العالم الذي عاش فيه
لكي تفهم نيقوديموس، عليك أن تفهم منصبه. كان السنهدريم أعلى مجلس يهودي في أورشليم، يتكون من واحد وسبعين عضوًا، بينهم رئيس الكهنة. وكان يضم كهنة، معظمهم صدوقيون، يسيطرون على الهيكل، وكتبة وفريسيين كانوا خبراء في الناموس. وتحت الحكم الروماني كان للمجلس سلطة على الأمور الدينية وقدر كبير من الإدارة المحلية، وإن لم يكن له حق تنفيذ أحكام الإعدام دون موافقة رومانية (يوحنا 18:31). وكان أعضاؤه محترمين وأثرياء، وكان لديهم الكثير مما قد يخسرونه.
كان الفريسيون حركة علمانية، لا كهنة. شدّدوا على الطاعة الدقيقة لشريعة موسى ولجملة من التقليد الشفهي الذي يفسرها. آمنوا بقيامة الأموات وبالملائكة وبمسيح آتٍ، خلافًا للصدوقيين الذين أنكروا تلك الأمور. في الأناجيل، كثيرًا ما يتصادم الفريسيون مع يسوع، لكن ليس كل الفريسيين كانوا معادين له. نيقوديموس هو أحد الذين كانوا منفتحين. وكذلك غمالائيل، المعلم الذي جادل لاحقًا بالحذر بشأن الرسل (أعمال 5:34-39)، وبولس نفسه كان فريسيًا.
كانت أورشليم في تلك السنوات مدينة على حافة الهاوية. كان الهيكل مشروع بناء ضخم يوظف الآلاف. وكان الحجاج يتزاحمون في الأعياد. كانت الآمال المسيانية عالية، وكانت روما تراقب بحذر بحثًا عن علامات الثورة. وكان لا بد لمعلم من الجليل يصنع آيات ويجذب الحشود أن يلفت انتباه المجلس.
الفصل الأول: زيارة في الليل
يفتتح يوحنا 3 بالجملة: "كان إنسان من الفريسيين اسمه نيقوديموس، رئيس لليهود: هذا جاء إلى يسوع ليلًا" (يوحنا 3:1-2). تفصيل "ليلًا" نوقش لألفي سنة. التفسير الأكثر طبيعية هو الحذر: عضو في المجلس لم يرغب في أن يُرى وهو يستشير معلمًا ينظر إليه زملاؤه بارتياب. احتمال آخر عملي: كثيرًا ما كان الأحبار يدرسون ليلًا، حين ينتهي عمل النهار. ويوحنا، الذي يحب الرمزية، قد يلمح أيضًا إلى الظلمة والنور. في إنجيل يوحنا، الليل غالبًا رمز للجهل الروحي. يهوذا يخرج إلى الليل في يوحنا 13:30. يسوع هو "نور العالم". يأتي نيقوديموس في الظلام، وبحلول نهاية الإنجيل، يعمل علنًا.
لاحظ كيف يبدأ نيقوديموس: "يا معلم، نعلم أنك قد أتيت من الله معلمًا، لأن ليس أحد يقدر أن يعمل هذه الآيات التي أنت تعمل إن لم يكن الله معه" (يوحنا 3:2). يقول "نحن"، وهذا على الأرجح يعني مجموعة من الزملاء اتفقوا سرًا على أن آيات يسوع جاءت من الله. يخاطب يسوع باحترام. ليس معاديًا، وليس مؤمنًا بعد. هو رجل صادق رأى شيئًا لا يستطيع تفسيره ويريد معرفة المزيد.
لا يجيب يسوع على المجاملة. يذهب مباشرة إلى القضية: "الحق الحق أقول لك: إن كان أحد لا يولد من فوق لا يقدر أن يرى ملكوت الله" (يوحنا 3:3). الكلمة اليونانية anōthen يمكن أن تعني "مرة أخرى" أو "من فوق"، ويوحنا على الأرجح يقصد المعنيين. نيقوديموس يسمع الأول فقط. "كيف يمكن الإنسان أن يولد وهو شيخ؟ هل يقدر أن يدخل بطن أمه ثانية ويولد؟" (يوحنا 3:4).
