যে জগৎ তিনি শাসন করেছিলেন
পন্তিয় পিলাতকে বুঝতে হলে যে দেশে তাঁকে শাসন করতে পাঠানো হয়েছিল তার চিত্র কল্পনা করতে হবে। প্রথম শতকের যিহূদিয়া ছিল ছোট, গরম, ঘনবসতিপূর্ণ এবং উত্তেজনাপূর্ণ। এটি রোমান সাম্রাজ্যের একদম প্রান্তে অবস্থিত ছিল, খামার ও গ্রামের একটি পাহাড়ি দেশ, যার কেন্দ্রে ছিল একটি মহানগর জেরুজালেম, যার মন্দির ছিল ইহুদি জীবনের কেন্দ্র। সেখানকার মানুষ বিশ্বাস করত তারা কেবল ঈশ্বরেরই। তারা ব্যাবিলন, পারস্য, গ্রিস এবং এখন রোম দ্বারা জয়লাভ করেছিল, এবং প্রতিটি বিজয় তাদের শিখিয়েছিল নিজেদের রীতিনীতি কঠোর যত্নে রক্ষা করতে।
রোম সাধারণত স্থানীয় ধর্ম নিয়ে চিন্তা করত না। এর লক্ষ্য ছিল শৃঙ্খলা ও কর। যে প্রদেশগুলি শান্তিপূর্ণ এবং কর আয়ের দিক থেকে সমৃদ্ধ ছিল সেগুলিকে একা ছেড়ে দেওয়া হত, আর যে প্রদেশগুলি অশান্ত ছিল সেগুলি সৈন্যসহ একজন শাসক পেত। খ্রিস্টপূর্ব 4 সালে মহান হেরোদের মৃত্যুর পর তাঁর পুত্র আর্কেলাউস যিহূদিয়া এত খারাপভাবে শাসন করেছিলেন যে সম্রাট অগাস্টাস খ্রিস্টাব্দ 6 সালে তাঁকে অপসারণ করেন। তখন থেকে যিহূদিয়া সরাসরি রোমান অশ্বারোহী শ্রেণীর একজন কর্মকর্তা দ্বারা শাসিত হত, যা রোমান অভিজাতদের দ্বিতীয় স্তর, সিনেটরদের নিচে। সেই কর্মকর্তাকে বলা হত প্রিফেক্ট। এই সময়কাল সম্পর্কে লিখিত ইহুদি ঐতিহাসিক জোসেফাস সেই পদে অধিষ্ঠিত পুরুষদের তালিকা দেন: কোপোনিয়াস, তারপর মার্কাস অ্যাম্বিভিয়াস, তারপর অ্যানিয়াস রুফাস, তারপর ভ্যালেরিয়াস গ্রেটাস, এবং তারপর পিলাত (অ্যান্টিকুইটিজ 18.2 থেকে 18.4)। আপনি তাঁর ইহুদিদের প্রাচীনত্ব প্রজেক্ট গুটেনবার্গে বিনামূল্যে পড়তে পারেন, নিচে লিঙ্ক দেওয়া আছে।
একজন প্রিফেক্টের কাজ একই সাথে সংকীর্ণ এবং ভারী ছিল। তিনি অশ্বারোহী সহায়ক সৈন্যদের একটি পরিমিত বাহিনীর নেতৃত্ব দিতেন, যারা বেশিরভাগই কৈসরিয়া ও সেবাস্তের মতো অ-ইহুদি শহর থেকে নেওয়া হত। তিনি কর সংগ্রহ করতেন এবং রাস্তা খোলা রাখতেন। এবং তাঁর হাতে জীবন ও মৃত্যুর ক্ষমতা ছিল, যা রোম নিজের হাতে রাখত। যোহনের সুসমাচার লিপিবদ্ধ করে যে ইহুদি নেতারা পিলাতকে বলেছিলেন, "আমাদের পক্ষে কোনও মানুষকে হত্যা করা বৈধ নয়" (যোহন 18:31)। বাস্তবে মহাযাজক ও তাঁর পরিষদ ধর্মীয় আইন ও দৈনন্দিন বিষয় পরিচালনা করতেন, এবং প্রিফেক্ট মহাযাজককে নিয়োগ বা অপসারণ করতেন। এই ব্যবস্থা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণ এটি মহাযাজক কায়াফার ভাগ্যকে পিলাতের ভাগ্যের সাথে যুক্ত করেছিল, যেমন আমরা দেখব কায়াফার প্রোফাইল.
পন্তিয় পিলাত কে ছিলেন?
