد تقريبًا مال فائض. كانت روما تحكم اليهودية من خلال ملوك تابعين وولاة. وكان هيرودس الكبير، الملك الذي حكم عند ولادة يسوع، يفرض ضرائب باهظة وينفق ثروة على مشاريع البناء، بما في ذلك إعادة بناء الهيكل في أورشليم. بعد موت هيرودس في 4 ق.م، قُسمت مملكته بين أبنائه. أخذ أرخيلاوس اليهودية والسامرة وكان قاسيًا لدرجة أن روما أزالته حوالي 6 م. وحكم هيرودس أنتيباس الجليل، وكان يسوع سينشأ ويتعلم لاحقًا في عهد أنتيباس.
يصف يوسيفوس، المؤرخ اليهودي من القرن الأول، هذه الفترة في عاديات اليهود. يكتب عن أعمال الشغب في أورشليم بعد موت هيرودس، وعن ثورة جليلية قادها رجل اسمه يهوذا في وقت الإحصاء الروماني تقريبًا، وعن إعادة بناء صفورية. كانت صفورية تبعد حوالي أربعة أميال فقط عن الناصرة. وقد أُحرقت أثناء الاضطرابات بعد موت هيرودس، فأعاد أنتيباس بناءها كعاصمته. وكان البنّاء الماهر الذي يعيش قريبًا سيجد عملًا هناك. هذا استنتاج معقول، وليس حقيقة مذكورة، لأن الأناجيل لا تقول أبدًا أين عمل يوسف.
الكلمة المترجمة «نجار» هي تكتون. في اليونانية العادية تعني حرفيًا يعمل بالمواد الصلبة. في قرية مثل الناصرة، حيث كان الخشب نادرًا، كان مثل هذا الرجل يعمل على الأرجح بالخشب والحجر معًا: عوارض الأسقف، والأبواب، والمحاريث، والنير، والأدوات، وجدران المنازل. كان عملًا شريفًا يتطلب مهارة، ولم يكن يثري أحدًا. وعندما دعا جيرانه في الناصرة يسوع لاحقًا «ابن النجار»، كانوا يضعونه في مكانة الشخص العادي.
عائلة يوسف ونسبه
يفتتح متى إنجيله بسلسلة نسب تمتد من إبراهيم عبر داود إلى «يعقوب ولد يوسف رجل مريم، التي ولد منها يسوع الذي يُدعى المسيح» (متى 1:16). ويعطي لوقا قائمة مختلفة، تمتد بالعكس من يسوع إلى آدم، ويدعو يسوع «ابن يوسف (كما كان يُظن)، ابن هالي» (لوقا 3:23). تختلف القائمتان حول والد يوسف: يقول متى يعقوب، ويقول لوقا هالي. وقد قدم الكتاب المسيحيون عدة تفسيرات. أحدها أن متى يتتبع السلالة القانونية ولوقا السلالة البيولوجية. وآخر أن لوقا يتتبع عائلة مريم، مع اعتبار يوسف صهر هالي. وثالث أن القائمتين تعكسان زواجًا بالسبي، حيث يتزوج الرجل أرملة أخيه لاستمرار خط العائلة. وقد اقترح الكاتب الأفريقي يوليوس أفريكانوس، حوالي 220 م، هذا الرأي الثالث، ويحفظ يوسابيوس مناقشته في كتابه تاريخ الكنيسة.
أيًا كان التفسير، فإن كلا الإنجيلين يقولان الشيء نفسه بشأن النقطة المهمة: أن يوسف من نسل داود. وهذا يعني أن يسوع، بصفته الابن القانوني ليوسف، ورث المطالبة الملكية. وكان كثير من اليهود في ذلك الوقت يأملون في نسل من داود يعيد المملكة، ومتى يكتب ليبين أن الشخص الذي كانوا ينتظرونه قد جاء.
الفصل الأول: المعضلة
يقدم متى يوسف في أسوأ لحظة في حياته. كان هو ومريم مخطوبين، وهذا في تلك الثقافة رابطة قانونية تتطلب طلاقًا رسميًا لفسخها. وقبل أن يعيشا معًا، وُجدت مريم حبلى. وكان يوسف يعلم أن الطفل ليس منه.
