El mundo en el que nació
Santiago vivía en Galilea, el distrito norteño de la patria judía. Cuando Jesús comenzó a enseñar, alrededor del año 27 al 29 d. C., la región estaba gobernada por Herodes Antipas, un cliente de Roma, y Judea, al sur, estaba gobernada por un prefecto romano, Poncio Pilato. Puedes leer sobre los gobernantes en Herodes Antipas y Poncio Pilato.
Galilea era verde, poblada y activa. Tenía colinas fértiles, aldeas de pescadores en el lago y una red de caminos que vinculaba la región con el sistema comercial romano más amplio. Las aldeas eran pequeñas y la mayoría de la gente se conocía desde el nacimiento. Los nombres de familia importaban, porque a un hombre generalmente se le presentaba por su padre: «Santiago, hijo de Alfeo». El nombre Alfeo, en griego Alphaios, probablemente refleja un nombre arameo como Halfai o Chalfai. Algunos estudiosos piensan que podría ser una variante de Cleofas, un nombre que aparece en Juan 19:25. Esa identificación es posible, y también no está probada.
La mayoría de los galileos eran judíos que hablaban arameo, sabían algo de griego, guardaban el sábado, asistían a la sinagoga y viajaban a Jerusalén para las fiestas principales. Las Escrituras se leían en voz alta, no se poseían en privado, y la educación religiosa de una familia se daba escuchando. Muchas personas en estas aldeas tenían una esperanza silenciosa de que Dios pronto visitaría a su pueblo. Cuando un maestro de Nazaret comenzó a decir que el reino de Dios se había acercado, los que ya estaban esperando escucharon con atención.
Santiago fue una de las personas que escucharon y siguieron. Más allá de eso, no sabemos nada de su trabajo, su familia, su edad o su aldea. El Nuevo Testamento no nos dice si era pescador, agricultor, artesano o algo más. Debemos resistir la tentación de llenar los vacíos, como han hecho las leyendas posteriores.
Lo que dice el Nuevo Testamento
Cuatro listas
Las cuatro listas de los apóstoles son los únicos lugares donde aparece el nombre:
- Mateo 10:3: «Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo el recaudador de impuestos; Santiago hijo de Alfeo, y Tadeo».
- Marcos 3:18: «Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el Zelote».
- Lucas 6:15: «Mateo y Tomás, Santiago hijo de Alfeo, y Simón, a quien llamaban el Zelote».
- Hechos 1:13: «Pedro, Juan, Santiago y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Santiago hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas hijo de Santiago».
Tres cosas se destacan. Primero, en las cuatro listas Santiago encabeza el mismo grupo, el tercer grupo de cuatro, junto con Tadeo, Simón el Zelote y, en las listas anteriores, Judas Iscariote. En Lucas 6:16 y Hechos 1:13 Tadeo es reemplazado por «Judas hijo de Santiago», y muchos lectores piensan que son dos nombres para el mismo hombre. Segundo, el primer grupo en cada lista es siempre Pedro, Andrés, Santiago y Juan, y el segundo es Felipe, Bartolomé, Mateo y Tomás. Los estudiosos han notado que esta agrupación se mantiene estable incluso cuando el orden dentro de ella cambia, y algunos sugieren que Jesús envió a los Doce en estos tres escuadrones de cuatro. El texto no lo dice, pero el patrón está ahí. Tercero, Santiago siempre es primero en su grupo, lo que significa que era el más conocido o el mayor, o simplemente el que las listas pusieron allí.
Lucas es claro sobre cómo llegaron a ser los Doce. «Salió al monte a orar, y pasó toda la noche en oración a Dios. Cuando fue de día, llamó a sus discípulos, y de entre ellos escogió a doce, a quienes también llamó apóstoles» (Lucas 6:12-13). Se oró por Santiago antes de que fuera escogido. Cualquiera que haya sido su oscuridad posterior, la elección no fue descuidada.
Lo que los Doce hicieron juntos
Como Santiago nunca es señalado individualmente, la manera de aprender algo sobre su experiencia es leer lo que los Doce hicieron como grupo. Sigue una lista breve. En cada una de estas escenas Santiago estuvo presente, pero el texto no lo nombra.