من السهل أن نضحك على السؤال، لكنه كان يحاول فهم عبارة مذهلة. يحاول يسوع بصبر مرة أخرى: "إن كان أحد لا يولد من الماء والروح لا يقدر أن يدخل ملكوت الله. المولود من الجسد جسد هو، والمولود من الروح هو روح. لا تتعجب أني قلت لك: ينبغي أن تولدوا من فوق. الريح تهب حيث تشاء، وتسمع صوتها، لكنك لا تعلم من أين تأتي ولا إلى أين تذهب. هكذا كل من ولد من الروح" (يوحنا 3:5-8). في اليونانية، كلمة الريح وكلمة الروح هي نفسها، pneuma، لذا تعمل الصورة كتلاعب لفظي: الروح، مثل الريح، لا يمكن السيطرة عليها، رغم أن آثارها يمكن رؤيتها.
سأل نيقوديموس سؤالًا آخر: "كيف يكون هذا؟" فأجاب يسوع، بما قد يكون توبيخًا لطيفًا: "أنت معلم إسرائيل ولست تعلم هذا؟" (يوحنا 3:9-10). كان ينبغي لمعلم بارز أن يتعرف على موضوع من الأنبياء: حزقيال وعد بأن الله سيعطي قلبًا جديدًا ويضع روحًا جديدة في شعبه (حزقيال 36:25-27). عرف نيقوديموس ذلك النص. لكنه لم يرَ بعد كيف ينطبق.
أشهر جملة في الكتاب المقدس
ثم تحدث يسوع عن الحية التي رفعها موسى في البرية، قصة من سفر العدد 21:4-9، حيث شُفي الإسرائيليون الذين لدغتهم الحيات عندما نظروا إلى حية نحاسية على عمود. "وكما رفع موسى الحية في البرية هكذا ينبغي أن يُرفع ابن الإنسان، لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الأبدية" (يوحنا 3:14-15). إنها تلميح للصليب، رغم أن نيقوديموس لم يكن يستطيع فهمه حينها. موسى يظهر في صفحته الخاصة.
ثم تأتي الآية التي تُرجمت إلى لغات أكثر من أي جملة أخرى كُتبت تقريبًا: "لأنه هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد، لكي لا يهلك كل من يؤمن به، بل تكون له الحياة الأبدية. لأن الله لم يرسل ابنه إلى العالم ليدين العالم، بل ليخلص العالم به" (يوحنا 3:16-17). كلتا الآيتين في مجموعتنا اليومية، كـ يوحنا 3:16 و يوحنا 3:17. تنتهي الفقرة بوصف يسوع للتباين بين النور والظلمة: "وأما من يفعل الحق فيأتي إلى النور، لكي تظهر أعماله أنها بالله معمولة" (يوحنا 3:21)، محفوظة كـ يوحنا 3:21.
يلاحظ العديد من العلماء أن الفقرة تتحول حول الآية 16 من الحديث المباشر إلى نيقوديموس إلى صوت أكثر تأملًا، ويعتقد بعضهم أن تلك الآيات هي تعليق يوحنا نفسه. لم تكن في اليونانية القديمة علامات اقتباس، لذا يصعب التمييز. بالنسبة لأغراضنا، النقطة هي نفسها: رجل محترم وعالم جاء ليلًا بأسئلة محترمة، وما سمعه هو أن محبة الله وصلت إلى العالم كله وأن الدخول إلى الملكوت هو عطية، لا إنجاز.
لا يذكر يوحنا كيف استجاب نيقوديموس. ينتهي المشهد دون قرار. نبقى نتساءل ماذا فعل عندما عاد عبر الشوارع المظلمة. تلك النهاية المفتوحة جزء من الفن.
