faith · hope · loveAntes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó.Romanos 8:37Daily verses
Ir al contenido
Oferta de temporada: 50% de descuento en paquetes de fideicomiso 508(c)(1)(A) hasta el 31 de diciembre.Ver los paquetes
508ministry.com
Mujer con las gafas de traducción 508 Dove de carey con una paloma dorada en la patilla, en la puerta de una iglesia entre los escalones soleados y el santuario iluminado con velas

Gafas de traducción 508 Dove

Escucha cada sermón en tu idioma.

Las gafas 508 Dove. Entra, escanea, escucha.

Descuento fundacional para miembros de la iglesia para miembros que reserven antes de la primera producción.

  • 14 idiomas
  • Acetato carey
  • Lentes fotocromáticos
  • Con o sin cámara

Mira cómo funciona

Cómo funciona

Cómo funciona en 3 pasos

Ponte las gafas antes de salir de casa. En la iglesia toma casi lo mismo que encontrar tu asiento.

  1. 1

    Escanea la tarjeta

    Escanea la pequeña tarjeta 508 en tu asiento, o toca tu teléfono en ella. Sin cuenta y sin escribir.

  2. 2

    Conectado

    Tus gafas y el servicio se conectan en un paso. La aplicación lee tu idioma desde tu teléfono.

  3. 3

    Escucha

    Tres botones grandes: tu idioma, el idioma del lugar y ajustes. Eso es toda la aplicación.

¿Quieres preguntar sobre una palabra o un versículo? Mantén presionado el botón en la patilla y susurra: "¿Qué significa fariseo?" La respuesta se reproduce suavemente en tu oído.

Un domingo de una pareja

Desde la entrada hasta el campo misionero

Desliza a través de un domingo con las gafas 508 Dove y el 508 Ring.

  1. En el coche. Antes de la iglesia, ella empareja sus gafas con su teléfono. Una marca de verificación, y están listas.
    1En el cocheAntes de la iglesia, ella empareja sus gafas con su teléfono. Una marca de verificación, y están listas.
  2. Una pulsación en el anillo. Él presiona su 508 Ring para empezar a grabar el servicio para su familia en casa.
    2Una pulsación en el anilloÉl presiona su 508 Ring para empezar a grabar el servicio para su familia en casa.
  3. Grabación bienvenida. Su iglesia permite grabar, y el cartel junto a la puerta lo indica.
    3Grabación bienvenidaSu iglesia permite grabar, y el letrero junto a la puerta lo indica.
  4. En el culto. El sermón se reproduce en su propio idioma, en voz baja, en sus oídos.
    4En el servicioEl sermón se reproduce en su propio idioma, en voz baja, en sus oídos.
  5. En vivo por su canal. Los familiares que no pudieron venir ven el culto en vivo por el canal de la pareja.
    5En vivo a su canalLa familia que no pudo venir ve el servicio en vivo en el canal de la pareja.
  6. Aprobar la subida. Después del culto, con un toque se aprueba la grabación. Nada se publica sin ellos.
    6Aprobar la subidaDespués de la iglesia, un toque aprueba la grabación. Nada se publica sin ellos.
  7. En el viaje misionero. Meses después, los mismos lentes les ayudan a conversar con las personas a quienes fueron a servir.
    7En el viaje misioneroMeses después, las mismas gafas les ayudan a hablar con las personas a las que vinieron a servir.
1 / 7
Un hombre con lentes 508 Dove conversa con una mujer en un mercado durante un viaje misionero

Más allá del domingo

Traduce en cualquier lugar

Las gafas no dejan de funcionar cuando sales de la iglesia. Ambos se entienden, en 14 idiomas.

  • En un viaje misionero

    Habla con la familia a la que estás ayudando, el pastor que te hospeda, o la mujer que vende fruta en el mercado.

  • En la calle

    Pide direcciones o ayuda, y escucha la respuesta en tu propio idioma.

  • En un Uber o un taxi

    Dile al conductor a dónde vas. Lo escuchas en tu idioma, y tu teléfono dice tus palabras en el suyo.

Una mujer afuera de la iglesia con lentes 508 Dove de lentes fotocromáticos tintados

Vestimenta para la iglesia

Hechas para llevar a la iglesia

Elegantes para la ropa de domingo y sencillas para olvidar que llevas tecnología.

  • Acetato carey

    Cortadas de un bloque de acetato carey color espresso y pulidas a mano. Parecen gafas finas, porque lo son.