পিলাতের প্রথম জীবনের সম্পর্কে আমরা যা জানি তা আমাদের ইচ্ছার চেয়ে কম। তাঁর পারিবারিক নাম, পন্তিয়, মধ্য ইতালির পুরনো সামনাইট গোত্র পন্তিয়ের সাথে সম্পর্ক নির্দেশ করে। তাঁর দ্বিতীয় নাম, পিলাত, ল্যাটিন শব্দ থেকে আসতে পারে যা বর্শা বোঝায়, পিলাম, অথবা টুপি থেকে, পিলিয়াস। এর বাইরে আমাদের অনুমান আছে। তিনি সিনেটর ছিলেন না, তাই তিনি রোমান সমাজের শীর্ষে ছিলেন না, কিন্তু তিনি ছিলেন সম্পর্কযুক্ত একজন মানুষ, কারণ তিনি যে পদ পেয়েছিলেন তা অপরিচিতদের দেওয়া হত না। কিছু পণ্ডিত মনে করেন তিনি সম্রাটের রক্ষীবাহিনীর শক্তিশালী কমান্ডার সেজানাসের অনুগ্রহের কাছে ঋণী ছিলেন, যিনি খ্রিস্টাব্দ 31 সালে ক্ষমতা হারান। এটি একটি তত্ত্ব। সূত্রগুলি সরাসরি তা বলে না।
আমাদের কাছে যা আছে তা বেশিরভাগ প্রাচীন কর্মকর্তাদের রেখে যাওয়া প্রমাণের চেয়ে শক্তিশালী। 1961 সালে কৈসরিয়ার রোমান থিয়েটারে কাজ করা ইতালীয় প্রত্নতাত্ত্বিকরা একটি চুনাপাথরের ব্লক খুঁজে পান যা একটি ধাপ হিসেবে পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। এতে ল্যাটিন ভাষায় খোদাই করা ছিল তিবিরিয়াসের প্রতি একটি উৎসর্গ, যেখানে নাম ছিল "পন্তিয় পিলাত, যিহূদিয়ার প্রিফেক্ট।" এটি এখন পর্যন্ত পাওয়া একমাত্র শিলালিপি যা তাঁর নাম উল্লেখ করে, এবং এটি দুটি বিষয় নিশ্চিত করে: তিনি অস্তিত্বশীল ছিলেন এবং তাঁর পদবি ছিল প্রিফেক্ট। সুসমাচারগুলি তাঁকে "শাসক" বলে (গ্রিক শব্দ হেগেমন), যা একটি প্রাদেশিক শাসকের জন্য সাধারণ শব্দ। পরবর্তী রোমান লেখকরা এই পদের জন্য "প্রোকিউরেটর" শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন, এবং ট্যাসিটাস যখন অ্যানালস 15.44-এ তাঁর উল্লেখ করেন, খ্রিস্টানদের প্রতি নিরোর নির্যাতন সম্পর্কে একটি অনুচ্ছেদে: "খ্রিস্টাস, যাঁর থেকে এই নামের উৎপত্তি, তিবিরিয়াসের রাজত্বকালে আমাদের একজন প্রকিউরেটর, পন্তিয় পিলাতের হাতে চরম শাস্তি ভোগ করেছিলেন।" এটি যীশুর মৃত্যুদণ্ড সম্পর্কে সবচেয়ে বিখ্যাত অ-খ্রিস্টান বাক্য, যা একজন রোমান লিখেছিলেন যিনি খ্রিস্টানদের পছন্দ করতেন না। এটি আমাদের বলে যে ক্রুশবিদ্ধকরণ এবং এতে পিলাতের ভূমিকা উভয়ই রোমে এক প্রজন্মের মধ্যে পরিচিত তথ্য ছিল।
সুসমাচার-বহির্ভূত সূত্রে পিলাত
শতাব্দীর দুই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইহুদি লেখক জোসেফাস ও ফিলো পিলাতকে একজন কঠোর এবং প্রায়শই কূটনীতিহীন শাসক হিসেবে বর্ণনা করেন। আমাদের লক্ষ্য করা উচিত যে উভয়েরই রোমান কর্মকর্তাদের প্রতিকূলভাবে চিত্রিত করার কারণ ছিল, তাই আমরা তাদের সতর্কতার সাথে পড়ি। তবুও, 여러 গল্প জুড়ে ধরণটি সামঞ্জস্যপূর্ণ।
মানদণ্ডগুলি। পৌঁছানোর পরপরই, পিলাত তাঁর সৈন্যদের রাতে জেরুজালেমে সম্রাটের প্রতিচ্ছবি সম্বলিত সামরিক মানদণ্ড বহন করতে আদেশ দেন। পূর্ববর্তী প্রিফেক্টরা এটি এড়িয়ে চলতেন কারণ ইহুদি আইন প্রতিচ্ছবি নিষিদ্ধ করে। যখন লোকেরা প্রতিচ্ছবিগুলি আবিষ্কার করল, একটি বড় ভিড় পিলাতকে কৈসরিয়া পর্যন্ত অনুসরণ করে এবং সেগুলি সরানোর জন্য অনুরোধ করে। তিনি সৈন্যদের দ্বারা তাদের ঘিরে ফেলেন এবং মৃত্যুর হুমকি দেন। ভিড় মাটিতে লুটিয়ে পড়ে এবং তাদের গলা উন্মুক্ত করে বলে তারা আইন ভাঙতে দেখার চেয়ে মরতে পছন্দ করে। পিলাত পিছু হটেন (জোসেফাস, অ্যান্টিকুইটিজ ১৮.৫৫ থেকে ৫৯; ইহুদি যুদ্ধ ২.১৬৯ থেকে ১৭৪)। গল্পটি একসাথে দুটি বিষয় দেখায়: পিলাত চাপিয়ে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, এবং তিনি এমন জনতাকে হত্যা করতে রাজি ছিলেন না যারা চাপিয়ে দেওয়া প্রতিরোধ করেছিল।