يصف متى رد فعله في جملة واحدة: «فَلَمَّا كَانَ يُوسُفُ رَجُلُهَا بَارًّا، وَلَمْ يَشَأْ أَنْ يُشْهِرَهَا، أَرَادَ تَخْلِيَتَهَا سِرًّا» (متى 1:19، KJV). كلمة «بار» تخبرنا أنه كان مخلصًا لناموس موسى. وكان ذلك الناموس يسمح له بفضح مريم علنًا، وفي قراءة متشددة كان يمكن أن يعني الرجم. اختار يوسف الطريق الألطف. كان يخطط لإصدار وثائق الطلاق بهدوء، أمام شاهدين، وتجنيبها الإذلال.
توقف عند هذا القرار. كان ليوسف كل الحق في أن يغضب. لكنه اختار الرحمة قبل أن يعرف القصة كاملة. هذا هو أول ما يخبرنا به الكتاب المقدس عن شخصيته.
ثم، بينما كان يفكر في هذا، «هُوَذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لَهُ فِي حُلْمٍ قَائِلًا: يَا يُوسُفُ ابْنَ دَاوُدَ، لَا تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ امْرَأَتَكَ، لِأَنَّ الَّذِي حُبِلَ بِهِ فِيهَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ» (متى 1:20). أخبره الملاك أن يسمي الطفل يسوع، وهو شكل يوناني ليشوع، ومعناه «الرب يخلص». وكان تسمية الطفل عملًا من أعمال الأبوة القانونية. فبإعطائه الاسم، قبله يوسف كابنه. ويضيف متى: «فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ يُوسُفُ مِنَ النَّوْمِ فَعَلَ كَمَا أَمَرَهُ مَلاَكُ الرَّبِّ، وَأَخَذَ امْرَأَتَهُ» (متى 1:24). جاءت الطاعة فورًا، دون أي جدال مسجل.
لم يعش يوسف مع مريم كزوج حتى بعد ولادة يسوع (متى 1:25). هذه التفصيلة مهمة للادعاء المسيحي المبكر بأن حمل يسوع لم يكن من يوسف.
الفصل الثاني: بيت لحم
لا يذكر لوقا حلم يوسف، لكنه يخبرنا بما حدث بعد ذلك. عندما أمر الإمبراطور أغسطس بإحصاء، أخذ يوسف مريم من الناصرة إلى بيت لحم "لأنه كان من بيت داود وعشيرته" (لوقا 2:4). كانت الرحلة نحو ثمانين ميلاً. وكانت مريم قريبة من الولادة. ولا بد أن يوسف كان مسؤولاً عن إيجاد الطعام والمأوى والأمان في الطريق.
في بيت لحم، لم يكن لهم مكان في منطقة الضيوف، فوُلد يسوع وأُضجع في مذود (لوقا 2:7). كان يوسف هناك. رواية لوقا تدور في معظمها حول مريم والرعاة، لكن يوسف جزء من المشهد: فقد "وجدوا مريم ويوسف والطفل مضجعاً في المذود" (لوقا 2:16). وفي اليوم الثامن خُتن الطفل وسُمي يسوع، كما قال الملاك (لوقا 2:21). ويوسف، بوصفه الأب الشرعي، أعطاه الاسم.
عندما كان يسوع في نحو السادسة من عمره، أخذه يوسف ومريم إلى الهيكل في أورشليم ليقدما الذبيحة المطلوبة من الأمهات الجدد. وكانت ذبيحتهما، "زوج حمام أو فرخي حمام" (لوقا 2:24)، هي المسموح بها لمن هم أفقر من أن يقدروا على حمل. يقول لوقا إن يوسف ومريم "تعجبا من الكلام الذي قيل عنه" من سمعان وحنة (لوقا 2:33). وكان يوسف، مثل مريم، لا يزال يتعلم من هو هذا الطفل.
الفصل الثالث: الهروب إلى مصر
ثم يصف متى مشهداً مختلفاً تماماً. جاء مجوس من المشرق إلى أورشليم يبحثون عن الطفل المولود ملك اليهود. فطلب منهم هيرودس، الذي كان ملكاً منذ أكثر من ثلاثين سنة وكان يخشى المنافسين، أن يخبروه عندما يجدونه. وبعد أن وجدوا يسوع في بيت لحم وسجدوا له، أُنذروا في حلم ألا يعودوا إلى هيرودس.