El envío (Mateo 10:1-42). Jesús dio a los Doce autoridad sobre los espíritus inmundos y sobre toda clase de enfermedad, y los envió de dos en dos a las ciudades de Israel. Mateo 10 es el conjunto más largo de instrucciones para ellos. Debían viajar ligeros, no llevar dinero, depender de la hospitalidad y esperar hostilidad. Jesús les dijo: «He aquí, os envío como ovejas en medio de lobos» (Mateo 10:16). En el mismo capítulo dijo que Dios conoce cada gorrión, y «vosotros valéis más que muchos gorriones» (Mateo 10:29-31, que está en nuestro índice de versículos). Santiago escuchó esa frase con los demás. A un hombre al que las listas nunca describen se le dijo, por nombre como uno de los doce, que el Padre cuenta los cabellos de su cabeza.
La alimentación de la multitud (Marcos 6:30-44). Los Doce distribuyeron los panes y los peces. Recogieron las sobras después, doce cestas de ellas (Marcos 6:43).
La última cena (Mateo 26:20-30; Marcos 14:17-26; Lucas 22:14-23). En la mesa de la Pascua, Jesús tomó pan y una copa y les dijo a los Doce lo que significaban. Todos comieron. A todos se les dijo que uno de ellos lo traicionaría.
Getsemaní (Mateo 26:36-46). Los tres amigos más cercanos se adentraron más en el huerto. Los demás se quedaron cerca de la puerta con la instrucción: «Sentaos aquí, mientras voy allá a orar». Es probable que Santiago estuviera entre los que se quedaron.
La huida (Mateo 26:56). «Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron». Los Evangelios no eximen a nadie. La huida incluye a Santiago.
El aposento alto y la comisión. Después de la resurrección, los once se encontraron con Jesús en Galilea, en un monte. «Id y haced discípulos de todas las naciones... Y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo» (Mateo 28:19-20, ambos en nuestro índice de versículos). Santiago era uno de los once a quienes se dirigieron esas palabras.
La ascensión y la promesa. En el Monte de los Olivos, antes de la ascensión, Jesús dijo: «Recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo. Me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria y hasta lo último de la tierra» (Hechos 1:8, en nuestro índice de versículos). Luego Lucas nombra a los once que regresaron al aposento alto, y Santiago hijo de Alfeo está allí en el versículo 13. En el versículo 14 Lucas añade que todos «perseveraban unánimes en oración y súplica, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos».
Pentecostés (Hechos 2). El Espíritu cayó sobre los reunidos en Jerusalén, y los apóstoles comenzaron a predicar en lenguas que no habían estudiado. Santiago, uno de los once, estaba en la sala. Las lenguas de fuego se posaron sobre «cada uno de ellos» (Hechos 2:3).
Esas escenas son todo el registro escrito. Tenemos a Santiago como parte de un grupo, nunca como una figura individual. Eso es un hecho sobre las fuentes, y también es una señal de cuánto valoraba la iglesia primitiva a los Doce como grupo. El número importaba. Doce tribus, doce tronos (Mateo 19:28), doce piedras de fundamento (Apocalipsis 21:14). Los Doce debían ser una señal de que Dios estaba reuniendo de nuevo a Israel. Para esa señal, cada uno de los doce nombres contaba, incluido este.
La elección de Matías
Cuando los once eligieron un reemplazo para Judas Iscariote, Pedro expuso los criterios: un hombre que hubiera estado con ellos «todo el tiempo que el Señor Jesús entró y salió entre nosotros, comenzando desde el bautismo de Juan hasta el día en que fue recibido arriba de nosotros» (Hechos 1:21-22). El hombre elegido fue Matías. Santiago hijo de Alfeo oró por esa decisión, y luego oró de nuevo cuando cayó la suerte. En el Nuevo Testamento, se le ve por última vez como una de las personas haciendo exactamente eso.
Tres hombres llamados Santiago
Lo más útil que un lector puede hacer con esta página es aprender a distinguir a los Santiago. Es fácil confundirlos, y muchos lo han hecho.
-
Santiago hijo de Zebedeo. Hermano de Juan, pescador, uno de los tres íntimos con Pedro y Juan. Fue el primer apóstol en morir por la fe, ejecutado a espada por orden de Herodes Agripa I alrededor del año 44 d.C. (Hechos 12:1-2). El nombre de su padre es Zebedeo, no Alfeo. Ver Santiago hijo de Zebedeo.
-
Santiago hijo de Alfeo. El tema de esta página, uno de los Doce, por lo demás desconocido.