জলনালী। পিলাত মন্দিরের কোষাগারের অর্থ, যাকে পবিত্র তহবিল বলা হত, তা দিয়ে জেরুজালেমের জন্য নতুন জল সরবরাহের ব্যবস্থা করেন, যাকে বলা হত কোরবান। তাঁর উদ্দেশ্য যাই হোক, লোকেরা এটাকে ঈশ্বরকে ডাকাতি হিসেবে দেখেছিল। যখন বিক্ষোভকারীরা তাঁর মঞ্চ ঘিরে ফেলল, তখন তিনি সৈন্যদের সাধারণ পোশাক পরিয়ে ভিড়ের মধ্যে মিশিয়ে দিলেন, এবং তাঁর সংকেতে তারা লাঠি দিয়ে লোকদের মারধর করল। অনেকে নিহত বা আহত হয় (অ্যান্টিকুইটিজ ১৮.৬০ থেকে ৬২)।
সোনালি ঢাল। ফিলো রিপোর্ট করেন যে পিলাত জেরুজালেমে হেরোদের পুরানো প্রাসাদে শিলালিপিসহ সোনালি প্রলেপ দেওয়া ঢাল স্থাপন করেন। ইহুদি নেতারা, হেরোদের পুত্রদের সহ, প্রতিবাদ করেন, এবং সম্রাট টাইবেরিয়াস ঢালগুলো কৈসরিয়ায় সরিয়ে নেওয়ার আদেশ দেন। ফিলো পিলাতকে অনমনীয় ও কঠোর হিসেবে বর্ণনা করেন এবং ঘুষ, অপমান, ডাকাতি এবং বিচার ছাড়া মৃত্যুদণ্ডের অভিযোগ তালিকাভুক্ত করেন (গাইয়াসের কাছে দূতাবাস ২৯৯ থেকে ৩০৫)। এটি রাজা হেরোদ আগ্রিপ্পাকে আরোপিত একটি চিঠি এবং একটি বিষয় তুলে ধরার জন্য লেখা, তাই আমাদের প্রতিটি শব্দকে নিরপেক্ষ প্রতিবেদন হিসেবে গ্রহণ করা উচিত নয়।
গালিলীয়রা। লুক উল্লেখ করেছেন যে কিছু লোক যীশুকে বলেছিল "গালিলীয়দের কথা যাদের রক্ত পিলাত তাদের বলিদানের সাথে মিশিয়েছিলেন" (লুক ১৩:১)। এই ঘটনার অন্য কোনো বিবরণ আমাদের নেই, তবে এটি জোসেফাস এবং ফিলো বর্ণিত চরিত্রের সাথে মিলে যায়। যীশুর উত্তর সম্পূর্ণ পড়া মূল্যবান (লুক ১৩:২ থেকে ৫)। তিনি বলতে অস্বীকার করেন যে সেই লোকেরা মারা গেছে কারণ তারা আরও পাপী ছিল, এবং তিনি প্রশ্নটি তাঁর শ্রোতাদের দিকে ফিরিয়ে দেন।
সামারীয়রা এবং তাঁর মেয়াদের সমাপ্তি। তাঁর শেষ বছরগুলোতে, একজন সামারীয় ভাববাদী গরিজিম পর্বতে লুকানো পবিত্র পাত্রগুলো লোকদের দেখানোর প্রতিশ্রুতি দেন। একটি জনতা জড়ো হয়, এবং পিলাত সৈন্য পাঠান, যারা অনেককে হত্যা করে। সামারীয়রা ভিটেলিয়াসের কাছে অভিযোগ করে, যিনি সিরিয়ার রোমান গভর্নর ছিলেন, যিনি পিলাতকে এর জবাব দেওয়ার জন্য রোমে পাঠান এবং জুডিয়ায় নিজের লোককে দায়িত্বে নিয়োগ করেন (অ্যান্টিকুইটিজ ১৮.৮৫ থেকে ৮৯)। এটি পিলাতের শাসনের সমাপ্তি ছিল, সম্ভবত ৩৬ খ্রিস্টাব্দে বা ৩৭ সালের শুরুতে।
একসাথে নিলে, এই বিবরণগুলো এমন একজন ব্যক্তির বর্ণনা দেয় যিনি ক্ষমতা বুঝতেন, মানুষ নয়। তিনি অর্থ হারান, সম্মান হারান, এবং শেষে তাঁর চাকরি হারান তাঁর প্রজাদের ধর্মীয় অনুভূতি পড়তে বারবার ব্যর্থতার মাধ্যমে। সেই পটভূমি সুসমাচারের বিচার দৃশ্যগুলো কীভাবে পড়ি তা পরিবর্তন করে। সুসমাচারের পিলাত দ্বিধা করেন, দর কষাকষি করেন এবং জনতার কাছে হার মানেন। এটি ঠিক এমন একজন গভর্নরের ধরণ যিনি ইতিমধ্যে কয়েকবার পুড়েছেন এবং রোমে আরেকটি অভিযোগ পাঠানোর সামর্থ্য রাখেন না।
পিলাত ও যীশু: সুসমাচারের বিবরণ
চারটি সুসমাচারই এই দৃশ্য বর্ণনা করে, এবং প্রতিটি ভিন্ন কিছু তুলে ধরে। আমরা সেগুলো এক বসায় পড়ার পরামর্শ দিই: মথি ২৭, মার্ক ১৫, লুক ২৩, এবং যোহন ১৮ থেকে ১৯.