الفصل الثاني: «ألعل ناموسنا يدين إنسانًا؟»
لا يظهر نيقوديموس مرة أخرى حتى يوحنا 7، بعد حوالي ستة أشهر، خلال عيد المظال. كان يسوع يعلّم في ساحات الهيكل، وكان الجمع منقسمًا. قال بعضهم إنه رجل صالح. وقال آخرون إنه يضل الشعب. أرسل رؤساء الكهنة والفريسيون ضباطًا ليقبضوا عليه، لكن الضباط عادوا فارغي الأيدي. عندما سأل القادة لماذا لم يحضروه، أجاب الضباط: "لم يتكلم قط إنسان هكذا مثل هذا الإنسان" (يوحنا 7:46).
كان الفريسيون غاضبين. «أَلَعَلَّكُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا قَدْ ضَلَلْتُمْ؟ أَلَعَلَّ أَحَدًا مِنَ الرُّؤَسَاءِ أَوْ مِنَ الْفَرِّيسِيِّينَ آمَنَ بِهِ؟ وَلَكِنَّ هَذَا الشَّعْبَ الَّذِي لاَ يَعْرِفُ النَّامُوسَ هُوَ مَلْعُونٌ» (يوحنا 7:47-49). هناك احتقار المتعلمين للعامة. ثم تكلم نيقوديموس: «أَلَعَلَّ نَامُوسَنَا يَدِينُ إِنْسَانًا لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ أَوَّلًا وَيَعْرِفْ مَا فَعَلَ؟» (يوحنا 7:51).
كان تدخلاً محسوبًا. لم يقل إنه آمن بيسوع. لم يدافع عن تعليم يسوع. استأنف بالناموس الذي كان أعضاء المجلس الآخرون يقدّرونه، والذي كان يقتضي الاستماع قبل الحكم. تثنية 1:16 و17:6 تدعو إلى جلسات استماع عادلة وشهود متعددين. وفعل ذلك في غرفة مليئة بالزملاء المعادين، والضباط عائدون والمزاج سيئ.
كان ردهم مهينًا: «أَلَعَلَّكَ أَنْتَ أَيْضًا مِنَ الْجَلِيلِ؟ فَتِّشْ وَانْظُرْ! إِنَّهُ لَمْ يَقُمْ نَبِيٌّ مِنَ الْجَلِيلِ» (يوحنا 7:52). لم يجيبوا عن حجته. شككوا في منطقته، وأشاروا ضمنًا إلى أنه من مؤيديه. وكان القول أيضًا غير دقيق من حيث الوقائع، لأن النبي يونان جاء من جت حافر في الجليل، وناحوم يُربط أحيانًا بالجليل أيضًا. يُظهر ذلك كم يسرع العقل المغلق إلى التحيز.
كان نيقوديموس صوتًا واحدًا في مجلس من واحد وسبعين. لم يكسب الجدال. لكنه تكلم، والإنجيل يسجل ذلك. رجل كان قد جاء ليلاً صار الآن يتكلم في وضح النهار، وإن كان بحذر.
الفصل الثالث: الدفن
المشهد الثالث يأتي بعد الصلب، وهو مشهد لم يكن أحد يتوقعه. كل الأناجيل الأربعة تقول إن يوسف الذي من الرامة، وهو عضو غني في المجلس وكان تلميذًا سريًا، طلب من بيلاطس جسد يسوع (مرقس 15:42-46؛ يوحنا 19:38). يوحنا وحده يضيف: «وَجَاءَ أَيْضًا نِيقُودِيمُوسُ الَّذِي أَتَى إِلَى يَسُوعَ أَوَّلًا لَيْلًا، وَهُوَ حَامِلٌ مَرًّا وَعُودًا نَحْوَ مِئَةِ مَنًا» (يوحنا 19:39).