  • Una paloma dorada en cada patilla

    Una pequeña paloma bañada en oro de 18k está en el exterior de cada patilla. La misma paloma está en el estuche.

  • Lentes fotocromáticos

    Transparentes en el santuario, tintadas al sol en las escaleras de la iglesia. Cualquier óptico puede adaptar tu receta.

  • Un botón que puedes sentir

    Un solo botón en relieve en la patilla derecha. Pulsa para empezar, mantén para preguntar, pulsa dos veces para escuchar de nuevo la última línea.

  • Un estuche que carga

    Un estuche forrado en cuero con una batería dentro. Pon las gafas dentro y se cargan.

Tres tamaños (lente, puente, patilla en mm)
TamañoMedidasSuele quedar bien
S50-18-140Rostros más estrechos, muchas mujeres y adolescentes
M52-19-145La mayoría de adultos
L55-19-150Rostros más anchos, muchos hombres

¿No estás seguro de tu talla? Elige "No estoy seguro" al reservar y te ayudaremos a elegir.

Modelos con cámara

Privacidad, integrada

Pide tus gafas con o sin cámaras frontales. Si eliges cámaras, una cubierta de paloma permite que todos a tu alrededor vean, de un vistazo, que la cámara está apagada.

Paloma abiertaLa cámara está lista, y la luz roja se enciende cuando graba.
Paloma cerradaDesliza la paloma hacia adelante. Cubre la cámara y ves una paloma.
  • Desliza la paloma hacia adelante

    Un deslizador en la parte superior del brazo mueve una cubierta en forma de paloma, a juego con el marco, sobre cada cámara. Donde estaba la cámara, ves una paloma. También hay disponibles tapas de paloma con clip.

  • La luz de grabación siempre se ve

    Una luz roja en la parte frontal del marco se enciende siempre que se graba video. La paloma no puede cubrirla.

  • Solo donde la iglesia lo permite

    La grabación sigue la configuración de la iglesia en el mapa de iglesias asociadas. Donde está desactivada, las gafas no graban y la traducción sigue funcionando.

Grabar, con respeto

Comparte el servicio, con la bendición de la iglesia

  • Solo donde es bienvenido

    Algunas iglesias permiten grabar y otras no. Nuestro mapa de iglesias asociadas tiene un filtro de "Grabación permitida", y si una iglesia dice que no, las gafas no grabarán allí. La traducción sigue funcionando.

  • Transmite en vivo a tu canal

    Los familiares que no pueden ir a la iglesia pueden verte en vivo en tu propio canal.

  • Tú apruebas cada subida

    Nada se publica solo. Aprueba o elimina una grabación desde tu anillo, tu teléfono o el brazo de tus gafas.

  • Todos pueden verlo

    Una pequeña luz roja en el exterior de la montura indica cuándo estás grabando.

508 Ring

Controles del anillo

Un botón en el anillo, pitidos cortos en tu oído y pequeñas luces que solo tú puedes ver. Nadie necesita mirar un teléfono.

Presiona el anillo

  1. 1 pulsaciónTraducción activada o pausaun tono suave
  2. Mantén presionadoPregunta al asistente. Habla mientras mantienes presionado, suelta para enviar.un tono ascendente, luego la respuesta
  3. 2 pulsacionesRepite la última frasedos tonos rápidos
  4. 3 pulsacionesGrabar. Una voz pregunta audio o video: 1 pulsación para audio, 2 para video.un pitido = iniciado
  5. 3 pulsaciones de nuevoDetener grabación. Elige subir o eliminar ahora, o más tarde en la aplicación.dos pitidos = detenido

Lo que ves

  • EN VIVO
    Verde, fijoEstás en vivo. No se está guardando nada.
  • REC
    Rojo, parpadeanteSe está guardando una grabación.
  • Micrófono activado, cámara tachadaSolo audio.
  • Cámara activada, micrófono tachadoVideo con el sonido silenciado.

Los iconos están en la esquina superior externa de la lente. Las gafas sin pantalla usan una pequeña luz interna: verde fijo = en vivo, rojo parpadeante = grabando. La luz del anillo copia los mismos colores.

Todos los demás también ven una luz. Una luz roja en la parte frontal del marco permanece encendida siempre que se graba video, y la cubierta de paloma no puede ocultarla. Las gafas no grabarán si esa luz falla.