অভিযোগ। শুক্রবার সকালে, নিস্তারপর্বের ভোজের আগে, মন্দিরের নেতারা যীশুকে পিলাতের সদর দপ্তরে নিয়ে আসেন। লুক আমাদের বলেন তারা যে অভিযোগ উত্থাপন করেছিল: "আমরা এই লোককে আমাদের জাতিকে বিভ্রান্ত করতে দেখেছি এবং কৈসরকে কর দিতে নিষেধ করেছি, এবং বলেছি যে সে নিজেই খ্রিস্ট, একজন রাজা" (লুক ২৩:২)। লক্ষ্য করুন যে তারা অভিযোগ পরিবর্তন করেছিল। কায়াফার পরিষদের সামনে প্রশ্ন ছিল ঈশ্বরনিন্দা। পিলাত ঈশ্বরনিন্দার বিষয়ে চিন্তা করেননি। তাই তারা তাকে একটি রাজনৈতিক অভিযোগ দিয়েছিল, যা রোম গুরুত্বের সাথে নেবে: নিজেকে রাজা দাবি করা।
প্রশ্ন। চারটি সুসমাচারেই পিলাত একই প্রশ্ন করেন: "তুমি কি ইহুদীদের রাজা?" (মার্ক ১৫:২; যোহন ১৮:৩৩)। যোহনের বিবরণে যীশু একটি প্রশ্ন দিয়ে উত্তর দেন এবং তারপর ব্যাখ্যা করেন: "আমার রাজত্ব এই জগতের নয়। যদি আমার রাজত্ব এই জগতের হত, তবে আমার দাসরা লড়াই করত, যাতে আমি ইহুদীদের হাতে সমর্পিত না হই। কিন্তু আমার রাজত্ব এই জগতের নয়" (যোহন ১৮:৩৬)। পিলাত চাপ দেন, "তাহলে তুমি রাজা?" এবং যীশু উত্তর দেন, "তুমি বলছ যে আমি রাজা। এই উদ্দেশ্যেই আমি জন্মগ্রহণ করেছি এবং এই উদ্দেশ্যেই আমি জগতে এসেছি: সত্যের সাক্ষ্য দিতে। যে কেউ সত্যের, সে আমার রব শোনে।" পিলাত বিখ্যাত কথাটি দিয়ে উত্তর দেন, "সত্য কী?" (যোহন ১৮:৩৮)। যোহন বলেন না যে প্রশ্নটি তিক্ত, ক্লান্ত, বা আন্তরিক ছিল। তারপর পিলাত বাইরে গিয়ে নেতাদের বলেন, "আমি তার মধ্যে কোনো দোষ পাই না।"
তাকে মুক্তি দেওয়ার প্রচেষ্টা। লুক পিলাতের যীশুকে মুক্ত করার তিনটি পৃথক প্রচেষ্টা লিপিবদ্ধ করেন। প্রথমে তিনি তাকে নির্দোষ ঘোষণা করেন। তারপর, জেনে যে যীশু গালিলীয় ছিলেন, তিনি তাকে হেরোদ আন্তিপাসের কাছে পাঠান, যিনি ভোজের জন্য জেরুজালেমে ছিলেন (লুক ২৩:৬ থেকে ১২; দেখুন হেরোদ আন্তিপাস)। হেরোদ যীশুকে বিদ্রূপ করেন, তাকে উজ্জ্বল পোশাক পরান, এবং তাকে ফেরত পাঠান, এবং লুক উল্লেখ করেন যে হেরোদ এবং পিলাত, যারা শত্রু ছিলেন, সেদিন বন্ধু হয়ে যান। পিলাত তখন আবার বলেন যে তিনি বা হেরোদ কেউই কোনো অপরাধ পাননি, এবং যীশুকে শাস্তি দিয়ে মুক্তি দেওয়ার প্রস্তাব দেন (লুক ২৩:১৩ থেকে ১৬)।
বারাব্বা এবং জনতা। সুসমাচারগুলো বলে, প্রথা ছিল যে গভর্নর ভোজের সময় একজন বন্দীকে মুক্তি দিতেন। পিলাত জনতাকে যীশু এবং বারাব্বার মধ্যে একটি পছন্দ দেন, যাকে মার্ক একজন বিদ্রোহী হিসেবে বর্ণনা করেন যিনি খুন করেছিলেন (মার্ক ১৫:৭)। প্রধান যাজকরা জনতাকে বারাব্বার জন্য জিজ্ঞাসা করতে উসকে দেন। "তাহলে খ্রিস্ট বলে পরিচিত যীশুকে আমি কী করব?" পিলাত জিজ্ঞাসা করেন। তারা সবাই বলল, "তাকে ক্রুশবিদ্ধ করা হোক" (মথি ২৭:২২)। একটি বিবরণ লক্ষ্য করুন যা সুসমাচারগুলো লুকায় না: মথি বলেন পিলাত "বুঝতে পারলেন যে তারা ঈর্ষার বশে তাকে সমর্পণ করেছে" (মথি ২৭:১৮)। পিলাত জানতেন মামলাটি দুর্বল।
তাঁর স্ত্রীর সতর্কবার্তা। শুধুমাত্র মথি লিপিবদ্ধ করেন যে পিলাতের স্ত্রী বিচারের সময় তাকে একটি বার্তা পাঠান: "সেই ধার্মিক ব্যক্তির সাথে তোমার কোনো সম্পর্ক নেই, কারণ আজ স্বপ্নে আমি তার কারণে অনেক কষ্ট পেয়েছি" (মথি ২৭:১৯)। পরবর্তী খ্রিস্টীয় ঐতিহ্য তাকে একটি নাম দেয়, প্রক্লা বা ক্লডিয়া, এবং কিছু পূর্বীয় গির্জা তাকে একজন সাধু হিসেবে সম্মান করে। বাইবেল তার নাম দেয় না।