-
Santiago el hermano del Señor. Un hermano de Jesús, que no creyó durante el ministerio de Jesús (Juan 7:5), vio al Señor resucitado (1 Corintios 15:7), llegó a ser líder de la iglesia en Jerusalén (Hechos 15:13; Gálatas 1:19; 2:9), y es el autor tradicional de la carta de Santiago. No aparece en la lista de los Doce. Tanto el historiador judío Josefo (Antigüedades 20.9.1) como el escritor eclesiástico Hegesipo, citado por Eusebio (Historia de la Iglesia 2.23), informan que fue muerto en Jerusalén alrededor del año 62 d.C. Ver Jacobo.
Algunas tradiciones cristianas, particularmente en Occidente desde la época de Jerónimo en el siglo IV, han intentado identificar a Santiago hijo de Alfeo con Santiago el hermano del Señor. El argumento de Jerónimo era que «hermano» significaba «primo», y que Alfeo era el mismo hombre que Cleofas, cuya esposa María estaba junto a la cruz (Juan 19:25). Las iglesias orientales nunca aceptaron la fusión, y la mayoría de los eruditos bíblicos modernos tampoco. La evidencia es escasa, y el Nuevo Testamento tiene a Pablo hablando de «Santiago el hermano del Señor» por separado de «los Doce» en el mismo capítulo (1 Corintios 15:5-7). La postura honesta es que la identificación es posible pero no está probada, y que la lectura llana de las listas los mantiene separados.
«Santiago el Menor»
Marcos 15:40 menciona a una mujer entre las que observaban la crucifixión desde lejos: «María la madre de Santiago el menor y de José, y Salomé». La palabra griega traducida «menor» es mikros, que significa «pequeño» o «poco». Podría referirse a su estatura, a su edad, o simplemente a distinguirlo del Santiago más conocido. Mateo 27:56 dice «María la madre de Santiago y de José» y Lucas 24:10 dice «María la madre de Santiago».
La tradición ha identificado desde hace mucho a este «Santiago el Menor» con Santiago hijo de Alfeo, y el título «el Menor» se ha convertido en un apodo para él en inglés. La identificación es razonable, porque «el menor» sugiere alguien distinguido del Santiago «mayor» entre los Doce, pero los Evangelios no hacen el vínculo. Había muchas Marías y muchos Santiagos. Podemos decir que una mujer llamada María, madre de un Santiago y un José, estaba allí en la cruz, y que la iglesia ha vinculado a menudo a su hijo con nuestro Santiago. Más allá de eso, estamos trabajando a partir de inferencias.
Alfeo, Leví y Cleofas
Marcos llama al recaudador de impuestos Leví «el hijo de Alfeo» (Marcos 2:14). Debido a que la lista de los Doce incluye tanto a «Mateo el recaudador de impuestos» como a «Santiago hijo de Alfeo», algunos lectores se han preguntado si Mateo y Santiago eran hermanos. Si Leví es Mateo, y ambos eran hijos de un Alfeo, la idea tiene un atractivo natural. Sin embargo, los Evangelios nunca lo dicen, y las listas de los Doce no tratan a los dos como un par. Los apóstoles nombrados como hermanos en otros lugares siempre se marcan como tales: Pedro y Andrés, Santiago y Juan. Si Mateo y Santiago fueran hermanos, probablemente las listas lo habrían dicho. Es mejor decir que no lo sabemos. Para la historia del llamamiento de Mateo, ver Mateo.
Lo que recordaba la tradición de la iglesia primitiva
Las tradiciones sobre Santiago hijo de Alfeo son tardías y desiguales. Las ofrecemos como historias que la iglesia contó, no como historia establecida.
Dónde predicó. Varias listas posteriores asignan a los apóstoles distintas regiones. Para Santiago hijo de Alfeo, las tradiciones incluyen Judea, Siria y Egipto. Las asignaciones varían de una fuente a otra, y ninguna procede del primer ni del segundo siglo. El historiador de la iglesia primitiva Eusebio, escribiendo alrededor del año 325 d. C., conserva una tradición de que los apóstoles se dispersaron por el mundo después de Pentecostés (Historia de la Iglesia 3.1), pero no indica un destino para Santiago.
Cómo murió. Varios relatos dicen que Santiago hijo de Alfeo fue martirizado, con detalles que varían: apedreado, golpeado con un garrote o crucificado. Algunos relatos posteriores sitúan su muerte en Egipto. Otros combinan su historia con la de Santiago, el hermano del Señor, cuya muerte en Jerusalén está mucho mejor atestiguada. Esto es exactamente lo que uno esperaría cuando un nombre menos conocido queda absorbido por uno más conocido. Un lector atento notará que el martirio mejor atestiguado de un Santiago pertenece al hermano del Señor, y el martirio de Santiago hijo de Zebedeo es el único que registra el Nuevo Testamento.