مئة مَنًا روماني يساوي نحو خمسة وسبعين رطلاً بالوزن الحديث. هذه كمية هائلة، تساوي ثروة صغيرة. مثل هذه الكمية كانت تليق بملك: يقول يوسيفوس إن خمسمائة خادم حملوا أطيابًا في جنازة هيرودس الكبير. أخذ نيقوديموس ويوسف الجسد، ولفّاه في لفائف كتان مع الأطياب، «كَمَا لِلْيَهُودِ عَادَةٌ أَنْ يُكَفِّنُوا» (يوحنا 19:40)، ووضعاه في قبر جديد في بستان قريب من موضع الصلب.
تأمل التوقيت. كان التلاميذ قد تفرقوا. كان بطرس قد أنكر يسوع. والجموع التي هتفت يوم الأحد صرخت للموت يوم الجمعة. ورجلان ثريان محترمان، عضوان في المجلس نفسه الذي أدان يسوع، تقدمًا لدفن الجسد. عرضا نفسيهما للسخرية، وعلى الأقل للنجاسة الطقسية، لأن لمس جثة يجعل الإنسان نجسًا سبعة أيام، مما يمنعه من الاحتفال بالفصح (عدد 19:11). لم يبدُ أنهما حسبا التكلفة.
يقول يوحنا إن نيقوديموس «أَتَى إِلَى يَسُوعَ أَوَّلًا لَيْلًا». يذكّرنا بالزيارة الأولى. الرجل الذي جاء مرة في الظلام يتصرف الآن في وضح النهار، أمام الجنود والجمهور. رحلته هي مغزى المشاهد الثلاثة، من الفضول إلى الدفاع إلى التفاني. ومهما كان ما فهمه في ذلك الوقت، فبحلول الدفن كان مستعدًا لأن يُرى مع يسوع.
ما لا نعرفه
لا يقول يوحنا هل صار نيقوديموس تابعًا ليسوع بعد القيامة. النص صامت. الأناجيل الأخرى لا تذكره إطلاقًا. بسبب هذا الصمت، اختلف العلماء حول ما إذا كان تلميذًا سريًا، أو متعاطفًا، أو رجلاً تعمق إيمانه تدريجيًا. القراءة الأكثر طبيعية لمشهد الدفن هي أنه صار مؤمنًا، أو على الأقل معجبًا مخلصًا. لكن يجب أن نتذكر أن هذه قراءة، وليست تصريحًا.
بعضهم عرّفه بمواطن ثري من أورشليم اسمه نقديمون بن جوريون، مذكور في التلمود كرجل غني خلال الحرب الرومانية الأولى. يقول التلمود إنه فقد ثروته بعد الحصار الروماني سنة 70 م. التعريف مغري، لأن الاسم نادر والسياق مناسب، لكنه لا يمكن إثباته. يحتوي التلمود أيضًا على قصة عن «نيقوديموس» وتلاميذ يسوع، يتعامل معها العلماء بحذر.
نيقوديموس في التقليد المبكر
ظهرت كتابة تُسمى إنجيل نيقوديموس، تُعرف أيضًا بأعمال بيلاطس، في القرن الرابع أو الخامس. تدّعي أنها رواية عن محاكمة يسوع وقيامته كتبها نيقوديموس. ليست من كتابته، وليست تاريخية. تحتوي على قصة مفصلة عن محاكمة يسوع ونزوله إلى الأموات، والتي أصبحت مؤثرة جدًا في الأدب والفن في العصور الوسطى. يمكنك العثور على النص في آباء ما قبل نيقية، المجلد 8. يجب أن يتعامل القراء معها كأسطورة تُظهر كم أراد المسيحيون لاحقًا معرفة المزيد عن هذه الشخصية.