হাত ধোয়া। পিলাত যখন দেখলেন যে দাঙ্গা শুরু হচ্ছে, তখন মথি বলেন তিনি জল নিয়ে জনতার সামনে নিজের হাত ধুয়ে বললেন, "এই মানুষের রক্তের ব্যাপারে আমি নির্দোষ; তোমরাই দেখো।" এবং সমস্ত লোক উত্তর দিল, "এর রক্ত আমাদের ও আমাদের সন্তানদের উপর বর্তাক!" (মথি 27:24-25)। এই অঙ্গভঙ্গি প্রাচীন বিশ্বে পরিচিত ছিল এবং ইহুদি শাস্ত্রে দেখা যায় (দ্বিতীয় বিবরণ 21:6-9; গীতসংহিতা 26:6)। এখানে সতর্ক মন্তব্যের প্রয়োজন। ইতিহাস জুড়ে, সেই পদটি যীশুর মৃত্যুর জন্য সমগ্র ইহুদি জাতিকে দোষারোপ করতে বিকৃত করা হয়েছে, এবং সেই পাঠ শতাব্দীর নিষ্ঠুরতার দিকে পরিচালিত করেছে। আমরা এটি সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাখ্যান করি। যীশু নিজে ইহুদি ছিলেন, যেমন তাঁর সমস্ত প্রথম অনুসারী ছিলেন, এবং সুসমাচারগুলি নিজেরাই লিপিবদ্ধ করে যে অনেক ইহুদি তাঁকে অনুসরণ করেছিল এবং ভালোবাসত। পিলাতের সামনে জনতা ভোরবেলায় জমায়েত হওয়া একটি ছোট দল ছিল, কোনো জাতি নয়। সুসমাচারগুলির নিজস্ব সাক্ষ্য হল যে যীশু স্বেচ্ছায় তাঁর জীবন দিয়েছিলেন (যোহন 10:17-18) এবং তাঁর মৃত্যু সমগ্র বিশ্বের পাপের জন্য ছিল (1 যোহন 2:2)। যে রোমান গভর্নর তাঁকে সমর্পণ করেছিলেন, যে মহাযাজক তাঁকে রোমের হাতে সমর্পণ করেছিলেন, এবং আমরা সবাই যারা মানব ব্যর্থতায় অংশীদার, আমরা একসাথে ক্রুশের পাদদেশে দাঁড়িয়ে আছি। খ্রিস্টান শিক্ষা, গত শতাব্দীতে ক্যাথলিক ও প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জাগুলির আনুষ্ঠানিক বিবৃতিসহ, স্পষ্টভাবে বলেছে যে দায় কোনো সম্পূর্ণ জাতির উপর নেই।
বাক্যটি। পিলাত বারাব্বাকে মুক্তি দিলেন, যীশুকে চাবুক মারলেন, এবং তাঁকে ক্রুশবিদ্ধ করার জন্য সমর্পণ করলেন (মার্ক 15:15)। রোমান সৈন্যরা তাঁকে বেগুনি পোশাক ও কাঁটার মুকুট দিয়ে উপহাস করল। পিলাত ক্রুশের উপরে পেরেক দিয়ে লাগানো একটি ফলকও লিখেছিলেন: "নাসরতের যীশু, ইহুদীদের রাজা," যা হিব্রু, ল্যাটিন এবং গ্রিক ভাষায় লেখা ছিল। যখন প্রধান যাজকরা তাঁকে এটি পরিবর্তন করে বলতে বললেন যে যীশু কেবল রাজা হওয়ার দাবি করেছিলেন, পিলাত একটি সংক্ষিপ্ত ও একগুঁয়ে উত্তর দিলেন: "আমি যা লিখেছি, লিখেছি" (যোহন 19:19-22)। এটি সেই কাহিনীর কয়েকটি মুহূর্তের একটি যেখানে গভর্নর নত হতে অস্বীকার করেন।
এর পরে কী ঘটেছিল। সন্ধ্যায়, আরিমাথিয়ার যোসেফ, পরিষদের একজন সম্মানিত সদস্য যিনি গোপনে শিষ্য ছিলেন, পিলাতের কাছে গিয়ে মৃতদেহ চাইলেন। পিলাত আশ্চর্য হলেন যে যীশু ইতিমধ্যে মৃত, সেঞ্চুরিয়নের সাথে যাচাই করলেন, এবং অনুমতি দিলেন (মার্ক 15:42-45)। পরের দিন প্রধান যাজকরা আবার পিলাতের কাছে এলেন, এই ভয়ে যে শিষ্যরা মৃতদেহ চুরি করবে, এবং তিনি তাদের বললেন: "তোমাদের কাছে সৈন্যদের একটি প্রহরীদল আছে। যাও, যতটা সম্ভব নিরাপদ করো" (মথি 27:65)। তাই পিলাত নিস্তারপর্বের কাহিনীতে দুইবার উপস্থিত হন: মৃতদেহ দিতে, এবং সমাধি সিলমোহর করতে।
পিলাত কেন তা করেছিলেন?