Sus reliquias y su fiesta. La Basílica de los Doce Santos Apóstoles en Roma guarda, por una larga tradición, reliquias de Felipe y de un Santiago apóstol, identificado como Santiago hijo de Alfeo. La iglesia romana celebra el 3 de mayo la fiesta de los santos Felipe y Santiago. Las iglesias ortodoxas orientales conmemoran al apóstol Santiago hijo de Alfeo el 9 de octubre. Esas fechas y esas reliquias muestran cómo la iglesia lo ha honrado, y no prueban nada sobre su vida.
Foxe's Libro de los mártires, una popular colección del siglo XVI, relata en inglés las tradiciones sobre las muertes de los apóstoles. Los lectores deben tomarla como un relato protestante de la tradición medieval. Es útil para ver cómo se transmitieron las historias, y no es una fuente primaria. Puedes leerla gratis en Project Gutenberg.
Los dichos en nuestro índice de versículos
No se registran dichos de Santiago, así que no hay nada en el índice que él haya dicho. El índice sí contiene pasajes dirigidos a él, como uno de los Doce:
- Mateo 10:29-31, los gorriones, dicho en el discurso de misión a los Doce.
- Mateo 28:19-20, la Gran Comisión, dicha a los once.
- Hechos 1:8, la promesa del Espíritu y el llamado a testificar, dichos a los apóstoles antes de la ascensión.
Leerlos teniendo presente su nombre es un buen ejercicio. Fueron dichos a un hombre que es casi invisible en el texto, y son tanto suyos como de cualquier otro.
Dirigido a los doce
No hay palabras registradas de Santiago; estos pasajes fueron dichos a los Doce
¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae á tierra sin vuestro Padre. Pues aun vuestros cabellos están todos contados. Así que, no temáis: más valéis vosotros que muchos pajarillos.
Dos pajarillos se venden por un cuarto, y ni uno cae a tierra sin su Padre. Ustedes valen más.
Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
Vayan y hagan discípulos a todas las naciones, enseñándoles lo que les he mandado.
Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Y ciertamente yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo.
Mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.
Recibirán poder cuando venga sobre ustedes el Espíritu, y me serán testigos aquí y en lugares lejanos.
Relaciones
- Jesús lo llamó, le enseñó y lo envió.
- Mateo pudo haber sido su hermano. Marcos 2:14 da al padre de Leví el mismo nombre que al padre de Santiago, pero el Nuevo Testamento no dice que fueran hermanos.
- Tadeo, Simón el Zelote y Judas Iscariote están con él en las listas, en el tercer grupo de cuatro.
- Pedro y Santiago hijo de Zebedeo encabezan el primer grupo, y Santiago hijo de Alfeo es el noveno nombre en Hechos 1:13, encabezando el último grupo de los once.
- Jacobo, el hermano de Jesús, que dirigió la iglesia en Jerusalén, es un hombre diferente.
- Matías reemplazó a Judas Iscariote, con Santiago presente en la elección.
- Los Doce es la página del grupo.
Lee sus historias
Lugares
- 1Galilea · donde fueron elegidos los Doce
- 2Jerusalén (el aposento alto) · Hechos 1:13; Pentecostés
- 3Roma, Basílica de los Doce Santos Apóstoles · reliquias según la tradición
- Galilea, donde fueron elegidos y formados los Doce.
- Jerusalén, el aposento alto, Pentecostés y la iglesia primitiva.
- Judea, Siria y Egipto, adonde lo envían tradiciones posteriores, con poca certeza.
- Roma, donde, según se dice, reposan sus reliquias en la Basílica de los Doce Santos Apóstoles.