ظهر الملاك ليوسف في حلم ثانٍ: "قم وخذ الصبي وأمه واهرب إلى مصر، وكن هناك حتى أقول لك، لأن هيرودس مزمع أن يطلب الصبي ليهلكه" (متى 2:13). فقام يوسف في الليل وذهب. لم يكن هناك جدال ولا انتظار للصباح. صار نجار له زوجة وطفل صغير لاجئاً.
كانت مصر المكان المنطقي. فقد كانت خارج متناول هيرودس، وكانت فيها جالية يهودية كبيرة، خصوصاً في الإسكندرية. لا يذكر الإنجيل أين استقرت العائلة أو كيف أنفق يوسف عليهم، لكن حرفياً ماهراً كان يمكنه على الأرجح أن يجد عملاً. ثم أمر هيرودس بقتل الصبيان في بيت لحم من ابن سنتين فما دون (متى 2:16). لا يسجل يوسيفوس هذا الحدث، مع أنه يصف جرائم قتل هيرودس الأخرى بشيء من التفصيل، بما فيها قتل أبنائه. ويختلف المؤرخون في كيفية قراءة هذا الصمت. كانت بيت لحم قرية صغيرة، وربما كان عدد القتلى قليلاً.
مات هيرودس سنة 4 ق.م. يقول متى إن الملاك ظهر في حلم ثالث، آمراً يوسف بالعودة إلى أرض إسرائيل (متى 2:19-20). فانطلق يوسف، لكنه حين سمع أن أرخيلاوس يحكم اليهودية مكان أبيه، خاف أن يذهب إلى هناك. فأرشده حلم رابع إلى الجليل، واستقرت العائلة في الناصرة (متى 2:22-23). وهذه المرة اختار يوسف قرية هادئة في منطقة يحكمها ابن آخر، هيرودس أنتيباس.
انظر إلى النمط. أربعة أحلام، وأربعة أفعال طاعة: خذ مريم زوجة، اهرب إلى مصر، عد، استقر في الجليل. وفي كل مرة تصرف يوسف فوراً. وفي كل مرة كان فعله مخاطرة ربما بدت حمقاء لجيرانه. قصة يوسف كلها درس في الاستماع ثم الفعل.
الفصل الرابع: الفصح عندما كان يسوع في الثانية عشرة
يعطينا لوقا مشهداً آخر مع يوسف، وهو الأخير في الكتاب المقدس. كان يوسف ومريم يصعدان كل سنة إلى أورشليم في عيد الفصح، في رحلة تستغرق عدة أيام في كل اتجاه. وعندما كان يسوع في الثانية عشرة، سافرت العائلة في قافلة كبيرة من الأقارب والجيران. وفي طريق العودة، ظن يوسف ومريم أن يسوع مع الجماعة، ومضى يوم كامل قبل أن يدركا أنه مفقود. فرجعا إلى أورشليم وبحثا عنه ثلاثة أيام.
حين وجداه أخيراً في الهيكل يتحدث مع المعلمين، تكلمت مريم عنهما: "يا ابني، لماذا فعلت بنا هكذا؟ هوذا أبوك وأنا كنا نطلبك متوجعين" (لوقا 2:48). لاحظ أنها تدعو يوسف "أبوك". فأجاب يسوع: "لماذا كنتما تطلباني؟ ألم تعلما أنه ينبغي أن أكون في ما لأبي؟" (لوقا 2:49). هذا أول قول مسجل ليسوع، وهو يصحح الكلمة بهدوء: له أب فوق يوسف. ويلاحظ لوقا أن والديه "لم يفهما الكلام الذي كلمهما به" (لوقا 2:50).
ثم يأتي السطر الذي يخبرنا كيف أدى يوسف عمله: يسوع "نزل معهما وجاء إلى الناصرة وكان خاضعاً لهما" (لوقا 2:51). ابن الله قبل سلطان يوسف في بيته.
السنوات الصامتة
بعد هذا المشهد يختفي يوسف من النص. بدأ يسوع عمله العلني في نحو الثلاثين من عمره، ويقول لوقا إنه كان "كما كان يُظن ابن يوسف" (لوقا 3:23). في عرس قانا (يوحنا 2)، حضرت مريم ولم يُذكر يوسف. وعند الصليب، أوكل يسوع مريم إلى الرسول يوحنا (يوحنا 19:26-27)، وهذا يكون أرجح ما يكون إن كان يوسف قد مات. ويوافق التقليد المسيحي المبكر على ذلك، قائلاً إن يوسف مات قبل أن يبدأ يسوع خدمته. والأدلة ظرفية، ولا يمكننا أن نكون على يقين.