ইতিহাসবিদ এবং সুসমাচারের পাঠকরা দুই হাজার বছর ধরে এই প্রশ্নটি করেছেন, এবং সৎ উত্তরগুলি ভিন্ন।
একটি দৃষ্টিভঙ্গি সুসমাচারের চিত্রকে আক্ষরিক অর্থে গ্রহণ করে: পিলাত নিশ্চিত ছিলেন যে যীশু নির্দোষ কিন্তু জনতাকে ভয় পেয়েছিলেন, যাজকদের ভয় পেয়েছিলেন, এবং সর্বোপরি রোমকে ভয় পেয়েছিলেন। যোহন আমাদের মূল মুহূর্তটি দেন। নেতারা বলেন, "যদি তুমি এই মানুষটিকে মুক্তি দাও, তুমি সিজারের বন্ধু নও। যে কেউ নিজেকে রাজা করে, সে সিজারের বিরোধিতা করে" (যোহন 19:12)। পিলাতের অতীত রেকর্ডের পরিপ্রেক্ষিতে, একটি সামারিটান অভিযোগ, একটি গালিলীয় গণহত্যা এবং ক্রুদ্ধ জনতা নিয়ে, তিনি তিবিরিয়াসের কাছে আরেকটি রিপোর্ট দেওয়ার সামর্থ্য রাখতেন না যে তিনি রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযুক্ত একজনকে মুক্তি দিয়েছেন। যদি সেজানাস, তাঁর সম্ভাব্য পৃষ্ঠপোষক, ইতিমধ্যে ৩১ খ্রিস্টাব্দে ক্ষমতা থেকে পতিত হয়ে থাকেন, তাহলে পিলাত বিশেষভাবে ঝুঁকিপূর্ণ হতেন। এই দৃষ্টিভঙ্গি সুসমাচারগুলিকে এমনভাবে পড়ে যা একজন দুর্বল মানুষকে নিজের নিরাপত্তার জন্য একটি পছন্দ করতে দেখায়।
একটি দ্বিতীয় দৃষ্টিভঙ্গি যুক্তি দেয় যে সুসমাচারগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে পিলাতকে নরম করে। রোমান সাম্রাজ্যের পাঠকদের জন্য লেখার সময়, প্রাথমিক খ্রিস্টানদের ক্রুশবিদ্ধকরণের জন্য সাম্রাজ্যকে দোষারোপ এড়ানোর সমস্ত কারণ ছিল। এই পাঠে জোসেফাস এবং ফিলোর পিলাত, নিষ্ঠুর এবং শক্তি প্রয়োগে দ্রুত, প্রকৃত মানুষের নিকটবর্তী, এবং তিনি নিজেকে রাজা বলে দাবি করা একজন গালিলীয়কে মৃত্যুদণ্ড দিতে এতটা অনিচ্ছুক হতেন না। ক্রুশবিদ্ধকরণ ছিল একটি রোমান শাস্তি যা মূলত বিদ্রোহী এবং দাসদের জন্য ব্যবহৃত হত। ক্রুশের উপর অভিযোগটি ছিল একটি রোমান অভিযোগ।
সুসমাচারগুলি যে মূল বিষয়টি তুলে ধরছে তা দেখতে আমাদের এই দৃষ্টিভঙ্গিগুলির মধ্যে বেছে নেওয়ার প্রয়োজন নেই। পিলাত অনিচ্ছুক ছিলেন বা নিষ্ঠুর ছিলেন, সুসমাচারগুলি তাঁকে এমন একজন মানুষ হিসেবে উপস্থাপন করে যাঁর ন্যায়বিচার করার ক্ষমতা ছিল এবং তিনি তা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। খ্রিস্টানরা ষোল শতাব্দী ধরে প্রেরিতদের বিশ্বাসে তাঁকে স্মরণ করে, "পন্তীয় পিলাতের অধীনে দুঃখভোগ করেছেন," বিশেষ ভয়াবহতার একজন খলনায়ক হিসেবে নয় বরং ইতিহাসের একটি নির্দিষ্ট বিন্দু হিসেবে। এটি বিশ্বকে বলে যে যীশুর মৃত্যু একটি নির্দিষ্ট সময়ে, একটি নির্দিষ্ট গভর্নরের অধীনে, একটি নির্দিষ্ট স্থানে ঘটেছিল। এটি একটি পৌরাণিক কাহিনী ছিল না।
নূতন নিয়মের বাকি অংশে পিলাত
প্রেরিতরা প্রেরিতদের কার্যাবলী এবং পত্রগুলিতে কয়েকবার পিলাতের উল্লেখ করেন, সর্বদা ঘোষণার অংশ হিসেবে। প্রেরিতদের কার্যাবলী 3:13-এ পিতর জেরুজালেমের জনতাকে বলেন যে "তোমরা সমর্পণ করেছিলে এবং অস্বীকার করেছিলে" যীশুকে "পিলাতের সামনে, যখন তিনি তাঁকে মুক্তি দিতে মনস্থির করেছিলেন।" প্রেরিতদের কার্যাবলী 4:27-এ, বিশ্বাসীরা প্রার্থনা করেন কীভাবে "হেরোদ এবং পন্তীয় পিলাত, অইহুদি এবং ইস্রায়েলের লোকদের সাথে" প্রভুর অভিষিক্ত ব্যক্তির বিরুদ্ধে একত্রিত হয়েছিল। পৌল তীমথিকে বলেন যে যীশু "পন্তীয় পিলাতের সামনে তাঁর সাক্ষ্যে উত্তম স্বীকারোক্তি করেছিলেন" (1 তীমথি 6:13), এবং তাঁকে সেই একই স্বীকারোক্তি ধরে রাখতে অনুরোধ করেন (তীমথিয়)। এই একক পদে পৌল গভর্নরের সামনে যীশুর সাহসের দিকে ইঙ্গিত করেন যে কোনো বিশ্বাসীর জন্য একটি আদর্শ যিনি শত্রুতাপূর্ণ আদালতের মুখোমুখি হন।
পিলাতের পরিণতি কী হয়েছিল
