Gafas que te susurran el servicio en tu idioma, subtítulos que puedes leer en el lente y un anillo que lo controla todo sin sacar el teléfono. Hecho para los feligreses por 508 Ministry.
Tres productos y tres paquetes. Todos están próximamente, y puedes reservar cualquiera de ellos hoy.
Próximamente
Gafas de traducción
508 Hear
Gafas de audio de oído abierto. El sermón se reproduce en tu idioma a través de pequeños altavoces en las patillas, así que sigues escuchando lo que pasa a tu alrededor.
Un botón grande: presiona para empezar, mantén presionado para hacer una pregunta
Los subtítulos flotan en el lente sobre lo que estés mirando, además del mismo audio de oído abierto que 508 Hear.
Lee mientras el pastor habla
Una ayuda para quien tiene dificultad para oír, o en una sala ruidosa
Subtítulos en ámbar dorado en el modelo de marca
Pídelo con o sin cámara frontal
Próximamente
Anillo inteligente
508 Ring
Un anillo con batería que controla tus gafas con discreción en cualquier lugar: en la banca, en el asiento trasero, en un Uber. Se conecta a tu teléfono por Bluetooth.
Iniciar o detener la traducción
Inicia o detén la grabación, luego aprueba la subida
Hazle una pregunta al ayudante
Tu teléfono se queda en tu bolsillo
Las gafas vienen de dos formas
Opción 1
Sin cámara (traducción + audio)
El sermón en tu idioma, más audio de oído abierto. Nada graba video.
Opción 2
Con cámara (agrega grabación manos libres y transmisión en vivo)
Tu elección de 508 Hear o 508 Vision con un 508 Ring, emparejados entre sí antes de que te lleguen.
Paquete
Set para parejas
Dos pares de gafas y dos anillos, configurados juntos, para que puedan sentarse lado a lado y cada uno escuche el servicio en su propio idioma.
Paquete
Paquete de 10 para préstamo en la iglesia
Diez pares para el mostrador de bienvenida con un estuche de carga, para que los visitantes puedan pedir prestadas las gafas para el servicio y devolverlas.
Cómo funciona
Escanea, Conecta, Escucha
Tres pasos en la puerta. Después del primer domingo, la aplicación recuerda tu iglesia y se une por sí sola.
1
Escanea
Escanea la pequeña tarjeta 508 en la banca, o acerca tu teléfono a ella. La aplicación se une al servicio en vivo de esa iglesia.
2
Conecta
La primera vez, acerca tu teléfono a las gafas y se emparejan. Un Ayudante de Gafas en el mostrador de bienvenida puede hacerlo por ti.
3
Escucha
El sermón se reproduce en tu idioma. La aplicación sigue la configuración de idioma de tu teléfono, así que no hay menú que elegir.
Traduce en cualquier lugar
En la calle o en un viaje misionero, ambas partes se entienden
Las gafas escuchan a la otra persona, determinan qué idioma habla y te susurran la traducción al oído. Tú respondes en tu propio idioma y tu teléfono lo dice en el de ella. Nadie se queda con la duda de si le entendieron.
Eliges tu propio idioma una vez en la aplicación. El de la otra persona se detecta por ti.
1. Ellos preguntan, en suajili
2. Tú escuchas, en tu oído
"¿Dónde está la clínica?"
3. Tú respondes, en tu idioma
"Dos calles adelante, a la izquierda."
4. Tu teléfono lo dice en suajili
Graba y comparte
Graba manos libres donde tu iglesia lo permita
Algunas iglesias permiten la grabación. Nuestro mapa de iglesias las muestra con una insignia dorada de Grabación bienvenida insignia. En esas iglesias puedes grabar el servicio manos libres y transmitir en vivo a tu propio canal, como Facebook.
Inicia y detén desde el anillo, sin levantar tu teléfono.
Cuando detengas, elige subir o eliminar: desde el anillo, tu teléfono o el brazo de tus gafas.
La iglesia recibe una copia gratuita de cada grabación.
Nada se publica en la red en vivo 508 a menos que la iglesia dé permiso.
En las iglesias que no permiten la grabación, permanece desactivada. La traducción sigue funcionando.
En el mapa, abre Capas y activa el filtro de bienvenida a la grabación.
Privacidad, integrada
Desliza la paloma hacia adelante y la cámara queda cubierta
En los modelos con cámara, un deslizador en la parte superior del brazo mueve una cubierta en forma de paloma, a juego con tu armazón, sobre cada cámara. Ves una paloma donde estaba la cámara, y también todos a tu alrededor.
Abierta. La paloma descansa junto a la bisagra y la cámara puede ver.Cerrada. Deslízala hacia adelante y la paloma cubre la cámara.
La luz siempre dice la verdad. Una luz de grabación en la parte frontal del armazón se enciende cada vez que las gafas graban, y la cubierta no puede ocultarla.
Solo donde tu iglesia lo permite. La grabación funciona solo en iglesias que lo permiten. En cualquier otro lugar permanece apagada y la traducción sigue funcionando.
¿No estás listo para una cámara? Pídelas sin cámara, o agrega cubiertas de paloma con clip.
Controles del anillo
Un botón, unos cuantos pitidos y luces que solo tú ves
El 508 Ring tiene un solo botón. Nunca necesitas mirar tu teléfono.
Patrones de pulsación
Toca el anillo. Cada toque reproduce el siguiente patrón, con sus pitidos y la luz que verías.