بحسب التقليد، عُمّد نيقوديموس على يد بطرس ويوحنا، وأُزيل من المجلس، وطُرد من أورشليم. تقول أساطير لاحقة إنه مات شهيدًا. يُحتفل بعيد لنيقوديموس ويوسف الذي من الرامة وجمالائيل في 3 أغسطس في الكنيسة الغربية، لأن رفاتهم قيل إنها وُجدت سنة 415. كل هذا أسطورة بخيط تاريخي رفيع.
العلاقات
نيقوديموس مرتبط بـ يسوع، الذي سأله ودفنه لاحقًا. يُقرن بيوسف الذي من الرامة عند الدفن، وبجمالائيل في التقليد. شمل زملاؤه في المجلس رئيس الكهنة قيافا، الذي تآمر ضد يسوع بعد إقامة لعازر. قال الرسول يوحنا يروي قصته. في يوحنا 3 يذكر يسوع موسى. النساء عند القبر، ومنهن مريم المجدلية، رأين حيث وضع هو ويوسف الجسد.
اقرأ قصصهم
الأثر المتسلسل
أصبح نيقوديموس رمزًا للباحث المتأمل. تُستخدم عبارة «نيقوديموس» في بعض الأوساط الكنسية للشخص المهتم بيسوع لكنه حذر من الإعلان عن ذلك. في عدة فترات، طُبق المصطلح على مسيحيين أخفوا معتقداتهم تحت الاضطهاد. استخدمه جون كالفن بطريقة شهيرة: دعا الناس الذين آمنوا بالإصلاح لكنهم استمروا في حضور الخدمات الكاثوليكية «النيقوديميين»، وكتب رسالة ضد هذه الممارسة في أربعينيات القرن السادس عشر.
صاغ يوحنا 3 لغة المسيحية في العالم الناطق بالإنجليزية. فقد أعطت عبارة "المولود ثانية" اسمًا لحركة. ويصف المسيحيون الإنجيليون تحولهم بأنهم مولودون ثانية. وتظهر آية يوحنا 3:16 على الملصقات والقمصان وفي الملاعب. وقد رُسمت صورة نيقوديموس عند الدفن مرارًا كثيرة، ولا سيما بريشة رامبرانت وغيره كثيرين. وفي بيتا فلورنسا غير المكتملة لميكيلانجيلو، يُقال تقليديًا إن الشخص المقلَّنس الواقف فوق الجسد هو نيقوديموس، منقوشًا بملامح النحات نفسه.
لمن هم في أوساط دينية أو مهنية ويميلون بهدوء إلى يسوع، يقدم نيقوديموس رجاءً. فهو لا يتعجل. يطرح أسئلة صادقة. ويتكلم حين يكون الكلام مهمًا. وفي النهاية يحضر حين يغيب الجميع.
كلماته في مجموعة آياتنا
نيقوديموس نفسه لا ينطق إلا بضعة أسطر: "كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ يُولَدَ الإِنْسَانُ وَهُوَ شَيْخٌ؟" (يوحنا 3:4)، و"كَيْفَ يَكُونُ هذَا؟" (يوحنا 3:9)، و"أَلَعَلَّ نَامُوسَنَا يَدِينُ إِنْسَانًا لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ أَوَّلًا؟" (يوحنا 7:51). لا شيء من هذه في مجموعة الآيات اليومية. لكن ثلاث آيات قالها له يسوع هي: يوحنا 3:16, يوحنا 3:17 و يوحنا 3:21. ويستمر الحوار مع يوحنا 3:30، التي نطق بها يوحنا المعمدان في الإصحاح نفسه. اقرأ كل يوحنا 3.
أقوال في فهرس آياتنا
لِأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ ٱللهُ ٱلْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ٱبْنَهُ ٱلْوَحِيدَ، لِكَيْ لَا يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ.
هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد. المحبة بادرت أولًا.
لِأَنَّهُ لَمْ يُرْسِلِ ٱللهُ ٱبْنَهُ إِلَى ٱلْعَالَمِ لِيَدِينَ ٱلْعَالَمَ، بَلْ لِيَخْلُصَ بِهِ ٱلْعَالَمُ.