বাইবেল বলে না। জোসেফাস আমাদের কেবল বলেন যে পিলাতকে রোমে পাঠানো হয়েছিল এবং তিনি তিবিরিয়াসের ৩৭ খ্রিস্টাব্দের মার্চ মাসে মৃত্যুর পরে পৌঁছেছিলেন। এর পরে, ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব হিসেবে পিলাতের লিখিত রেকর্ড শেষ হয়।
পরবর্তী ঐতিহ্যগুলি নীরবতা খুব ভিন্ন উপায়ে পূরণ করে, এবং আমাদের সেগুলিকে ঐতিহ্য হিসেবে চিহ্নিত করা উচিত। কৈসরিয়ার ইউসেবিয়াস, তাঁর চতুর্থ শতাব্দীর চার্চের ইতিহাসগ্রন্থে, রিপোর্ট করেন যে পিলাত "কালিগুলার অধীনে এমন দুর্ভাগ্যে পড়েছিলেন যে তিনি নিজেই নিজের হত্যাকারী ও মৃত্যুদণ্ডকারী হতে বাধ্য হয়েছিলেন," এবং তিনি এর জন্য পূর্ববর্তী গ্রিক ইতিহাসবিদদের উদ্ধৃত করেন (চার্চের ইতিহাস 2.7)। এই দাবি যাচাই করা যায় না। অন্যান্য গল্প বলে যে তাঁকে গলে নির্বাসিত করা হয়েছিল। চতুর্থ শতাব্দীর লেখার একটি গ্রুপ যাকে বলা হয় পিলাতের কার্যাবলী, বা নিকোদেমাসের সুসমাচার, তাকে সহানুভূতির সাথে একজন বিশ্বাসী মানুষ হিসেবে উপস্থাপন করে। ইথিওপিয়ান অর্থোডক্স চার্চ পিলাত এবং তার স্ত্রীকে সাধু হিসেবে গণ্য করে, এবং কপটিক ঐতিহ্য স্ত্রীকে সম্মান করে। এদিকে কিছু পাশ্চাত্য কিংবদন্তি, যার মধ্যে সুইজারল্যান্ডের লুসার্নের কাছে পিলাটাস পর্বত নামে একটি পাহাড়ের গল্পও রয়েছে, তাকে একটি অস্থির ভূত হিসেবে চিত্রিত করে। এর কোনোটিই প্রমাণ নয়। এটি দেখায় যে সেই ব্যক্তির কী হয়েছিল তা জানতে মানুষের মন কতটা প্রবলভাবে চায়।
একজন শাসকের সিদ্ধান্ত থেকে শিক্ষা
পিলাত গল্পে উপস্থিত হয়েছিলেন কারণ তিনি একটি পদে ছিলেন। তবুও সেই মুহূর্ত তাকে কাজ করতে বাধ্য করেছিল। প্রতিটি প্রজন্মের মানুষ সেই মুহূর্তের ভার অনুভব করেছে। সত্য তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন সত্য কী। তার কাজ করার ক্ষমতা ছিল, এবং তিনি নিরাপদ পথ বেছে নিয়েছিলেন। তিনি তার হাত ধুয়েছিলেন, কিন্তু জল কাজ করেনি।
এখানে সাধারণ মানুষের জন্য শিক্ষা রয়েছে। পিলাতের গল্প সতর্ক করে যে যখন ন্যায়বিচার ঝুঁকিতে থাকে তখন নিরপেক্ষতা সম্ভব নয়। তিনি যীশুকে হেরোদের কাছে পাঠিয়ে, বারাব্বাকে প্রস্তাব দিয়ে, তার হাত ধুয়ে সিদ্ধান্ত থেকে দূরে থাকার চেষ্টা করেছিলেন, এবং প্রতিটি প্রচেষ্টা তাকে আরও গভীরে নিয়ে গিয়েছিল। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে ক্ষমতাশালী ব্যক্তিরা প্রায়শই দেখতে যতটা ভয়হীন মনে হয় তার চেয়ে বেশি ভীত হন, এবং রিপোর্ট বা দোষারোপের ভয় সৎ মানুষকে ভয়ানক কাজ করতে বাধ্য করতে পারে। এবং এটি আমাদের সেই ব্যক্তির দিকে নির্দেশ করে যিনি তার সামনে দাঁড়িয়েছিলেন, যিনি ভীত ছিলেন না, এবং যিনি পিলাতের মনে করা ক্ষমতা সম্পর্কে বলেছিলেন: "আমার উপর তোমার কোন ক্ষমতা থাকত না যদি তা উপর থেকে তোমাকে দেওয়া না হত" (যোহন ১৯:১১)।
বিশ্বাসীর জন্য, পিলাত করুণার দিকেও নির্দেশ করে। যাকে রাজ্যপাল দণ্ডিত করেছিলেন তিনি ক্রুশ থেকে প্রার্থনা করেছিলেন, "পিতা, এদের ক্ষমা করুন, কারণ এরা জানে না এরা কী করছে" (লূক ২৩:৩৪)। এই কথাগুলি একটি কারণে আমাদের পদ সংকলনে রয়েছে। তারা দেখায় যে কালভারিতে প্রকাশিত অনুগ্রহ একজন রোমান সৈনিক, একজন রোমান রাজ্যপাল, একজন যাজক, একটি জনতা এবং একজন আধুনিক পাঠকের জন্য যথেষ্ট বড়।
আমাদের পদ সংকলনে উক্তিগুলি
দৈনিক পদ সূচকে পিলাতের নিজের বলা কোনও কথা নেই। তার গল্পের নিকটতম দুটি পদই যীশু ক্রুশে বলেছিলেন, পিলাতের শুরু করা ঘটনাগুলির সময়:
- লূক ২৩:৩৪: "পিতা, এদের ক্ষমা করুন, কারণ এরা জানে না এরা কী করছে।"
- লূক ২৩:৪৩: "সত্যি আমি তোমাকে বলছি, আজ তুমি আমার সাথে পরমদেশে থাকবে।"