Una línea de tiempo
- c. 28 d. C.Elegido tras una noche de oraciónLucas 6:12-16
- c. 29 d. C.Enviado con los DoceMateo 10
- c. 30-33 d. C.La última cena y GetsemaníMateo 26
- c. 30-33 d. C.La Gran ComisiónMateo 28:16-20
- c. 30-33 d. C.En el aposento alto; se elige a MatíasHechos 1:13-26
- c. 30-33 d. C.PentecostésHechos 2
- c. 44 d. C.Jacobo hijo de Zebedeo es ejecutado (un Jacobo diferente)Hechos 12:2
- c. 62 d. C.Jacobo, el hermano del Señor, es asesinado en Jerusalén (un Jacobo diferente)Josefo, Antigüedades 20.9.1
- Siglo IVJerónimo sostiene que deben fusionarse los Jacobos menos conocidosJerónimo
- Siglo VILas reliquias de Felipe y Jacobo son colocadas en Roma (tradición)Basílica de los Doce Santos Apóstoles
| Año | Acontecimiento |
|---|---|
| c. 28 d. C. | Elegido entre los Doce tras una noche de oración (Lucas 6:12-16) |
| c. 29 d. C. | Enviado con los Doce (Mateo 10) |
| c. 30-33 d. C. | La última cena, Getsemaní, la huida (Mateo 26) |
| c. 30-33 d. C. | La Gran Comisión (Mateo 28:16-20) |
| c. 30-33 d. C. | En el aposento alto; la elección de Matías (Hechos 1:13-26) |
| c. 30-33 d. C. | Pentecostés (Hechos 2) |
| c. 44 d. C. | Jacobo hijo de Zebedeo es ejecutado por Herodes Agripa I (Hechos 12:2) |
| c. 62 d. C. | Santiago, el hermano del Señor, muerto en Jerusalén (Josefo; Hegesipo) |
| Siglo IV | Jerónimo defiende identificar a los dos Santiagos menos conocidos |
| Siglo VI | Reliquias de Felipe y Santiago, según la tradición, colocadas en Roma |
Por qué es importante
Pedro predicó en Pentecostés y Juan escribió un Evangelio. Pablo cruzó el Imperio romano. Detrás de ellos estaban varios de los Doce de quienes el Nuevo Testamento casi no dice nada, y Santiago hijo de Alfeo es uno de ellos.
Sin embargo, cada uno de esos hombres dejó un oficio, un hogar y una vida normal para seguir a un maestro de Nazaret. Cada uno recorrió kilómetros de camino galileo. Cada uno escuchó el sermón de los gorriones, las Bienaventuranzas y la Gran Comisión. Cada uno huyó en Getsemaní, y cada uno volvió. Lo que sea que Santiago hizo después de Pentecostés, la iglesia que creció del trabajo de esos hombres llegó con el tiempo a todo el mundo. Una tradición de trabajo silencioso continuó en los lugares de los que ningún historiador escribió.
Si sirves en un lugar donde nadie va a escribir tu nombre, este es tu apóstol. El hecho de que las Escrituras lo mencionen cuatro veces sin una sola palabra nos dice que el Señor lo contó, y las listas son la prueba. La iglesia siempre ha dicho que los nombres de los Doce están escritos en los cimientos de la ciudad (Apocalipsis 21:14). El suyo está entre ellos.
En cifras
Ver
Profundiza más
Empieza con las cuatro listas: Mateo 10:1-4, Lucas 6:12-16, y Hechos 1:12-26. Para contexto, consulta el artículo de Wikipedia sobre Santiago el Menor y el artículo de Wikipedia sobre Santiago, hijo de Alfeo. Para los otros Santiagos, consulta de Josefo Antigüedades (libro 20, capítulo 9) y de Eusebio Historia de la Iglesia (libro 2, capítulo 23). Para la iglesia primitiva que creció en torno a los Doce, mira el resumen animado de BibleProject del libro de Hechos, parte 1.
Cada enlace de esta página fue verificado cuando la creamos, y la lista completa está en nuestro archivo de fuentes verificadas.
Referencias y lecturas adicionales
- Wikipedia: Santiago, hijo de Alfeo
- Artículo de Wikipedia sobre: Santiago el Menor (temático)
- Blue Letter Bible: Mateo 10:1-4 (KJV)
- Blue Letter Bible: Lucas 6:12-16 (KJV)
- Blue Letter Bible: Hechos 1:12-26 (KJV)
- Bible Project
- Eusebio, Historia de la Iglesia (CCEL), libro 2 capítulo 23 sobre Santiago el Justo
- Josefo, Antigüedades de los judíos (Project Gutenberg), libro 20
Libros de dominio público, de lectura gratuita
- La Historia Eclesiástica (Historia de la Iglesia)Eusebio de Cesarea
- La vida y los tiempos de Jesús el MesíasAlfred Edersheim
- La vida de CristoFrederic W. Farrar
- Antigüedades de los judíosFlavio Josefo
- El libro de los mártires de FoxJohn Foxe
Written by 508 Ministry. Scripture links open the public-domain King James Version. Where Scripture, early church tradition and historians differ, this page says so.