لم يرسل الله ابنه إلى العالم ليدين العالم، بل ليخلص به العالم.
وَأَمَّا مَنْ يَفْعَلُ ٱلْحَقَّ فَيُقْبِلُ إِلَى ٱلنُّورِ، لِكَيْ تَظْهَرَ أَعْمَالُهُ أَنَّهَا بِٱللهِ مَعْمُولَةٌ».
وأما من يفعل الحق فيقبل إلى النور. الصدق يمشي نحو النور.
يَنْبَغِي أَنَّ ذَلِكَ يَزِيدُ وَأَنِّي أَنَا أَنْقُصُ.
ينبغي أن ذلك يزيد وأني أنا أنقص. هذا يحررك من الأضواء.
الأماكن
- 1أورشليم · زيارة ليلية، ومجلس، ودفن
- 2جبل الهيكل · حيث علّم يسوع في عيد المظال
- 3الجلجثة / القبر في البستان (المنطقة التقليدية) · دفن يسوع
- القدس: المدينة التي جرت فيها الزيارة الليلية واجتماع المجلس والدفن.
- الهيكل: حيث علّم يسوع في عيد المظال وحيث كان مقر السنهدريم.
- القبر في البستان قرب الجلجثة: حيث وضع نيقوديموس ويوسف الجسد.
الخط الزمني
- 28زيارة ليلية إلى يسوعيوحنا 3:1-21
- 29يتكلم في المجلس في عيد المظاليوحنا 7:45-52
- 30يساعد في دفن يسوع بالمرّ والعوديوحنا 19:38-42
- 415آثار يُقال إنها وُجدت (تقليد متأخر)التقليد الغربي
- 450إنجيل نيقوديموس (أعمال بيلاطس) متداول، نحو القرن الخامسكتابة أبوكريفية
- نحو 28 م: الزيارة الليلية إلى يسوع في أورشليم (يوحنا 3).
- حوالي 29 م: يتكلم نيقوديموس في المجلس في عيد المظال (يوحنا 7).
- حوالي سنة 30 ميلادية: يدفن نيقوديموس ويوسف يسوع (يوحنا 19).
- 415: آثار نيقوديموس يُقال إنها وُجدت، بحسب تقليد متأخر.
- القرن الرابع إلى الخامس: كُتب إنجيل نيقوديموس.
مشاهدة
تعمّق أكثر
اقرأ يوحنا 3 و7 و19 معًا، ولاحظ كيف يتغير نيقوديموس. قارن الدفن بمرقس 15:42-47. ثم اقرأ إنجيل نيقوديموس في آباء ما قبل نيقية، المجلد 8 واسأل ماذا أضاف الكاتب المتأخر. يصف يوسيفوس السنهدريم والفريسيين في عاديات اليهود. وكتاب إيدرشايم حياة وأزمنة يسوع المسيح فيه فصل كامل عن هذا الحوار. ونظرة BibleProject العامة إلى يوحنا، الجزء 1 تُظهر كيف يتناسب يوحنا 3 مع بنية السفر.
المراجع وقراءات إضافية
- ويكيبيديا: نيقوديموس
- eBible.org: يوحنا 3
- eBible.org: يوحنا 3
- Blue Letter Bible: يوحنا 3:1
- يوسيفوس، عاديات اليهود (مشروع غوتنبرغ)
- إيدرشايم، حياة وأزمنة يسوع المسيح (CCEL)
- آباء ما قبل نيقية، المجلد 8 (CCEL)
- eBible.org: يوحنا 19
كتب من الملك العام، متاحة للقراءة مجانًا
- عاديات اليهودفلافيوس يوسيفوس
- حياة وأزمنة يسوع المسيحألفريد إيدرشايم
- تاريخ الكنيسةيوسابيوس القيصري
- آباء ما قبل نيقية، المجلد 8متنوعون، تحرير روبرتس ودونالدسون
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.