ماذا علّم يوسف ابنه؟ لا تقول الأناجيل قط. لكنها تُظهر يسوع يستخدم صوراً جاءت من عائلة عاملة: نيراً سهلاً، بيوتاً مبنية على الصخر أو الرمل، خشبة في العين، زقاق خمر، حبوب خردل. وكان يسوع معروفاً في الناصرة بأنه "النجار" (مرقس 6:3)، وحين عاد إلى هناك ليعلّم، صُدم الناس: "أليس هذا ابن النجار؟" (متى 13:55). كانوا يعرفون عائلته. وهذه الحقيقة شهادة هادئة على حياة يوسف: فثلاثين سنة كان يسوع رجلاً عادياً في قرية عادية، ولم يلاحظ أحد شيئاً غير عادي.
العلاقات
عائلة يوسف تصله بكثيرين على هذا الموقع. زوجته مريم هي الأشهر. وكانت إليزابيث، قريبة مريم، أم يوحنا المعمدان. يُناقَش "إخوة" يسوع المذكورون في متى 13:55، وهم يعقوب ويوسف وسمعان ويهوذا، في صفحة مريم، و يعقوب و يهوذا أصبحوا قادة في الكنيسة الأولى. متى و لوقا هما الكاتبان اللذان يخبراننا أكثر عن يوسف. داود، سلفه الشهير، يظهر في صفحته الخاصة.
اقرأ قصصهم
كيف تذكر المسيحيون يوسف
في القرون الأولى، لم يحظَ يوسف باهتمام كبير. نما التكرّس له ببطء. بحلول العصور الوسطى، أشاد به كتّاب مثل برنارد من كليرفو ولاحقًا جان جيرسون، وفي القرن الخامس عشر انتشر عيده في 19 مارس عبر أوروبا الغربية. أعلنت الكنيسة الكاثوليكية أنه شفيع الكنيسة الجامعة في عام 1870، وأضاف البابا بيوس الثاني عشر عيدًا ثانيًا، القديس يوسف العامل، في 1 مايو، في عام 1955. يمكنك قراءة ملخص كاثوليكي مفصل للتقاليد في الموسوعة الكاثوليكية. في الكنائس الأرثوذكسية، يُذكَر يوسف في الأحد بعد عيد الميلاد. لا تمتلك الكنائس البروتستانتية عيدًا له، لكن الكثيرين يعظون عنه في عيد الميلاد.
في الفن، يُصوَّر يوسف عادةً كشخصية هادئة بجانب مريم والطفل: جوتو ورمبرانت وجورج دو لا تور رسموه جميعًا. تُعدّ لوحات دو لا تور المضاءة بالشموع ليوسف النجار مع الصبي يسوع حاملًا نورًا من بين أكثر اللوحات محبةً في هذا النوع.
يجد كثيرون في يوسف نموذجًا لنوع الإيمان الذي لا يجذب الانتباه. هو رجل فعل الصواب عندما كان مكلفًا، وحفظ كلمته، وربّى طفلًا لم يكن ابنه بيولوجيًا. بالنسبة للآباء بالتبني وزوجات الأمهات وأي شخص دخل أسرة وتحمل المسؤولية، يوسف شفيع بمعنى حقيقي جدًا.
الأثر المتسلسل
من الصعب المبالغة في التأثير العملي لخيارات يوسف. لو أنه طلّق مريم سرًا ومضى، لكان طفلها قد نشأ في عار. لو أنه بقي في بيت لحم بعد زيارة المجوس، لكان جنود هيرودس قد وجدوهما. لو أنه عاد إلى اليهودية تحت حكم أرخيلاوس، لكان قد سار إلى الخطر. كل قرار حمى حياة يسوع. بدون خيارات يوسف، لما كانت هناك عظة على الجبل، ولا صليب، ولا قيامة، ولا كنيسة. هذا لا يجعل يوسف بطل القصة، لأن متى ولوقا واضحان أن الله هو الفاعل. لكن طاعة يوسف العادية كانت إحدى الوسائل التي استخدمها الله.
تركت حرفته أيضًا أثرًا. اتخذت المجتمعات المسيحية من الحرفيين، مثل نقابات النجارين في أوروبا في العصور الوسطى، يوسف شفيعًا لهم. اليوم يُستدعى من قبل الآباء والعمال والمهاجرين ومن يبحثون عن وطن. حملت المدارس والمستشفيات ودور الأيتام والرهبانيات اسمه لقرون.