1 pulsación
Traducción activada o en pausa. Un tono suave.
Mantén presionado
Pregunta al asistente. Habla mientras mantienes presionado, suelta para enviar.
2 pulsaciones
Repite la última frase.
3 pulsaciones
Menú de grabación. Una voz pregunta "¿Audio o video?" Pulsa una vez para audio, dos veces para video. Un pitido significa que comenzó.
3 pulsaciones de nuevo
Detener la grabación. Dos pitidos significan que se detuvo. Luego elige subir o eliminar.
Lo que ves mientras las usas
EN VIVO
Transmisión en vivo activada, nada se guarda
Verde y fija.
REC
Grabación
Rojo y parpadeando.
Solo audio
Micrófono encendido, cámara tachada.
Video, sonido silenciado
Cámara encendida, micrófono tachado.
Video con sonido
Ambos íconos encendidos.
En 508 Vision son pequeños íconos en la esquina del lente. En 508 Hear, una pequeña luz interior junto a la bisagra cumple la misma función.
Todos los demás también pueden verlo. Una luz en la parte frontal del armazón permanece encendida cada vez que las gafas graban.
Un domingo con 508
El domingo de una pareja, de principio a fin
Desde el aparcamiento hasta el banco y hasta un mercado al otro lado del mundo. Toca una foto para verla a tamaño completo.
1. En el coche Revisan la iglesia en la app antes de entrar.
2. En la puerta Un cartel de bienvenida a la grabación les dice que esta iglesia se alegra de que se grabe.
3. En el banco El sermón en su propio idioma, y las manos libres para adorar.
4. En directo Ella comparte el culto con su familia en Facebook.
5. Después del culto Un toque para subir la grabación o para borrarla.
6. En el viaje misionero Las mismas gafas traducen una conversación en un mercado lejos de casa.
Precio de iglesia fundadora
Precio de iglesia fundadora: reserva el tuyo
Los precios aún no están fijados. Estamos esperando presupuestos de fábrica y los publicaremos antes de que se envíe nada. Quienes reserven ahora obtienen un gran descuento sobre el precio de lanzamiento, y reservar no cuesta nada.
Dinos qué te gustaría. Te enviaremos un correo cuando el precio de iglesia fundadora esté listo. No se cobra nada ahora.
Tu reserva llega a nuestro equipo de servicios, y la lee una persona real.
Puedes cambiarla o cancelarla en cualquier momento respondiendo a nuestro correo.
Solo usamos tus datos para contactarte sobre 508 Wearables.
Gracias
Tu reserva está hecha. Tu referencia es . Te enviaremos un correo cuando el precio de iglesia fundadora esté listo.
Preguntas
Buenas preguntas, respuestas claras
¿Cuánto dura la batería?
Publicaremos las horas de batería después de las pruebas de fábrica, no antes. Cada par se carga en su estuche sobre una base magnética sencilla, la luz se pone roja cuando necesita carga, y una voz breve te avisa cuando la batería está baja.
¿Con qué teléfonos funcionan?
Las gafas y el anillo se conectan por Bluetooth a la app gratuita 508, que estamos creando para iPhone y Android. ¿No tienes smartphone? Una iglesia puede tener un kit de préstamo en el mostrador de bienvenida: gafas ya emparejadas con un teléfono básico que se queda en la iglesia.
¿Puedo obtenerlas sin cámara?
Sí. Cada par se pide con o sin cámaras frontales. "Sin cámara" es solo traducción y audio. "Con cámara" agrega grabación manos libres y transmisión en vivo. Usted elige al hacer su reserva, y puede cambiarlo respondiendo a nuestro correo electrónico.
¿Cómo sé que la cámara está apagada?
En los modelos con cámara, un deslizador en la parte superior del brazo mueve una cubierta en forma de paloma sobre cada cámara. Deslice la paloma hacia adelante y verá una paloma donde estaba la cámara. Cada vez que las gafas graban, una luz en la parte frontal del armazón lo muestra, y la cubierta no puede ocultar esa luz. También hay disponibles tapas de paloma con clip.
¿Cuándo puedo grabar un culto?
Solo en las iglesias que lo permiten. Nuestro mapa de iglesias muestra una insignia de bienvenida a la grabación en esas iglesias. En todas las demás, la grabación permanece desactivada y la traducción sigue funcionando.
¿Quién ve mis grabaciones?
Usted decide si cada grabación se sube o se elimina. La iglesia recibe una copia gratuita. Nada se publica en la red 508 live sin el permiso de la iglesia.
¿Cuánto costarán?
Los precios aún no están definidos porque todavía estamos recibiendo cotizaciones de fábrica. Reserve ahora y obtendrá el precio de iglesia fundadora, con un gran descuento para los miembros de la iglesia.
¿Cuándo se enviarán?
Todavía no tenemos una fecha de envío. Todos los que reserven sabrán de nosotros primero, por correo electrónico.
¿Mi iglesia necesita algo?
Su iglesia necesita una sala de traducción 508 live, conectada al micrófono del púlpito. Si su iglesia aún no tiene una, escriba su nombre en el formulario y nos pondremos en contacto con ellos.
WearablesGafas de traducción, gafas con subtítulos y el 508 RingPor favor, complete su nombre, correo electrónico, iglesia y país, y elija al menos un producto.Enviando...Reservar mis wearablesAlgo salió mal. Inténtelo de nuevo o escríbanos.Foto anteriorFoto siguienteCerrarReserva de wearables desde 508ministry.com/wearables/