Para todas las edades

Sencillo para todos

Diseñado para la abuela en la tercera fila en su primer domingo.

Un ujier de la iglesia ayuda a una miembro mayor a configurar sus lentes 508 Dove en la banca
  • Botones grandes, nada más

    La pantalla de inicio de la aplicación tiene tres botones. Texto grande, alto contraste y funciona con lectores de pantalla.

  • Un folleto sin palabras

    Cada caja incluye un folleto solo con imágenes, para que se lea igual en cualquier país. Los 14 idiomas están impresos en el reverso.

  • Un ayudante para las gafas en la puerta

    El ujier de tu iglesia puede emparejar tus gafas en el mostrador de bienvenida en unos 30 segundos.

El folleto sin palabras de 508: seis pasos con imágenes para configurar los lentes
El folleto sin palabras, paso a paso: abre el estuche, pulsa el botón, empareja con tu teléfono, escanea la tarjeta del banco, escucha en tu idioma, mantén pulsado el botón para preguntar.
Gafas de traducción 508 Dove de carey con una paloma dorada sobre un himnario abierto en una iglesia iluminada con velas

Reservar

Reserva tu par

Llama para preciosun par

Descuento fundacional para miembros de la iglesia Los miembros de una iglesia que reserven ahora obtienen un descuento de fundador en la primera producción. Te lo confirmamos por correo electrónico.

  • Montura 508 Dove en acetato carey, talla S, M o L
  • Lentes fotocromáticas, listas para tu graduación
  • Con o sin cámaras frontales. Los modelos con cámara añaden el deslizador de privacidad de paloma
  • Estuche de carga forrado en cuero
  • El folleto de imágenes sin palabras
  • La aplicación gratuita 508

Hoy no se cobra nada. Reservar asegura tu lugar en la primera producción.

Cámara frontal
¿Qué te gustaría?
Talla de la montura

Usamos estos datos solo para contactarte sobre tu reserva.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuestan las gafas?

Llama para precios. Los miembros de una iglesia que reserven ahora obtienen un descuento de fundador para feligreses, que confirmamos contigo por correo antes de que se cobre nada.

¿Pago hoy?

No. Reservar guarda tu lugar en la primera producción. Te enviamos un correo para confirmar tu talla y precio antes de cualquier pago.

¿Qué idiomas hablan?

Inglés, español, portugués, francés, alemán, árabe, hebreo, hindi, bengalí, urdu, chino, japonés, indonesio y ruso.

¿Puedo obtenerlas sin cámara?

Sí. Las gafas se piden con o sin cámaras frontales. Sin cámara obtienes traducción y audio. Con cámara añaden grabación manos libres y transmisión en vivo. Tú eliges cuándo hacer la reserva.

¿Necesito un teléfono inteligente?

Sí. La aplicación gratuita 508 en tu teléfono conecta tus gafas con el servicio. Tiene tres botones grandes, y un Ayudante de Gafas en la iglesia puede configurarla contigo.

¿Mi iglesia necesita hacer algo?

La iglesia necesita una sala de traducción en vivo 508 para el sermón. Si la tuya aún no tiene una, la aplicación facilita invitar a tu pastor.

¿Puedo obtener lentes con receta?

Sí. Las gafas vienen con lentes fotocromáticos, y cualquier óptico puede adaptar tu receta.

¿Qué talla debo elegir?

Mediana se adapta a la mayoría de los adultos. Pequeña es para rostros más estrechos y Grande para rostros más anchos. Si no estás seguro, elige "No estoy seguro" y te ayudaremos.

¿Grabarán en mi iglesia?

Solo donde la iglesia lo permita. Consulta el filtro "Grabación bienvenida" en nuestro mapa de iglesias asociadas. Donde la grabación está desactivada, la traducción sigue funcionando.

¿Cómo sé que la cámara está apagada?

En los modelos con cámara, desliza la paloma hacia adelante y cubre la cámara, así ves una paloma donde estaba la cámara. Una luz roja en la parte frontal de la montura se enciende siempre que grabas, y la paloma no puede ocultarla. También hay disponibles tapas de paloma con clip.

¿Cómo saben los demás que estoy grabando?

Una pequeña luz roja en el exterior del marco se enciende siempre que grabas.

¿Buscas el anillo y nuestros otros dispositivos portátiles? Ver todos los dispositivos portátiles 508.

Llama para precios un parReserva tu par