كلمات يوسف
لا تسجل الأناجيل جملة واحدة نطق بها يوسف. أصبح هذا الصمت نفسه جزءًا من صورته. لا تحتوي مجموعة آياتنا على أقوال له. أقرب ما يمكننا فعله هو قراءة الكلمات التي قيلت له ، مثل تحية الملاك: "يا يوسف ابن داود لا تخف" (متى 1:20)، والكلمات التي قيلت عنه : "رجل بار" (متى 1:19). يمكنك قراءة الرواية كاملة في متى 1 و متى 2.
الأماكن
- 1بيت لحم · بلدة العائلة؛ ولادة يسوع
- 2أورشليم · التقديم في الهيكل؛ زيارة الفصح
- 3مصر (منطقة، دلتا النيل) · ملجأ من هيرودس؛ المكان الدقيق غير مسجل
- 4الناصرة · المنزل والورشة
- 5صفوريس · مدينة أعاد هيرودس أنتيباس بناءها قرب الناصرة
- بيت لحم: مدينة داود، حيث سُجلت عائلة يوسف ووُلد يسوع.
- القدس: الهيكل، حيث قُدّم يسوع وحيث وُجد في سن الثانية عشرة.
- مصر: حيث هربت العائلة من هيرودس.
- الناصرة: القرية في الجليل حيث عمل يوسف وربّى يسوع.
- صفورية: المدينة القريبة التي أعاد هيرودس أنتيباس بناءها، حيث ربما وجد بنّاء عملًا.
الخط الزمني
- -6حلم؛ الزواج من مريممتى 1:18-25
- -5الرحلة إلى بيت لحم؛ ولادة يسوعLuke 2:1-7
- -4الهروب إلى مصرمتى 2:13-15
- -4العودة والاستقرار في الناصرةمتى 2:19-23
- 8زيارة الفصح عندما كان يسوع في الثانية عشرةلوقا 2:41-52
- حوالي 25 إلى 20 قبل الميلاد: وُلد يوسف على الأرجح (غير مذكور).
- حوالي 6 إلى 5 ق.م: الحلم، والزواج، والرحلة إلى بيت لحم، والولادة.
- حوالي 5 إلى 4 ق.م: التقديم في الهيكل؛ زيارة المجوس؛ الهروب إلى مصر.
- 4 ق.م: يموت هيرودس؛ فتعود العائلة وتستقر في الناصرة.
- حوالي 8 م: زيارة عيد الفصح حين كان يسوع في الثانية عشرة.
- قبل 27 م: موت يوسف، بحسب شهادة الأناجيل والتقليد.
مشاهدة
تعمّق أكثر
اقرأ الأناجيل أولًا. ثم انظر كيف تعامل العلماء والمسيحيون الأوائل مع الفجوات. كتاب ألفريد إيدرشايم حياة وأزمنة يسوع المسيح يصف حياة العائلة والقرية بالتفصيل. أما آباء ما قبل نيقية، المجلد 8 فيضم كتابات أبوكريفية مبكرة. وهي تُظهر كم بدأ الناس سريعًا في ملء الفجوات. قارنها بالرواية الرصينة في متى ولوقا، واسأل عمّا يضيفه كل منها وعمّا يغفله. فيديو BibleProject عن متى مكان جيد لترى كيف يصوغ متى قصته حول أحلام يوسف.
المراجع وقراءات إضافية
- ويكيبيديا: يوسف (والد يسوع)
- الموسوعة الكاثوليكية: القديس يوسف
- eBible.org: متى 1-2
- eBible.org: متى 1
- يوسيفوس، عاديات اليهود (مشروع غوتنبرغ)
- يوسابيوس، تاريخ الكنيسة (New Advent)
- إيدرشايم، حياة وأزمنة يسوع المسيح (CCEL)
- آباء ما قبل نيقية، المجلد 8 (CCEL)
كتب من الملك العام، متاحة للقراءة مجانًا
- عاديات اليهودفلافيوس يوسيفوس
- حياة وأزمنة يسوع المسيحألفريد إيدرشايم
- تاريخ الكنيسةيوسابيوس القيصري
- آباء ما قبل نيقية، المجلد 8متنوعون، تحرير روبرتس ودونالدسون
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