সুসমাচারগুলিতে পিলাতের নিজের লিপিবদ্ধ কথাগুলি সংক্ষিপ্ত। তাদের মধ্যে: "তুমি কি ইহুদীদের রাজা?" (মার্ক ১৫:২); "সত্য কী?" (যোহন ১৮:৩৮); "আমি তার মধ্যে কোনও দোষ পাই না" (যোহন ১৮:৩৮); "এই মানুষটিকে দেখ!" (যোহন ১৯:৫); "আমি কি তোমাদের রাজাকে ক্রুশবিদ্ধ করব?" (যোহন ১৯:১৫); এবং "আমি যা লিখেছি, লিখেছি" (যোহন ১৯:২২)।
আমাদের সূচি থেকে পদসমূহ
পিলাতের বলা কোনও পদ সূচিতে নেই। এই দুটি যীশু ক্রুশে বলেছিলেন, পিলাতের শুরু করা ঘটনাগুলির সময়।
তখন যীশু বললেন, পিতা, এদের ক্ষমা কর, কারণ এরা কি করছে, তা জানে না। পরে তারা তাঁর জামা-কাপড়গুলি নিজেদের মধ্যে ভাগ করল।
পিতা, এদের ক্ষমা করো, কারণ এরা কী করছে তা জানে না।
তিনি তাকে বললেন, আমি তোমাকে সত্যি বলছি, আজই তুমি আমার সঙ্গে স্বর্গরাজ্যে যাবে।
আজই তুমি আমার সঙ্গে পরমদেশে থাকবে। শেষ মুহূর্তের দয়াও দয়াই।
স্থানসমূহ
- 1কৈসরিয়া মেরিটিমা · রোমান সরকারের আসন; এখানে পিলাত পাথর পাওয়া গেছে
- 2জেরুজালেম · নিস্তারপর্বের সময় পিলাত এখানে যীশুর বিচার করেছিলেন
- 3গেরিজিম পর্বত · পিলাতের সৈন্যদের দ্বারা সমেরীয় সমাবেশ crushed (Antiquities 18.85-89)
- 4রোম · যেখানে পিলাতকে আনুমানিক খ্রিস্টাব্দ ৩৬-৩৭ সালে তলব করা হয়েছিল
- কৈসরিয়া মেরিটিমা, রোমান সরকারের আসন, যেখানে পিলাত পাথর পাওয়া গেছে
- জেরুজালেম, যেখানে পিলাত উৎসবের সময় থাকতেন, সম্ভবত পশ্চিম পাহাড়ের হেরোডীয় প্রাসাদে (সুসমাচারগুলির প্রাইটোরিয়াম)
- গেরিজিম পর্বত, সমেরীয়দের সাথে চূড়ান্ত সংঘর্ষের স্থান
- রোম, যেখানে তাকে খ্রিস্টাব্দ ৩৬ বা ৩৭ সালে তলব করা হয়েছিল
সংখ্যায়
সময়রেখা
- 14তিবিরিয়াস সম্রাট হনট্যাসিটাস, Annals 1
- 26পিলাত জুডিয়ার প্রিফেক্ট হিসেবে আসেনজোসেফাস, অ্যান্ট. ১৮.৩৫
- 26জেরুজালেমে মানদণ্ডের ঘটনাজোসেফাস, Ant. 18.55-59
- 30যীশুর বিচার (তারিখ বিতর্কিত, খ্রিস্টাব্দ ৩০ বা ৩৩)যোহন ১৮-১৯
- 31রোমে সেজানাসের ক্ষমতা থেকে পতনট্যাসিটাস; ক্যাসিয়াস ডিও
- 36সমেরীয় সংকট; ভিটেলিয়াস পিলাতকে রোমে পাঠানজোসেফাস, Ant. 18.85-89
- 37পিলাত রোমে পৌঁছানোর আগেই টাইবেরিয়াস মারা যানজোসেফাস, Ant. 18.89
এই গল্পের মানুষজন
আরও গভীরে যান
জোসেফাসের অ্যান্টিকুইটিজ এবং ইহুদি যুদ্ধ আমাদের প্রধান বাইরের সূত্র, এবং উভয়ই বিনামূল্যে পড়া যায়। ইউসেবিয়াসের চার্চের ইতিহাস পরবর্তী ঐতিহ্যগুলি দেয়। আধুনিক সারসংক্ষেপের জন্য, উইকিপিডিয়ায় একটি ভাল-সূত্রযুক্ত নিবন্ধ রয়েছে, এবং Bible Hub ও Blue Letter Bible পদ-দর-পদ সরঞ্জাম অফার করে। BibleProject-এর যোহন সুসমাচারের ভিডিও, নিচে লিঙ্ক করা, দেখায় কীভাবে বিচারের দৃশ্যটি সত্য ও রাজত্ব সম্পর্কে যোহনের বৃহত্তর গল্পে খাপ খায়।
সম্পর্কিত ব্যক্তিগণ: যীশু, কায়াফা, হেরোদ আন্তিপাস, মহান হেরোদ, পিতরের, যোহন, পৌল.
তথ্যসূত্র ও আরও পড়ার জন্য
- উইকিপিডিয়া: পন্তিয়াস পিলাত
- উইকিপিডিয়া নিবন্ধ: পিলাত
- ব্লু লেটার বাইবেল অভিধান: পিলাতোস (পীলাত)
- জোসেফাস, ইহুদিদের প্রাচীনত্ব (প্রজেক্ট গুটেনবার্গ)
- জোসেফাস, ইহুদিদের যুদ্ধ (প্রজেক্ট গুটেনবার্গ)
- ইউসেবিয়াস, মণ্ডলীর ইতিহাস (CCEL, NPNF সিরিজ ২ খণ্ড ১)
- শাফ, খ্রিস্টান মণ্ডলীর ইতিহাস খণ্ড ১: প্রেরিতীয় খ্রিস্টধর্ম (CCEL)
- বাইবেল পাঠ: যোহন ১৮-১৯ (eBible.org, ESV)
পাবলিক ডোমেইনের বই, বিনামূল্যে পড়ার জন্য
- ইহুদিদের প্রাচীনত্বফ্ল্যাভিয়াস জোসেফাস
- ইহুদিদের যুদ্ধফ্ল্যাভিয়াস জোসেফাস
- চার্চের ইতিহাসকৈসরিয়ার ইউসেবিয়াস
- খ্রিস্টান চার্চের ইতিহাস, খণ্ড ১ফিলিপ শ্যাফ
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

